استوارت رایری جونیور: پیشگام دوران استعماری در استرالیا
استوارت رایری جونیور (۱۸۱۲—۱۸۸۲) مهاجر اسکاتلندیالاصل، دامدار، نقشهبردار و یکی از نخستین مهاجران در منطقه مونارو نیو ساوت ولز استرالیا بود. او با استقرار اولیه در مناطق کومّا و جینداباین و همچنین اکتشاف و نقشهبرداری از کوههای برفی ارتباط نزدیکی دارد.
اوایل زندگی و پیشینه خانوادگی
استوارت رایری جونیور پنجمین فرزند استوارت رایری (۱۷۷۸—۱852) و همسر اولش، اَن، با نام خانوادگی استوارت، بود. او در سال ۱۸۱۲ در شهر ترسو، کیتنس، اسکاتلند به دنیا آمد. در سال ۱۸۲۵ به همراه پدرش که به تازگی به عنوان معاون بازرس کل منصوب شده بود و سایر اعضای خانواده، به عنوان مهاجر آزاد به استرالیا آمد. بزرگترین برادر او ویلیام رایری (۱۸۰۵-۱۸۵۶) بود. الکساندر رایری (۱۸۲۷–۱۹۰۹)، دیوید رایری (۱۸۲۹–۱۸۹۳) و جان رایری (۱۸۲۶—۱۹۰۰) برادران ناتنی او بودند که در استرالیا متولد شدند.
در سال ۱۸۳۰، پدرش به همراه پسر ارشدش ویلیام در ملک واگذاری شده وی، 'آرنپریور'، در لاربرت ساکن شد. رایری نیز از حدود همین زمان در همان ملک خانوادگی، نزدیک برایدوود، زندگی میکرد. برادرش جیمز نیز در نزدیکی، در دورن دورا، ملک واگذاری شدهای داشت.
اکتشافات
رایری یکی از نخستین مهاجرانی بود که منطقه امروزی کوههای برفی و مناطق مجاور که اکنون بخشی از گیپسلند شرقی در ویکتوریا است را اکتشاف و نقشهبرداری کرد. در دسامبر ۱۸۳۹، ساموئل آگستوس پری، معاون بازرس کل، از رایری خواست تا «بررسی جامعی از سرزمینی که هنوز تحت نظرسنجی منظم قرار نگرفته است» انجام دهد. رایری چهار سفر انجام داد و در طول این سفرها، مناظر توپوگرافیک رشتهکوهها را ترسیم کرد که برخی با جوهر و بیشتر آنها با مداد بودند. رایری برای این کار پاداش دریافت کرد، اما ظاهراً در استخدام دپارتمان بازرس کل نبود.
در ۱۵ فوریه ۱۸۴۰، گروه او از رودخانه کراکنبک عبور کرد و از رشتهکوه رمزهِد بالا رفت، تا به جایی رسید که امروزه کوشک کوسچوشکو در گذرگاه شارلوت قرار دارد. او در دفتر خاطرات خود نوشت: «پس از رسیدن به قله، یکی از بلندترین نقاط پوشیده از برف را در فاصله حدود سه تا چهار مایلی شمال غربی دیدم، اما چون دیر شده بود نتوانستم به آن نقطه برسم و به سمت جنوب غربی چرخش کردم.» رایری یکی از اولین مهاجرانی بود که توانست کوه کوسچوشکو—بلندترین نقطه در استرالیای اصلی— را از این نزدیکی ببیند، اما فرصت رسیدن به قله آن را از دست داد؛ این اتفاق چند هفته قبل از آن بود که کنت استرژلکی در ۵ مارس ۱۸۴۰ به آنجا صعود کرده و نام کوه را بر آن بگذارد.
در آوریل ۱۸۴۰، رایری با همراهی یک راهنمای بومی و سه سرباز، در حین نقشهبرداری از منطقه، به غارهای باکان برخورد کرد. او در ۷ آوریل ۱۸۴۰ وارد یکی از غارها شد—که احتمالاً همان غاری است که امروزه 'گاراژ' نامیده میشود— و اولین مهاجری بود که غارها را دید و توصیف کرد.
زمیندار
پدرش، استوارت رایری، در مارس ۱۸۴۴ ورشکست شد و کسری به مبلغ ۷,۸۶۱ پوند و ۱۰ شیلینگ و ۵ پنس داشت که در آن زمان مبلغ هنگفتی بود. چراگاه پدرش در مونارو، 'کولینگدون'، در این زمان رسماً مالکیت خود را تغییر داد. در سال ۱۸۴۵، استوارت رایری جونیور از طرف مالک جدید، دکتر فرانسیس لسلز والاس، که داماد استوارت رایری بود، مدیریت 'کولینگدون' را بر عهده داشت. بنابراین، به نظر میرسد که صرف نظر از مالکیت اسمی 'کولینگدون'، این ملک در خانواده رایری باقی ماند.
تا سال ۱۸۴۸، رایری دو چراگاه بزرگ متعلق به خود داشت: 'کوتالاندرا' با ۷,۶۰۰ جریب فرنگی (حدود ۳۰۷۵ هکتار) و 'جینداباین شرقی' با ۱۳,۰۰۰ جریب فرنگی (حدود ۵۲۶۰ هکتار). هر دو زمین از مردم نگاریگو، صاحبان سنتی، گرفته شده و با پرداخت حق امتیاز به دولت استعماری نگهداری میشدند. 'جینداباین شرقی' در ساحل چپ (شرقی) رودخانه اسنوی، در شرق محل اولیه دهکده جینداباین قرار داشت.
