The Crystals: نماد دوران طلایی گروههای دخترانه
گروه The Crystals، یکی از برجستهترین گروههای دخترانه آمریکایی است که در سال ۱۹۶۱ در شهر نیویورک پایهگذاری شد. این گروه به عنوان یکی از شاخصترین گروههای دوران طلایی گروههای دخترانه در نیمه اول دهه ۱۹۶۰ شناخته میشود. موفقیتهای تجاری آنها در سالهای ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۴، با ترانههایی چون "There's No Other (Like My Baby)"، "Uptown"، "He's Sure the Boy I Love"، "He's a Rebel"، "Da Doo Ron Ron" و "Then He Kissed Me"، مدیون سه خواننده اصلی زن متفاوت و تهیهکنندگی خلاقانه فیل اسپکتور بود.
سه ترانه آخر این لیست، در زمان خود در رتبههای ۲۶۳، ۱۱۴ و ۴۹۳ فهرست «۵۰۰ ترانه برتر تمام دوران» مجله رولینگ استون قرار گرفتند. اگرچه دو ترانه در بهروزرسانی سال ۲۰۱۰ این فهرست حذف شدند، اما "He's a Rebel" در جایگاه ۲۶۷ باقی ماند. در بهروزرسانی سال ۲۰۲۱، "Da Doo Ron Ron" دوباره با رتبه ۳۶۶ به فهرست بازگشت.
تاریخچه گروه The Crystals
شکلگیری و همکاری با Philles Records
در سال ۱۹۶۱، باربارا آلستون (متولد ۱۹۴۳، وفات ۲۰۱۸)، ماری توماس، دولورس "دی دی" کنیبرو (متولد ۱۹۴۵)، میرنا جیرو و پاتریشیا "پتسی" رایت، با کمک بنی ولز، عموی آلستون، گروه The Crystals را تشکیل دادند. به زودی، این گروه پنج نفره با لیبل Philles Records متعلق به فیل اسپکتور قرارداد امضا کرد.
اولین موفقیت آنها، ترانه با تاثیر گرفته از موسیقی گاسپل، "There's No Other (Like My Baby)" بود که در نوامبر ۱۹۶۱ در جدول Billboard Hot 100 جای گرفت. این تصنیف پاپ احساسی که در ابتدا روی B-side ترانه "Oh Yeah, Maybe Baby" قرار داشت، با همکاری اسپکتور و لروی بیتس نوشته شد و باربارا آلستون خواننده اصلی آن بود. ضبط این ترانه اواخر شب پس از مراسم جشن پایان سال دبیرستان در مدرسهای که آلستون، توماس و جیرو در آن تحصیل میکردند، انجام شد؛ آنها در حالی که لباسهای مراسم را به تن داشتند، مستقیماً از جشن به استودیو آمده بودند. این تکآهنگ در ژانویه ۱۹۶۲ به رتبه ۲۰ جدول رسید و شروعی امیدوارکننده برای لیبل Philles اسپکتور بود.
ترانه "Uptown" که توسط بری مان و سینتیا وایل، ترانهسرایان ساختمان بریل، نوشته شده بود، دومین موفقیت رادیویی گروه را رقم زد. این ترانه با فضایی اسپانیایی، گیتار فلامنکو و کاستینت، و ریتمی تندتر، بار دیگر آلستون را در اجرای ترانهای درباره عشق به یک پسر نشان داد، اما این بار با لایههایی از مسائل طبقاتی. پس از موفقیت "Uptown"، جیرو که باردار بود، جای خود را به دولورس "لالا" بروکس داد.
موضوع بحثبرانگیز تکآهنگ بعدی، "He Hit Me (And It Felt Like a Kiss)" در سال ۱۹۶۲ (نوشته کارول کینگ و گری گافین و با صدای آلستون) منجر به پخش محدود شد و تنها در رتبه ۱۲۳ جدول Billboard Hot 100 قرار گرفت. آلستون بعدها از این ترانه ابراز نارضایتی کرد و آن را "قطعاً، یقیناً، تنها ترانهای که هیچکدام از ما دوست نداشتیم" نامید.
The Crystals "جایگزین"
اندکی پس از شکست "He Hit Me"، فیل اسپکتور شروع به ضبط با دارلین لاو و گروه پشتیبان او، The Blossoms، کرد. گروه The Crystals به دلیل فاصله زیاد از نیویورک تا لس آنجلس، نتوانستند به موقع برای ضبط ترانه "He's a Rebel" نوشته جین پیتنی، پیش از انتشار نسخه ویکی کار برای لیبل Liberty Records، خود را به لس آنجلس برسانند. از آنجایی که لاو و The Blossoms نیز در لس آنجلس مستقر بودند، اسپکتور نسخه آنها را تحت نام The Crystals ضبط و منتشر کرد. این اولین بار نبود که اسپکتور به The Blossoms وعده انتشار یک تکآهنگ را میداد و آن را تحت نام The Crystals منتشر میکرد.
