کارت مهاجرت

Migration card
📅 26 خرداد 1405 📄 506 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

کارت مهاجرت سندی است که اتباع خارجی هنگام ورود به روسیه و بلاروس دریافت می‌کنند و برای ثبت اقامت، بازرسی هویت و عبور از مرز باید همراه گذرنامه نگهداری شود.

کارت مهاجرت چیست؟

کارت مهاجرت سندی هویتی برای اتباع خارجی در اتحادیه دولتی روسیه و بلاروس است. در آغاز، این کارت‌ها دو زبانه، یعنی روسی و انگلیسی، بودند؛ اما بعدها به نسخه‌ای فقط به زبان روسی تغییر کردند. با این حال، پاسخ‌های پرسشنامه داخل کارت را همچنان می‌توان به انگلیسی تکمیل کرد.

ساختار کارت و نحوه استفاده از آن

کارت مهاجرت در دو نسخه یکسان صادر می‌شود. بخش الف هنگام ورود به روسیه به افسر مهاجرت تحویل داده می‌شود و بخش ب، پس از مهر شدن توسط افسر، باید همراه گذرنامه نگهداری شود. این بخش در صورت درخواست بازرسی هویت، باید به مقام‌های روسی یا بلاروسی ارائه شود.

در هر عبور از مرزهای این اتحادیه، تاریخ ورود یا خروج باید روی کارت مهاجرت مهر شود. در روش دیگر، مسافر هنگام خروج کارت را تحویل می‌دهد و در ورود بعدی، کارت تازه‌ای دریافت می‌کند.

ثبت اقامت با کارت مهاجرت

برای ثبت اقامت اتباع خارجی، کارت مهاجرت باید همراه گذرنامه ارائه شود. این ثبت در روسیه باید ظرف ۷ روز کاری از زمان ورود به هر محل اقامت انجام شود و در بلاروس، مهلت آن ۵ روز کاری است؛ البته این مدت برای شهروندان برخی کشورها طولانی‌تر در نظر گرفته می‌شود.

این فرایند در گفت‌وگوی روزمره اغلب «ثبت ویزا» نامیده می‌شود، اما در واقع حتی شامل اتباع خارجی معاف از ویزا نیز می‌شود.

تغییرات قانونی مهم

پیش از تصویب قانون تازه «ثبت مهاجرت» در ۱۵ ژانویه ۲۰۰۷، ثبت اقامت توسط اداره گذرنامه و روادید (ПВУ) یا اداره ویزا و ثبت (ОВИР) وابسته به وزارت کشور روسیه (MVD) انجام می‌شد و معمولاً در دفتر پلیس محلی، یعنی اداره میلیتسیا، پیگیری می‌شد.

در آن دوره، امکان رد درخواست ثبت محل اقامت وجود داشت؛ اما اگر درخواست پذیرفته می‌شد، کارت مهاجرت مهر می‌خورد.

پس از اجرای قانون جدید، کافی بود موضوع به سازمان فدرال مهاجرت اعلام شود. این کار می‌توانست به صورت حضوری یا از طریق اداره پست و با استفاده از فرم ویژه انجام شود. اگر ثبت از طریق اداره پست انجام می‌شد، کارت مهاجرت مهر نمی‌خورد.

جریمه، کارت‌های الکترونیکی و کاربرد در کشورهای دیگر

گم کردن کارت مهاجرت جریمه دارد. صدور کارت‌های مهاجرت الکترونیکی نیز برنامه‌ریزی شده بود و قرار بود مسکو نخستین شهری باشد که این کارت‌ها را صادر می‌کند.

این سامانه در اوکراین و برخی کشورهای دیگر نیز به کار می‌رود.

تاریخچه صدور کارت مهاجرت

کارت‌های مهاجرت برای اتباع خارجی غیر از کشورهای مستقل مشترک‌المنافع از ۲۲ نوامبر ۲۰۰۲ صادر شد و اجرای آن از کسانی شروع شد که به مسکو وارد می‌شدند.

برای شهروندان کشورهای مستقل مشترک‌المنافع، این کارت‌ها از ۱ ژانویه ۲۰۰۳ معرفی شد. در آغاز، کارت‌ها به مهاجرانی داده می‌شد که پیش از آن وارد روسیه شده و در خاک این کشور حضور داشتند. از ۱۴ فوریه ۲۰۰۳، صدور کارت‌ها در مرزهای روسیه آغاز شد، به جز مرز با بلاروس.

بلاروس نیز به زودی صدور کارت مهاجرت در مرزهای اتحادیه دولتی را آغاز کرد. تا پایان مارس ۲۰۰۳، همه مهاجران کشورهای مستقل مشترک‌المنافع که در روسیه حضور داشتند موظف بودند کارت مهاجرت بگیرند؛ در غیر این صورت ممکن بود با پیگرد قانونی تا مرحله اخراج روبه‌رو شوند.

مطالعه بیشتر

  • کارت مهاجرت آند
  • تابعیت بلاروس
  • تابعیت روسیه
  • گذرنامه داخلی روسیه
  • گذرنامه روسیه
  • سیاست ویزای بلاروس
  • سیاست ویزای روسیه
  • فرم I-94، فرم ثبت ورود و خروج مورد استفاده اداره شهروندی و مهاجرت ایالات متحده

منابع و موضوعات مرتبط

  • قانون روسیه
  • قانون بلاروس
  • اسناد هویتی
  • اسناد سفر بین‌المللی
  • اسناد مهاجرتی
  • قانون اوکراین

جمع‌بندی

کارت مهاجرت بخشی کلیدی از فرایند ورود و اقامت اتباع خارجی در روسیه و بلاروس است. نگهداری صحیح آن، ثبت به‌موقع محل اقامت و رعایت مقررات مرزی از جریمه یا مشکلات اداری جلوگیری می‌کند.