اخبار بوفالو: روزنامه‌ای با پیشینه‌ای غنی در نیویورک

The Buffalo News
📅 12 تیر 1405 📄 395 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

اخبار بوفالو، روزنامه روزانه منطقه کلان‌شهری بوفالو-نیاغارا فالز، از سال ۱۸۷۳ فعالیت خود را آغاز کرد. این روزنامه که دهه‌ها تحت مالکیت برکشایر هاتاوی وارن بافِت بود، در ژانویه ۲۰۲۰ به لی اینترپرایز فروخته شد. با سابقه‌ای درخشان، چهار جایزه پولیتزر را در کارنامه خود دارد و به‌عنوان یکی از تأثیرگذارترین رسانه‌های نیویورک شناخته می‌شود.

اخبار بوفالو، روزنامه روزانه منطقه کلان‌شهری بوفالو-نیاغارا فالز، در مرکز شهر بوفالو، نیویورک واقع شده است. اخیراً مقر این روزنامه به شرکت یونی‌لند دِولپمنت کورپ فروخته شد. این روزنامه دهه‌ها تنها روزنامه تحت مالکیت کامل برکشایر هاتاوی وارن بافِت بود. در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۰، اخبار بوفالو اعلام کرد که به همراه سایر روزنامه‌های تحت مالکیت برکشایر هاتاوی به لی اینترپرایز فروخته شده است.

تاریخچه

اخبار بوفالو در سال ۱۸۷۳ توسط ادوارد هابرت باتلر به‌عنوان روزنامه یکشنبه تأسیس شد. از ۱۱ اکتبر ۱۸۸۰، انتشار نسخه‌های روزانه نیز آغاز شد و در سال ۱۹۱۴، الگوی انتشار آن معکوس شد و از دوشنبه تا شنبه چاپ می‌شد، بدون انتشار در روز یکشنبه. در بیشتر دوران فعالیت خود، این روزنامه با نام اخبار شامگاهی بوفالو شناخته می‌شد. توافق نانوشته‌ای بین اخبار شامگاهی و روزنامه بوفالو کوریِر-اکسپرس وجود داشت که بر اساس آن، اخبار شامگاهی تنها در عصر و کوریِر-اکسپرس تنها در صبح منتشر می‌شد. تا سال ۱۹۷۷، به دلیل این توافق، اخبار بوفالو در روزهای یکشنبه منتشر نمی‌شد و نسخه آخر هفته آن در شامگاه شنبه چاپ می‌گردید.

خانواده باتلر تا سال ۱۹۷۴ مالک اخبار شامگاهی بودند، تا اینکه کاترین باتلر، نوه بنیانگذار، بدون وارث درگذشت. املاک اخبار شامگاهی در یک صندوق امانی قرار گرفت و در سال ۱۹۷۷ به برکشایر هاتاوی فروخته شد. مالک جدید انتشار روزنامه در صبح‌های شنبه و یکشنبه را آغاز کرد. پس از دوره‌ای از افول مالی، کوریِر-اکسپرس در ۱۹ سپتامبر ۱۹۸۲ آخرین شماره خود را منتشر کرد. اخبار شامگاهی سپس نام خود را به اخبار بوفالو تغییر داد و به روزنامه‌ای تمام‌وقت تبدیل شد که دو نسخه در هفت روز هفته منتشر می‌کرد.

در ۱ اکتبر ۲۰۰۶، اخبار بوفالو اعلام کرد که نسخه شامگاهی خود را در آن ماه متوقف خواهد کرد.

اخبار بوفالو سه نسخه صبحگاهی (نیویورک غربی، نهایی و نیاغارا) را منتشر می‌کرد که در وب‌سایت BuffaloNews.com در دسترس بود و روزانه به بیش از ۴۰۰ هزار خواننده در هشت شهرستان خدمات می‌داد. این نسخه‌های جداگانه در سال ۲۰۱۸ به دلیل کمبود کاغذ روزنامه حذف و در یک نسخه نهایی ادغام شدند.

منطقه تحت پوشش اخبار بوفالو بزرگترین جمعیت بزرگسال در شمال ایالت نیویورک را دارد. شهرستان‌های تحت پوشش شامل: نیویورک - آلگنی، کاتراگوس، چاتاکوا، شیمیونگ، اری، جنسی، لیوینگستون، مونرو، نیاغارا، انتاریو، استوبِن، وایومینگ؛ پنسیلوانیا - کامرون، اری، مک‌کین، پاتر، وارن.

جوایز پولیتزر

خبرنگاران اخبار بوفالو و اخبار شامگاهی بوفالو چهار جایزه پولیتزر را کسب کرده‌اند: بروس شنکس در ۱۹۵۸ برای کارتون سردبیری، ادگار می در ۱۹۶۱ برای گزارش محلی، تام تولز در ۱۹۹۰ برای کارتون سردبیری و آدام زیگلیس در ۲۰۱۵ برای کارتون سردبیری.

جمع‌بندی

اخبار بوفالو با گذر از چالش‌های مالی و تغییرات مالکیت، همچنان به‌عنوان یکی از مهم‌ترین منابع خبری منطقه بوفالو-نیاغارا فالز باقی مانده است. این روزنامه با انتشار آنلاین و چاپی، به بیش از ۴۰۰ هزار خواننده در هشت شهرستان خدمات می‌دهد. جوایز پولیتزر و پیشینه تاریخی آن، اخبار بوفالو را به نمادی از روزنامه‌نگاری باکیفیت در نیویورک تبدیل کرده است.