این ترانه ابتدا به گروه The Shirelles پیشنهاد شده بود، اما آنها به دلیل اشعار ضد سیستم، آن را رد کردند. این ترانه نقطه عطفی در مضامین گروههای دخترانه بود، جایی که خواننده عاشق یک "پسر بد" میشود؛ مضمونی که بعدها توسط گروههای دیگر (به خصوص "Leader of the Pack" از The Shangri-Las) تقویت شد.
"He's a Rebel" تنها تکآهنگ شماره یک The Crystals در آمریکا و همچنین جزو ۲۰ ترانه برتر جدول انگلستان بود. تکآهنگ بعدی آنها، "He's Sure the Boy I Love"، نیز توسط لاو و The Blossoms ضبط شد. این ترانه به رتبه ۱۱ جدول Billboard رسید و دارای مقدمهای گفتاری توسط لاو است.
"He's a Rebel" در ۳ نوامبر ۱۹۶۲، مانع از رسیدن ترانه خود پیتنی، "Only Love Can Break a Heart" به صدر جدول شد. پیتنی هرگز به قله جدول Hot 100 نرسید.
بازگشت The Crystals "واقعی"
اگرچه سطح مشارکت آنها در ترانه "(Let's Dance) The Screw" نامشخص است، اما The Crystals "واقعی" در سال ۱۹۶۳ دوباره تحت نام خود شروع به ضبط کردند. با این حال، توماس برای ازدواج گروه را ترک کرده بود و به گروه نسبتاً موفقی به نام The Butterflys پیوسته بود، همراه با میرنا جیرو، یکی دیگر از اعضای اصلی Crystals. این امر گروه را به یک گروه چهار نفره کاهش داد. آلستون، که به خاطر خجالتی بودن و ترس از صحنه شناخته شده بود، هرگز با قرار گرفتن در مرکز توجه راحت نبود و جایگاه خواننده اصلی را به دولورس "لالا" بروکس سپرد. طبق گفته بروکس، او مدتی بود که در اجراهای زنده، بخشهای اصلی آلستون را اجرا میکرد.
پس از "(Let's Dance) The Screw"، انتشار بعدی گروه "Da Doo Ron Ron" بود. این ترانه در هر دو جدول آمریکا و انگلستان به رتبه ۱۰ برتر رسید، و همینطور تکآهنگ بعدی، "Then He Kissed Me"، که خواننده اصلی آن نیز بروکس بود. بروکس همچنین برای ضبط ترانههای آلبوم فصلی A Christmas Gift for You from Philles Records به لس آنجلس پرواز کرد.
در اوایل سال ۱۹۶۴، The Crystals برای اولین اجراهای زنده خود در اروپا به انگلستان پرواز کردند. "Then He Kissed Me" به رتبه ۲ جدول انگلستان صعود کرد و The Crystals همچنین در برنامههای تلویزیونی Ready Steady Go! و Tonight at the London Palladium حضور یافتند.
تنشهای فزاینده و فروپاشی
علیرغم جریان مداوم تکآهنگهای موفق، تنشها بین اسپکتور و The Crystals افزایش یافت. گروه که از جایگزینی خود با لاو و The Blossoms در دو ترانه ناراضی بودند، زمانی که اسپکتور بخش زیادی از وقت خود را صرف گروه دخترانه دیگرش، The Ronettes، کرد، بیشتر ناراحت شدند. نه تنها The Ronettes اولویت Philles Records شدند، بلکه The Ronettes در چهار قطعه از آلبوم گردآوری شده سال ۱۹۶۳، The Crystals Sing the Greatest Hits، جایگزین The Crystals شدند. علاوه بر این، اختلافاتی بر سر حقالمعاوضه وجود داشت و The Crystals احساس میکردند که اسپکتور پول حقالمعاوضه متعلق به آنها را نگه داشته است.
دو تکآهنگ ناموفق The Crystals منتشر شد و سپس گروه در سال ۱۹۶۴، Philles Records را ترک کرده و به United Artists Records پیوست. "Little Boy" که به رتبه ۹۲ رسید، یک تولید Wall of Sound بود که لایههای متعددی داشت و تشخیص صداها از موسیقی را دشوار میکرد. "All Grown Up"، آخرین تکآهنگ Philles آنها (که دو نسخه از آن وجود دارد)، تنها به رتبه ۹۸ رسید.
