منشأ
سندرلند رایفلز یک یگان داوطلب ارتشای بریتانیا بود که در سال ۱۸۶۰ تشکیل شد. این یگان در طول یک دوره اضطراب تهاجم در ۱۸۵۹، همراه با تعداد زیادی کورپس رایفل داوطلب در سراسر بریتانیای بزرگ شکل گرفت تا ارتشای منظم را در صورت نیاز تکمیل کند. اولین فرماندهان این یگان در ۶ مارس ۱۸۶۰ منصوب شدند و تا ۱۸۶۲ شش شرکت داشت.
تحولات مهم شامل اصلاحات کاردول (۱۸۷۳) و چیلدرز (۱۸۸۱) بود که منجر به تابعیت یگان به رگیمنت لایتاینفانتری دورهام (DLI) و سپس تبدیل آن به «۳مین بatalion داوطلب DLI» در دسامبر ۱۸۸۷ شد. یگان در جنگ بوئر دوم (۱۸۹۹–۱۹۰۲) شرکت کرد و اولین افتخار جنگی خود را به دست آورد.
نیروهای تریتوری (Territorial Force)
با اصلاحات هالدین در ۱۹۰۸، ۳مین بatalion داوطلب DLI به «۷مین بatalion DLI» تبدیل شد. این یگان بخشی از ۱۵۱مین (DLI) بریگاد در ۵۰مین (نورثامبرین) دیویژن تریتوریآرmee بود. در آغاز جنگ جهانی اول در ۱۹۱۴، لیکتننتکونل ارنست واکس، از خانواده معروف واکس بروریهای سندرلند، فرمانده این یگان بود.
جنگ جهانی اول
اعزام
با شروع جنگ در ۴ اوت ۱۹۱۴، یگان در اردوی تمرینی در کنوی شمال ولز بود و پس از بازگشت به سندرلند، در محلههای مختلف از جمله یک سالن اسکیتینگ و مدارس مستقر شد. ۱/۷مین DLI در ۱۷ آوریل ۱۹۱۵ به بوگن فرانسه رفت.
نبرد ۲م یپرز
یگان در نبرد ۲م یپرز (آوریل–مه ۱۹۱۵) درگیر شد. در ۲۴ مه، در نبرد بلیوارد ریج، گاز سمی آزاد شد و لیکتننتکونل واکس مردانش را از ترس گاز خارج کرده و سرود «Abide with Me» را خواندند. این یگان در این نبرد ۲۹ کشته، ۷۶ زخمی و ۱۸۳ گمشده (عمدتاً اسیر) داشت.
«مردان از خنداق بیرون آمدند و برای جلوگیری از ابر گاز کمارتفاع ایستادند و سرود Abide with Me را سرودند.»
تبدیل به یگان پیکر
در ۱۶ نوامبر ۱۹۱۵، ۱/۷مین DLI از ۱۵۱مین بریگاد خارج و یگان پیکر (Pioneer Battalion) دیویژن شد. در این نقش، کارهای مهندسی مانند حفر خنداق، ساخت جاده و ترمیم زیرساختها را انجام میداد. لیکتننتکونل واکس در این تبدیل نقش کلیدی داشت و استدلال کرد که بسیاری از سازندگان کشتیهای سندرلند در ردههای یگان، مهارتهای لازم را دارند.
نبرد سوم یپرز و پس از آن
یگان در نبرد سوم یپرز (پاسخندل) در اکتبر ۱۹۱۷ در شرایط وحشتناک گلآلود، مسیرهای را تعمیر و سد کوردوک (duckboard) به نام «ریلوی استریت» ساخت. در بهار ۱۹۱۸، در حمله بهار آلمانیها، یگان در نبرد سن کونتان (مارس) و نبرد آیزن (مه) درگیر شد و خسارات سنگینی دید. پس از آن، در هجدهروزه آخر جنگ (هندرهدز افسنسیو) در عملیات پلگذاری راین در مارس ۱۹۴۵ نقش ویژهای داشت.
جنگ جهانی دوم
تبدیل به پدافند هوایی
در دهه ۱۹۳۰، ۷مین DLI در ۱۰ دسامبر ۱۹۳۶ به «۴۷مین (DLI) بatalion جستجوگر (Searchlight) مهندسی سلاحها (RE)» تبدیل شد. در بلتز زمستان ۱۹۴۰–۱۹۴۱، این یگان در دفاع از تینساید و سندرلند در برابر بمبارانهای شبانه Luftwaffe خدمت کرد.
تبدیل به پدافند هوایی سبک (LAA)
در ژانویه ۱۹۴۲، ۴۷مین (DLI) جستجوگر به «۱۱۲مین (DLI) رجیمنت پدافند هوایی سبک (LAA)» تبدیل شد و با توپهای Bofors ۴۰ میلیمتری مجهز شد. این یگان در نرمالندی و سپس در اروپای شمال غربی پس از دیدای نورماندی (ژوئن ۱۹۴۴) خدمت کرد.
عملیات پلگذاری راین
در عملیات پلندر (مارس ۱۹۴۵)، ۱۱۲مین (DLI) LAA نقش محوری داشت. یک باتری (۳۶۴) با پرژکتورهای راکت «لند ماترس» مجهز شد و در «پپرپات» (تیراندازی گسترده) شرکت کرد. بقیه یگان برای محافظت از عملیات پلگذاری مهندسیهای XII Corps در برابر هواپیماها و شناوران دشمن استفاده شد. این یگان در شبهای پس از عبور راین، با استفاده از رادار GL Mk II، بارههای ضد هوایی موثرانهای برگزار کرد و سه هواپیما دشمن را سرنگون کرد.
دوره پس از جنگ
پس از جنگ، ۱۱۲مین (DLI) LAA در ۱ ژانویه ۱۹۴۷ به حالت تعلیق درآمد و نیروهای تریتوری آن در ۱ آوریل به «۶۱مین رجیمنت LAA» تغییر نام داد. بخش تریتوری در ۱ ژانویه ۱۹۴۷ به عنوان «۵۸۲مین (DLI) رجیمنت LAA/جستجوگر» در سندرلند بازسازی شد. این یگان در دهه ۱۹۶۰ با واحدهای دیگر ادغام و در نهایت در ۱۹۷۵ به عنوان بخشی از ۷مین بatalion لیختاینفانتری به یگان پیادهنظام بازگشت.
نشانها و یادبودها
یگان در کلیسای کاتدرال دورهام به یادبود جنگ جهانی اول کمک کرد. در مرکز رزرو ارتشای در دایکلندز روآید، سندرلند، یک تابلو با نام کشتهشدگان جنگ جهانی اول و یک صفحه برنجری به یاد ارشدان غیررسمیها نصب شده است. نقاشی معروف «معجزه یپرز» که واقعه غرق شدن در گاز و سرود «Abide with Me» را نشان میدهد، در اختیار خانواده واکس است.
فرماندهان
لیکتننتکونل ارنست واکس (۱۹۱۱–۱۹۱۸) برجستهترین فرمانده در جنگ جهانی اول بود. او تقریباً سه سال پیوسته در خط مقدم فرماندهی کرد و پس از آن به دلیل بیماری استعفا داد.
دستهبندیها
- تاریخ نظامی
- یگانهای بریتانیا
- جنگ جهانی اول