در سال ۱۸۵۱، رایری یک چراگاه دیگر در مونارو به نام 'بولومبولینگ' را خریداری کرد که احتمالاً همان 'بولمبالونگ' بوده است. تا اواخر دهه ۱۸۵۰، برادرش، دونالد رایری (۱۸۱۰—۱۸۸۸)، نیز ظاهراً در منطقه جینداباین اقامت داشت و تا زمان مرگش در آنجا ماند. رایری بیشتر زمینهای خود را در جینداباین در سال ۱۸۶۵ به آقای تروسبی فروخت و 'بولمبالونگ' را به ویلیام جاردین فروخت، که کمی بعد آن را به برادر رایری، دونالد، فروخت. رایری ۱۸۷ جریب فرنگی (حدود ۷۵.۶ هکتار) در کنار رودخانه حفظ کرد و تا سال ۱۸۷۳ در منطقه مونارو زندگی میکرد.
آسیاب آرد در جینداباین
در سال ۱۸۴۷، رایری یک آسیاب آرد در جینداباین ساخت که با چرخ آبی کار میکرد. این اولین آسیاب در منطقه و یکی از آسیابهای قدیمی در نیو ساوت ولز بود. سالها توسط ویلیام جاردین (۱۸۱۹—۱۹۰۴) اداره میشد. آسیاب در میل کریک، شاخهای از رودخانه اسنوی، واقع شده بود. آبی که چرخ آبی را به حرکت درمیآورد، با استفاده از یک سد کوتاه که حدود ده فوت ارتفاع آب ایجاد میکرد، از بالادست رودخانه اسنوی منحرف میشد. چرخ آبی به عنوان «عظیم» توصیف شده بود و از حجم زیادی آب موجود در رودخانه پرسرعت استفاده میکرد. ساختمان آسیاب محکم ساخته شده بود و دیوارهای سنگی و کف چوب سخت داشت. این اولین ماشینی بود که انرژی را از آب رودخانه اسنوی استخراج میکرد، که بعدها به عنوان بخشی از پروژه کوههای برفی مهار شد.
به دلیل آب و هوای سرد مونارو، گندم کمی در این منطقه کشت میشد. با این حال، کشاورزان محلی با استفاده از دو نوع گندم مقاوم به سرما و مناسب آب و هوای خنک، یعنی 'وایت لاماس' و 'رد لاماس'، که با موفقیت در جزایر بریتانیا و آمریکای شمالی کشت شده بودند، این آسیاب را تأمین میکردند. گندم در جینداباین و در دشتهای برریدِیل کشت میشد.
این آسیاب به بازار محلی در منطقه مونارو خدمات میداد. تا زمانی که راهآهن حدود سال ۱۸۸۹ به کومّا رسید و آرد ارزانتری را به ارمغان آورد، به کار خود ادامه داد. آسیاب متروکه تا زمان تخریب در اثر آتشسوزی باقی ماند.
خانواده، اواخر زندگی و مرگ
او در ۲۶ آوریل ۱۸۴۵ در نریگا با جانت مککنزی (۱۸۲۲–۱۸۹۳)، دختر جان مککنزی (۱۷۹۱–۱۸۵۷) و همسرش، شارلوت (با نام خانوادگی سولومون) ازدواج کرد. آنها صاحب سه پسر و چهار دختر شدند. بزرگترین فرزندشان شارلوت رایری (۱۸۴۶-۱۹۱۳) بود. بزرگترین پسرشان که در 'کولینگتون' متولد شد، استوارت رایری (استوارت مککنزی رایری، ۱۸۴۸–۱۹۳۳) نام داشت. دومین دخترشان ایمی ان لیلیاس رایری (حدود ۱۸۵۷—۱۹۳۴) بود. سومین دخترشان آلیس رایری (۱۸۵۹—۱۹۴۲) بود که پرستار جراح شد. کوچکترین دخترشان اما لوسی رایری (متوفی ۱۹۱۵) بود.
در سال ۱۸۷۱، رایری ملکی به مساحت ۴۰,۰۰۰ جریب فرنگی (۱۶,۱۸۸ هکتار) به نام 'کودرا ویل' را در رودخانه گودرادیگبی—که در آن زمان 'رودخانه کوچک' نیز نامیده میشد— در منطقهای که اکنون به نام وی جَسپِر، نزدیک یاس شناخته میشود، خریداری کرد. او در سال ۱۸۷۳ به آنجا نقل مکان کرد. مادر همسرش، شارلوت مککنزی، در سال ۱۸۷۵ در آنجا درگذشت. 'کودرا ویل' بعدها از سال ۱۹۰۸ تا ۱۹۱۲ خانه شاعر مشهور استرالیایی، اِی. بی. 'بنجو' پترسون بود.
رایری در خانه خود، 'کودرا ویل'، در ۱۶ اکتبر ۱۸۸۲ درگذشت. همسرش جانت در سال ۱۸۹۳ در استانمور درگذشت.
بسیاری از زمینهایی که رایری زمانی در جینداباین اشغال کرده بود، و محل آسیاب آرد و سد او، اکنون زیر آبهای دریاچه جینداباین قرار دارند. بخش باقیمانده از نهری که آسیاب جینداباین بر روی آن قرار داشت، همچنان میل کریک نامیده میشود. یک دفتر طراحی که او در سال ۱۸۴۰ بیست و یک نقاشی از کوهها در آن کشیده بود، در مجموعه کتابخانه ایالتی نیو ساوت ولز نگهداری میشود.