استورتون، استافوردشر

استورتون، دهکده‌ای کوچک در استافوردشر انگلستان است که چند مایل در شمال غربی استوربریج قرار دارد. تلفظ نام این منطقه بین مردم محلی متفاوت است و به صورت‌های «استاور-تون»، «استیر-تون» یا «استور-تون» خوانده می‌شود. نزدیک‌ترین روستاهای بزرگ ولاستون و کینور هستند و دهکده‌های کوچک پرستوود و دانسلی نیز در مجاورت آن قرار دارند. استورتون در کنار رودخانه استور واقع شده است.

کانال استافوردشر و ورسسترشر و کانال استوربریج در تقاطع استورتون به هم می‌رسند که این منطقه را جزئی از حلقه استورپورت، یک مسیر آبی محبوب برای گردشگران قایق‌های باریک، قرار می‌دهد.

قلعه استورتون

قلعه استورتون احتمالاً یک شکارگاه قرون وسطایی مربوط به دوران پادشاهی ویلیام دوم است. این قلعه در دوران هنری دوم به عنوان «خانه‌های سلطنتی» در کینور شناخته می‌شد و در سال ۱۱۲۲ به عنوان قلعه نام برده شد. در آن زمان، قلعه و ملک کینور و استورتون، همراه با نگهبانی از جنگل کینور، در اختیار جان پسر فیلیپ بود که سالانه ۹ پوند اجاره می‌پرداخت.

در سال ۱۲۹۳، پادشاه مالکیت ملک را بازپس گرفت و آن را به جان (احتمالاً نوه وی) برای تمام عمر اعطا کرد. در سال ۱۳۳۹، نگهبانی از جنگل به هیو تایرل واگذار شد و در سال ۱۳۴۰ ملک نیز به او داده شد، اما از سال ۱۳۴۳ تا ۱۳۶۲ تحت سرپرستی قرار گرفت. پس از مرگ هیو تایرل در ۱۳۸۱، ملک به ریچارد همپتون رسید و تا سال ۱۴۷۲ در خانواده او باقی ماند.

سپس قلعه و ملک به جرج، دوک کلارنس، رسید و در سال ۱۴۷۵ آن را به صومعه توکسبری اهدا کرد که در سال ۱۴۹۵ آن را به تاج بازگرداند. قلعه استورتون زادگاه کاردینال پول بود که پدربزرگ مادری او، کلارنس، برادر ادوارد چهارم و ریچارد سوم بود.

تقاطع استورتون

تقاطع استورتون نقطه‌ای است که کانال استوربریج از طریق قفل‌ها به کانال استافوردشر و ورسسترشر می‌پیوندد. این تقاطع تاریخی در شبکه کانال‌های میدلندز غربی مدت‌ها متروک بود، اما با بازسازی و بازگشایی کانال استوربریج از دهه ۱۹۷۰، اهمیت خود را بازیافته است.

استوپونی

میهمانسرای استوپونی و هتل فولی آرمز در مرکز استورتون، در تقاطع جاده‌های A449 و A458 قرار داشت. این بنا در دهه ۱۹۳۰ بازسازی شد و دارای استخر شنا در فضای باز بود. این مکان جایگزین میهمانسرای قرن هجدهمی شد که کوچک‌تر و قدیمی‌تر بود، اما از سال ۱۷۴۴ به عنوان خانه بنیامین هالن با نشان گرین من شناخته می‌شد.

منشأ نام «استوپونی» نامشخص است. برخی معتقدند که این نام از تلفظ محلی «استپونا» گرفته شده است، در حالی که دیگران آن را تحریف «استوری پونس» (پل استور) می‌دانند.