تالار شهر مینیاپولیس: نمادی از تاریخ و معماری

Minneapolis City Hall
📅 8 اسفند 1404 📄 1,062 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

تالار شهر مینیاپولیس و دادگاه شهرستان هنپین، بنایی تاریخی و باشکوه، از سال ۱۸۸۸ میزبان دولت شهری و شهرستانی مینیاپولیس بوده است. این ساختمان با معماری ریچاردسونیان رومانسک و ساعت چهاروجهی عظیمش، جایگاهی ویژه در تاریخ و منظر شهری مینیاپولیس دارد.

تالار شهر مینیاپولیس و دادگاه شهرستان هنپین

تالار شهر مینیاپولیس و دادگاه شهرستان هنپین، که با نام ساختمان شهرداری نیز شناخته می‌شود، بنای اصلی مورد استفاده دولت شهری مینیاپولیس و همچنین شهرستان هنپین در ایالت مینه‌سوتا است. این سازه که در سال ۱۸۸۸ توسط معماران لانگ و کیز (Long and Kees) طراحی شد، از زمان ساخت عمدتاً به عنوان دفاتر دولتی محلی مورد استفاده قرار گرفته است. امروزه، ۶۰ درصد از فضا توسط شهر و ۴۰ درصد توسط شهرستان اشغال شده است. این ساختمان به طور مشترک متعلق به شهر و شهرستان است و توسط کمیسیون ساختمان شهرداری مدیریت می‌شود. این کمیسیون متشکل از رئیس هیئت مدیره شهرستان، شهردار شهر مینیاپولیس، یکی از اعضای هیئت مدیره شهرستان و یکی از اعضای شورای شهر مینیاپولیس است. رئیس هیئت مدیره شهرستان به عنوان رئیس کمیسیون و شهردار به عنوان نایب رئیس عمل می‌کنند. این بنا شباهت چشمگیری به ساختمان‌های تالار شهر در سینسیناتی و تورنتو دارد. تالار شهر و دادگاه در سال ۱۹۷۴ به فهرست ملی اماکن تاریخی اضافه شد.

معماری

این ساختمان جایگزین تالار شهری قدیمی‌تری شد که از سال ۱۸۷۳ تا ۱۹۱۲ در نزدیکی تقاطع قدیمی خیابان هنپین و خیابان نیکولت قرار داشت. آن سازه در نهایت برای احداث پارک گیت‌وی (Gateway Park) تخریب شد که همچنان بخشی از سایت قدیمی تالار شهر را اشغال کرده است. این بنا همچنین جایگزین دادگاه قدیمی و همچنین زندان قدیمی شهرستان هنپین شد که در محل استقرار کنونی ورزشگاه یو اس بانک (U.S. Bank Stadium) قرار داشت.

پیش از ساخت تالار شهر اولیه در سال ۱۸۷۳، مقامات دولتی شهر در فضاهای اجاره‌ای در ساختمان خانه اپرای پنس (Pence Opera House)، واقع در تقاطع خیابان هنپین و خیابان دوم، فعالیت می‌کردند.

این ساختمان که در خیابان پنجم جنوبی، شماره ۳۵۰ واقع شده است، نمونه‌ای از معماری ریچاردسونیان رومانسک (Richardsonian Romanesque) است. طراحی آن بر اساس دادگاه شهرستان الگنی (Allegheny County Courthouse) اثر هنری هابسون ریچاردسون (Henry Hobson Richardson) در پیتسبورگ، پنسیلوانیا انجام شده است. مدرسه واشنگتن، اولین مدرسه شهر مینیاپولیس در غرب رودخانه می‌سی‌سی‌پی، برای ساخت این بنای جدید تخریب شد. عملیات خاک‌برداری در سال ۱۸۸۹ آغاز شد و سنگ بنا در سال ۱۸۹۱ (یک طبقه بالاتر از زمین) گذاشته شد. ساخت و ساز به طور رسمی تا سال ۱۹۰۶ به پایان نرسید، اگرچه نمای بیرونی سازه تا پایان سال ۱۸۹۵ عملاً تکمیل شده بود. شهرستان در نوامبر ۱۸۹۵ شروع به جابجایی به بخش خود (خیابان چهارم) کرد، در حالی که بخش شهر (خیابان سوم) تا دسامبر ۱۹۰۲ اشغال نشد. هزینه ساخت حدود ۳,۵۵۴,۰۰۰ دلار بود که معادل ۲۸ سنت به ازای هر فوت مکعب (۱۰ دلار بر متر مکعب) می‌شود. هنگام ساخت، این ساختمان ادعا می‌کرد که بزرگترین ساعت چهاروجهی زنگ‌دار جهان را دارد. این صفحه‌ها با ارتفاع ۲۴ فوت و ۶ اینچ (کمی کمتر از ۸ متر)، ۱۸ اینچ (۴۵.۷ سانتی‌متر) بزرگتر از صفحات ساعت بزرگ لندن (که ناقوس ساعت معروف، بیگ بن، را در خود جای داده) هستند. برج حامل ساعت به ارتفاع ۳۴۵ فوت (۱۰۵ متر) می‌رسد و تا دهه ۱۹۲۰ که برج فوشای (Foshay Tower) ساخته شد، بلندترین سازه شهر بود. یک زنگ ۱۶ سازی در برج به طور منظم نواخته می‌شود و در تعطیلات و روزهای جمعه و برخی یکشنبه‌ها در ماه‌های گرم سال، کنسرت‌های ظهرگاهی برای عموم اجرا می‌شود. این زنگ در ابتدا ۱۰ ساز داشت و اولین بار در ۱۰ مارس ۱۸۹۶ نواخته شد.

