پاپیروس ۸۶، با شمارهگذاری گریگوری-آلاند و علامت اختصاری 𝔓86، یک نسخه اولیه از عهد جدید به زبان یونانی است. این دستنویس پاپیروسی متعلق به انجیل متی است و از نظر خطشناسی به قرن چهارم میلادی نسبت داده شده است.
بخشهای باقیمانده از این پاپیروس شامل آیات ۵:۱۳-۱۶ و ۲۲-۲۵ از انجیل متی است.
متن یونانی این کدکس نماینده سبک اسکندری است و توسط آلاند در دسته دوم طبقهبندی شده است، به این معنی که دارای برخی خوانشهای غیرمعمول است.
این دستنویس در حال حاضر در انستیتو باستانشناسی دانشگاه کلن (P. Col. theol. 5516) در آلمان نگهداری میشود.