موشک پرنده: داستانی از نوآوری در نیروی دریایی آمریکا
«موشک پرنده» (The Flying Missile) فیلمی سیاه و سفید محصول سال ۱۹۵۰ میلادی است که در دوران جنگ سرد توسط کمپانی کلمبیا پیکچرز ساخته شد. این اثر سینمایی با حضور بازیگرانی چون گلن فورد و ویوکا لیندفورس، با همکاری نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا به تصویر کشیده شده است. داستان فیلم، روایتی خیالی از ماجرای تازه فاش شدهی نخستین بارگذاری و شلیک موشکهای کروز از زیردریاییها توسط نیروی دریایی آمریکا، از جمله موشک Republic-Ford JB-2 Loon از عرشه زیردریاییها را بازگو میکند.
خلاصه داستان
فرمانده ویلیام تالبوت (با بازی گلن فورد)، فرمانده زیردریایی افتخارآفرین نیروی دریایی آمریکا، با نام USS Bluefin، در حال انجام مانورهایی با هدف شبیهسازی غرق کردن یک ناو هواپیمابر است. در این میان، ناو هواپیمابر میدوی در حال حمل یک سناتور آمریکایی برای تماشای آزمایش شلیک موشک V-2 از عرشه پروازی خود است. زیردریایی Bluefin با شناسایی ناو، تلاش میکند تا حمله شبیهسازی شدهای با اژدر انجام دهد، اما شناسایی شده و توسط یک ناوشکن با استفاده از اژدرهای عمقی شبیهسازی شده، «غرق» میشود.
پس از مشاهده پرتاب موفقیتآمیز V-2 از سطح آب، تالبوت تلاش میکند فرمانده مافوق خود را متقاعد کند که اگر زیردریاییاش مجهز به موشک هدایتشونده بود، حمله او به ناو هواپیمابر موفقیتآمیز میبود. فرمانده مافوق اطلاعاتی مبنی بر اینکه نیروی دریایی آمریکا نیز در حال بررسی همین ایده است را به او منتقل میکند و Bluefin و خدمهاش را برای یک دوره کوتاه آموزشی و آشناسازی به مرکز آزمایش موشکی اقیانوس آرام در پایگاه هوایی دریایی پوینت موگو میفرستد. در مسیر رسیدن به پایگاه، Bluefin تور ماهیگیری لارس هانسن (با بازی جان کوالن) را که در منطقه ماهیگیری میکند، پاره میکند.
خدمه Bluefin از دوره آموزشی خود بیصبر هستند و تلاش میکنند تا با استفاده از روش «تأمین شبانه» (دزدی) تجهیزات مورد نیاز خود را تهیه کنند، اما با تدابیر امنیتی شدید پایگاه درگیر میشوند. تالبوت در این پایگاه با کارین هانسن (با بازی ویوکا لیندفورس)، منشی فرمانده پایگاه و خواهرزاده لارس هانسن، ملاقات میکند و تلاش ناموفقی برای اغوای او دارد. با این حال، تالبوت موفق میشود مکان قطعات مورد نیاز موشک را در یک پایگاه ارتش از کارین به دست آورد و آنها را برای پرتاب آزمایشی خود تهیه کند.
رویههای غیرمتعارف که در زمان جنگ به خوبی جواب میدادند، این بار به تراژدی منجر میشود؛ کارین به دلیل افشای اطلاعات شغلش را از دست میدهد و عجله تالبوت در پرتاب موشک از عرشه زیردریاییاش، منجر به جراحت شدید او و کشته شدن دوستش، کوارترمستر «فاس» پین (با بازی جو ساویر) میشود. افسردگی تالبوت او را در وضعیتی قرار میدهد که برای راه رفتن به بریس نیاز دارد و در معرض خطر ترخیص پزشکی از نیروی دریایی آمریکا قرار میگیرد.
کارین، تالبوت را از خودباختگیاش بیرون میآورد تا فرماندهی Bluefin را در جریان یک رزمایش نظامی که در آن ناوگانی از زیردریاییها برای حمله به یک ناوگروه سطحی اعزام میشوند، بر عهده بگیرد. تالبوت ایدهای برای زیردریاییهای حامل موشک به ذهنش میرسد: ابتدا موشکهای خود را پرتاب کنند و سپس توسط زیردریاییهای نزدیکتری که در ابتدا برای حمله با اژدر در نظر گرفته شده بودند، هدایت شوند.
بازیگران
- گلن فورد در نقش فرمانده ویلیام ای. تالبوت
- ویوکا لیندفورس در نقش کارین هانسن
- هنری اونیل در نقش دریادار توماس ای. اسکات
- کارل بنتون رید در نقش دکتر گیتس، نیروی دریایی
- جو ساویر در نقش کوارترمستر «فاس» پین
- جان کوالن در نقش لارس هانسن
- آنتونی راس در نقش دریادار بردلی
- هری شانون در نقش دریادار دوم ویلیامز
- راس فورد در نقش خدمه چاک دیویس
- زکری چارلز در نقش خدمه مک
- جری پاریس در نقش خدمه اندی میسون
- کنت توبی در نقش خدمه پت مکالوی
- پاول هاروی در نقش ژنرال بنتون
- ریچارد کوین در نقش هوانورد هنک وبر
- جان دنر در نقش ناوبان دوم
تولید
موضوع فیلم «موشک پرنده» به عنوان موضوعی محدود در نظر گرفته میشد و هیچ فیلم معاصر دیگری که به توسعه موشکهای کروز نیروی دریایی آمریکا در دوران بلافاصله پس از جنگ میپرداخت، تولید نشده بود. همانطور که در تیتراژ ابتدایی فیلم ذکر شده است، فیلمبرداری در پایگاههای نیروی دریایی، ناوهای هواپیمابر، کشتیهای ناوگروه سطحی و زیردریاییها با «همکاری کامل» نیروهای مسلح ایالات متحده انجام شد. تأسیسات نیروی دریایی و ارتش آمریکا در اختیار گروه تولید قرار گرفت.
دریادار دوم توماس ام. دایکرز، مدیر فنی فیلم «موشک پرنده» بود. پس از یک دوره طولانی و درخشان خدمت در نیروی دریایی آمریکا به عنوان فرمانده زیردریایی، دریادار دایکرز از سمت خود در ستاد فرماندهی عملیات نیروی دریایی بازنشسته شد و در سال ۱۹۴۹ به کالیفرنیا نقل مکان کرد. او به عنوان مشاور فنی برای صنعت فیلم، در فیلمهایی مانند «موشک پرنده» (۱۹۵۰)، «فرماندهی زیردریایی» (۱۹۵۱) و «کوچه اژدر» (۱۹۵۲) فعالیت کرد. او بعدها تهیهکننده و راوی مجموعه تلویزیونی «خدمت خاموش» (The Silent Service) در سالهای ۱۹۵۷–۵۸ بود.