در سال ۱۹۶۴، رایت نیز گروه را ترک کرد و جای خود را به فرانسیس کالینز (با نام مستعار فاطمه جانسون) داد، رقاصی که آنها را هنگام تور ملاقات کرده بودند و مادر رپر Prodigy بود؛ اواخر همان سال، آلستون نیز رفت و گروه را به یک گروه سه نفره تبدیل کرد. به عنوان یک گروه سه نفره، آنها دو تکآهنگ برای United Artists ضبط کردند: "My Place" و "You Can't Tie a Good Girl Down". یک تکآهنگ دیگر توسط آلستون، بروکس و توماس در لیبل کوچک Michelle Records در سال ۱۹۶۷ ("Ring-a-Ting-a-Ling") منتشر شد و همان سال متلاشی شدند. آنها در سال ۱۹۷۱ دوباره گرد هم آمدند و حداقل تا سال ۲۰۱۸ به اجرا پرداختند. کنیبرو تنها عضوی از The Crystals بود که از دهه ۱۹۷۰ تا آن زمان، در تورهای خود فعال باقی ماند و با پاتریشیا پریچت-لوئیس (عضو از سال ۲۰۰۵) و ملیسا "مل سول تری" گرانت (عضو از سال ۲۰۰۲) اجرا کرد. این سه نفر از The Crystals در سال ۲۰۱۰ یک سیدی با عنوان Live in Asia منتشر کردند که در سنگاپور ضبط شده بود.
بروکس پس از دو دهه زندگی در اروپا، در سال ۲۰۰۱ به آمریکا بازگشت و از سال ۲۰۲۲، تحت نام خود در سراسر جهان و در انگلستان و کانادا به عنوان The Crystals (جایی که حقوق علامت تجاری این نام را دارد) اجرا میکند.
باربارا آلستون در ۱۶ فوریه ۲۰۱۸، در سن ۷۴ سالگی، در بیمارستانی در شارلوت، کارولینای شمالی درگذشت.
استفاده معاصر
ترانه "Then He Kissed Me" آهنگ آغازین صحنهای بود که الیزابت شیو در فیلم Adventures in Babysitting (۱۹۸۷) در اتاق خوابش میرقصید؛ این ترانه در فیلم Goodfellas (۱۹۹۰) هنگام ورود ری لیوتا و لورین براکو به کپاکابانا در اولین قرار واقعیشان پخش شد؛ همچنین در اپیزود 'Homer and Marge Turn a Couple Play' از سریال The Simpsons (۲۰۰۶) و اپیزود 'Stand By Meg' از سریال Family Guy (۲۰۱۸) استفاده شد. این ترانه توسط Asobi Seksu بازخوانی و در آلبوم زنده آنها استفاده شد. "Da Doo Ron Ron" در صحنهای از یک کلوپ رقص در فیلم Quadrophenia (۱۹۷۹) پخش شد و توسط راسل/هارولد رمیس برای آموزش دانشجویان ESL در کمدی Stripes (۱۹۸۱) استفاده شد. "He Hit Me (and It Felt like a Kiss)" در اپیزود 'Mystery Date' از سریال Mad Men (۲۰۱۲) به کار رفت.
کریستال نام یکی از شخصیتهای خیابانی الهام گرفته از گروههای دخترانه در موزیکال Little Shop of Horrors بود، در کنار شیفون و رونت. ایمی واینهاوس، ترانه "He Hit Me (And It Felt Like a Kiss)" را به عنوان یکی از الهامبخشهای خود هنگام نوشتن آلبوم Back to Black معرفی کرد. لانا دل ری، خواننده آمریکایی، از همین عبارت در ترانه "Ultraviolence" از آلبومی با همین نام استفاده کرد.
اعضای گروه
- باربارا آلستون (خواننده اصلی)
- ماری توماس
- دولورس "دی دی" کنیبرو
- میرنا جیرو
- پاتریشیا "پتسی" رایت
- دولورس "لالا" بروکس (خواننده اصلی)
- دارلین لاو (خواننده مهمان)
- فرانسیس کالینز (فاطیما جانسون)
جدول زمانی
دیسکوگرافی
آلبومها
آلبومهای استودیویی
- ۱۹۶۲: Twist Uptown
- ۱۹۶۳: He's a Rebel (رتبه ۱۳۱ آمریکا)
- ۱۹۸۶: He's a Rebel featuring Lala Brooks
آلبومهای گردآوری
- ۱۹۶۳: The Crystals Sing the Greatest Hits, Volume 1
- ۱۹۷۵: The Crystals Sing Their Greatest Hits
- ۱۹۸۸: Greatest Hits
- ۱۹۹۰: Greatest Hits
- ۱۹۹۲: The Best of the Crystals
- ۲۰۰۴: One Fine Day
- ۲۰۱۱: Da Doo Ron Ron: The Very Best of the Crystals
- ۲۰۱۶: Playlist: The Very Best of the Crystals
تکآهنگها
منابع
کتابشناسی
- Clemente, John (2000). Girl Groups — Fabulous Females That Rocked The World. Iola, Wisc. Krause Publications. pp. 276.
- Clemente, John (2013). Girl Groups — Fabulous Females Who Rocked The World. Bloomington, IN Authorhouse Publications. pp. 623.
پیوندهای خارجی
- وبسایت رسمی آخرین نسل گروه The Crystals
- لالا بروکس، خواننده اصلی سابق گروه The Crystals
- زندگینامه The Crystals I
- زندگینامه The Crystals II
- دیسکوگرافی The Crystals I
- دیسکوگرافی The Crystals II