عنوان
عنوان رمان از شعری از ای.ای. هاسمن، شاعر مورد علاقه دکستر و مورس، الهام گرفته شده است:
«آسمانها را خونین میکند
چگونه سنگین میمیرد
به سوی غرب دور؛
فراتر از لمس، دید و صدا
دیگر یافت نمیشود
چگونه ناامیدانه زیر زمین
روز پشیمانی فرو میافتد.»
داستان
بازرس مورس در حالی که با بیماری قلبی دست و پنجه نرم میکند، تلاش میکند پرونده قتل ایوان هریسون، پرستاری که به او علاقهمند بود، را حل کند. نامهای عاشقانه از مورس به هریسون، سرنخ مهمی در دست پلیس است که توسط سرپرست او پنهان شده است.
هریسون زنی بود که روابط پیچیدهای داشت، از جمله با معشوق دخترش. مورس در نهایت بر اثر سکته قلبی میمیرد و آخرین سخنانش «از لوئیس تشکر کن» است.
انتشار
این رمان در سپتامبر ۱۹۹۹ توسط مکمیلان در لندن منتشر شد.
اقتباسها
رمان به عنوان اپیزود پایانی سریال «بازرس مورس» با همین نام اقتباس شد.