این ساختمان از گرانیت صورتی استخراج شده از اورتونویل ساخته شده است، با سنگ‌های متعدد با وزن بیش از ۲۰ تن. در ابتدا قرار بود گرانیت تنها برای فونداسیون ساختمان استفاده شود و برای بخش‌های بالایی از آجر استفاده شود. با این حال، عموم مردم چنان از ظاهر فونداسیون استقبال کردند که برای استفاده از گرانیت در کل ساختمان لابی کردند. این ممکن است دلیلی برای افزایش قابل توجه هزینه‌ها باشد؛ در ابتدا انتظار می‌رفت هزینه آن تنها ۱.۱۵ میلیون دلار باشد.

برخلاف اکثر ساختمان‌های مرکز شهر مینیاپولیس، هیچ پل هوایی (skyways) برای اتصال تالار شهر به سایر نقاط شهر وجود ندارد. از آنجایی که تغییرات خارجی برای ساختمان‌های موجود در فهرست ملی اماکن تاریخی مجاز نیست، به جای آن تونل‌هایی ساخته شده است. تونل‌های عابر پیاده عمومی، ساختمان را از طریق خیابان پنجم به مرکز دولتی شهرستان هنپین و از طریق خیابان چهارم به دادگاه فدرال آمریکا متصل می‌کنند. همچنین تونل‌های محدودی برای استفاده کلانتر وجود دارد که از طریق خیابان چهارم به زندان شهرستان هنپین و مرکز دولتی متصل می‌شوند. خطوط قطار شهری مترو بلو و گرین در سمت جنوبی ساختمان ایستگاهی به نام ایستگاه پلازای دولتی (Government Plaza station) دارند.

فضای داخلی

در داخل، در سمت خیابان چهارم، یک تالار گرد بزرگ پنج طبقه شامل مجسمه بزرگی به نام «پدر آب‌ها» (Father of Waters) اثر مجسمه‌ساز آمریکایی لارکین گلداسمیت مید (Larkin Goldsmith Mead) که در آن زمان در فلورانس ایتالیا زندگی می‌کرد، وجود دارد. طبق افسانه‌ها، مالیدن انگشت شست پای او خوش‌شانسی می‌آورد. این مجسمه در سال ۱۹۰۶ در داخل ساختمان نصب شد.

در ابتدا، ساختمان دارای سقفی از سفال قرمز بود، اما شروع به نشت کرد و در نتیجه سقفی مسی نصب شد. این سقف مسی با وزن ۱۸۰,۰۰۰ پوند (۸۱.۶ تن)، گفته می‌شود بزرگترین در کشور بوده است. این مس از آن زمان پتینه‌ی سبز مشخص خود را به دست آورده است.

در طول سال‌ها، برخی از فضاهای بزرگتر ساختمان برای ایجاد فضای اداری بیشتر تقسیم‌بندی شدند. در دهه‌های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰، شهر یک طبقه نیم‌طبقه بر فراز بخش خود در طبقه سوم ساخت و شهرستان یک ساختمان الحاقی در سمت حیاط خود بنا کرد. در سال ۱۹۸۱، یک کمیته طرحی را توصیه کرد که برخی از فضاها به طراحی اصلی خود بازگردانده شوند و فضاهای دیگر به طرحی بازتر با دفاتر رو به حیاط به جای راهروهای فعلی تبدیل شوند. این طرح همچنین خواستار تخریب ساختمان الحاقی در حیاط، گنبددار کردن حیاط و انتقال مجسمه پدر آب‌ها به آنجا بود. بسیاری از این جنبه‌های طرح رد شدند، اگرچه بازسازی برخی از فضاهای تاریخی تکمیل شده است.

همچنین ببینید

  • شورای شهر مینیاپولیس
  • فهرست بلندترین ساختمان‌های مینه‌سوتا
  • فهرست بلندترین ساختمان‌های مینیاپولیس

منابع

  • Steve Ristuben and William Scott (1981). HABS/HAER MN-30 documentation. National Park Service/Library of Congress. Retrieved September 19, 2004.
  • More images. Public images on Flickr

پیوندهای خارجی

  • Tower Bell Foundation: سازمانی غیرانتفاعی که کنسرت‌هایی را بر روی زنگ‌ها اجرا می‌کند.

موضوعات مرتبط

  • برج‌های ناقوس در ایالات متحده
  • ساختمان‌ها و سازه‌ها در مینیاپولیس
  • تالارهای شهر و روستا در مینه‌سوتا
  • برج‌های ساعت در مینه‌سوتا
  • دادگاه‌های شهرستان در مینه‌سوتا
  • دادگاه‌ها در فهرست ملی اماکن تاریخی در مینه‌سوتا
  • ساختمان‌های دولتی تکمیل شده در ۱۹۰۹
  • تالارهای شهر و روستا در فهرست ملی اماکن تاریخی در مینه‌سوتا
  • فهرست ملی اماکن تاریخی در مینیاپولیس
  • معماری ریچاردسونیان رومانسک در مینه‌سوتا
  • تالارهای گرد (معماری)
  • ساختمان‌های اداری آسمان‌خراش در مینیاپولیس
  • برج‌های تکمیل شده در ۱۸۹۶

جمع‌بندی

تالار شهر مینیاپولیس، فراتر از یک ساختمان دولتی، موزه‌ای زنده از تاریخ، معماری و فرهنگ مینیاپولیس است. این بنا با تلفیق هنر، مهندسی و تاریخ، همچنان به عنوان قلب تپنده دولت محلی و نمادی از هویت شهر، استوار مانده است.