نسخه خطی مینوسکول ۷۲۵

Minuscule 725
📅 1 تیر 1405 📄 313 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

نسخه خطی مینوسکول ۷۲۵ یکی از نسخه‌های یونانی عهد جدید بر روی پوست است که به قرن سیزدهم میلادی تعلق دارد. این دست‌نویس شامل متن چهار انجیل با ساختار پیچیده و تقسیم‌بندی‌های خاص است و اکنون در کتابخانه سلطنتی بلژیک نگهداری می‌شود.

معرفی نسخه خطی مینوسکول ۷۲۵

مینوسکول ۷۲۵ (در سیستم شماره‌گذاری گریگوری-آلند) یا ε383 (بر اساس طبقه‌بندی فون زودن)، یکی از نسخه‌های خطی مینوسکول یونانی عهد جدید است که بر روی پوست حیوانات نوشته شده است. از نظر دیرینه‌نگاری (پالئوگرافی)، این دست‌نویس به قرن سیزدهم میلادی تعلق دارد و محتوای آن ساختاری پیچیده دارد. اسکرایوِنر نیز این نسخه را با شماره ۸۸۱e ثبت کرده است.

ویژگی‌های ظاهری و ساختاری

این کتاب دست‌نویس، متن چهار انجیل را در ۲۱۰ برگ پوستی در بر گرفته است. متن هر صفحه در یک ستون و هر ستون شامل ۲۴ تا ۲۶ سطر نوشته شده است.

متن انجیل‌ها بر اساس فصل‌بندی‌های سنتی (کپیتلا) تقسیم شده است؛ شماره فصل‌ها در حاشیه و عناوین آن‌ها در بالای صفحات درج شده‌اند. علاوه بر این، تقسیم‌بندی کوچک‌ترِ بخش‌های آمونی نیز در آن به چشم می‌خورد، اما ارجاعی به قانون‌های اوسبی در آن وجود ندارد.

این نسخه شامل مقدمه‌ها، فهرست‌ها، یادداشت‌های پایانی هر انجیل، شماره‌گذاری‌ها، تقویم کلیسایی (سیناکساریون) و تصاویر تزئینی است.

نوع متن و طبقه‌بندی

متن یونانی این نسخه، نماینده نوع متن بیزانسی است. هرمان فون زودن، آن را در خانواده متنی Kx طبقه‌بندی کرده و آلند نیز آن را در رده V قرار داده است.

بر اساس روش پروفایل‌سازی کلارمونت، این دست‌نویس در فصل‌های اول و بیستم انجیل لوقا، نماینده خانواده Kx است؛ اما برای فصل دهم لوقا، پروفایلی تهیه نشده است.

نکته قابل‌توجه در آیه ۸:۹ انجیل یوحنا، خوانش واژه «αναγινωσκοντες» (آن‌هایی که می‌خوانند) به جای «ακουσαντες» (آن‌هایی که می‌شنوند) است؛ خوانشی که مشابه آن در نسخه مینوسکول ۶۵۱ نیز دیده می‌شود.

تاریخچه و محل نگهداری

گریگوری و سپس مؤسسه تحقیقات متنی عهد جدید (INTF)، تاریخ نگارش این نسخه را به قرن سیزدهم میلادی نسبت داده‌اند.

اسکرایوِنر (با شماره ۸۸۱) و گریگوری (با شماره ۷۲۵) این دست‌نویس را به فهرست نسخه‌های عهد جدید اضافه کردند. گریگوری در سال ۱۸۹۱ این نسخه را از نزدیک مشاهده کرد.

امروزه این نسخه خطی در کتابخانه سلطنتی بلژیک (با شماره ثبت ۱۱۳۵۸) در شهر بروکسل نگهداری می‌شود.

جمع‌بندی

مینوسکول ۷۲۵ به‌عنوان یکی از نسخه‌های معتبر متون بیزانسی، ارزش پژوهشی بالایی برای ویراستاران عهد جدید دارد. ثبت این دست‌نویس در فهرست‌های معتبر و نگهداری آن در کتابخانه سلطنتی بلژیک، دسترسی محققان را به منابع متنی قرن سیزدهم تسهیل کرده است.