یونسیال ۰۱۱۴: دست‌نوشته دوزبانه یونانی-قبطی عهد جدید

Uncial 0114
📅 11 تیر 1405 📄 144 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

یونسیال ۰۱۱۴ یک دست‌نوشته دوزبانه یونانی-قبطی از عهد جدید است که به قرن هشتم میلادی تعلق دارد. این کدکس حاوی بخشی کوچک از انجیل یوحنا است و در کتابخانه ملی فرانسه نگهداری می‌شود. با وجود طبقه‌بندی اولیه به عنوان یک کدکس یونسیال، امروزه به عنوان یک کتاب دعایی شناخته می‌شود.

یونسیال ۰۱۱۴ (در شماره‌گذاری گریگوری-آلاند)، ε ۵۳ (فون سودن)؛ یک دست‌نوشته دوزبانه یونانی-قبطی از عهد جدید است که از نظر خط‌شناسی به قرن هشتم میلادی نسبت داده می‌شود.

این کدکس حاوی بخشی کوچک از انجیل یوحنا، فصل ۲۰ آیات ۴-۶ و ۸-۱۰، بر روی یک برگ چرمی بزرگ است. اندازه صفحه آن حدود ۳۹ در ۳۰ سانتی‌متر است که نسبتاً غیرمعمول است. متن در دو ستون و ۳۲ سطر در هر صفحه، با حروف یونسیال نوشته شده است. اگرچه در ابتدا به عنوان یک کدکس یونسیال طبقه‌بندی شد، اما امروزه به عنوان یک کتاب دعایی شناخته می‌شود و در فهرست آلاند با شماره ℓ ۹۶۵ ثبت شده است.

متن یونانی این کدکس نماینده نوع متن اسکندرانی است و آلاند آن را در دسته دوم قرار داده است. این بدان معناست که دارای برخی خوانش‌های غیرمعمول است.

این دست‌نوشته در حال حاضر در کتابخانه ملی فرانسه (Copt. ۱۲۹,۱۰, fol. ۱۹۸) در پاریس نگهداری می‌شود.

جمع‌بندی

یونسیال ۰۱۱۴ به عنوان یک سند ارزشمند در مطالعات متن‌شناختی عهد جدید محسوب می‌شود. با وجود اندازه غیرمعمول و محتوای محدود، این دست‌نوشته نمایانگر نوع متن اسکندرانی است و در دسته‌بندی آلاند در گروه دوم قرار می‌گیرد. نگهداری آن در کتابخانه ملی فرانسه، دسترسی محققان را به این سند تاریخی تسهیل کرده است.