لیز میکیتا: مجله طنز اوکراینی

Lys Mykyta
📅 8 اسفند 1404 📄 130 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

لیز میکیتا (روباه زرنگ)، مجله‌ای طنزآمیز و فکاهی به زبان اوکراینی بود که از سال ۱۹۴۷ تا ۱۹۹۰ منتشر می‌شد. این مجله که نامش را از داستان روباه حیله‌گر ایوان فرانکو گرفته بود، توسط ادوارد کوزاک و با محوریت کاریکاتور و کارتون منتشر می‌شد. شاعر بوهدان نیزانکوفسکی از همکاران ثابت آن بود.

لیز میکیتا (Lys Mykyta) نام مجله‌ای بود که به زبان اوکراینی منتشر می‌شد و بر محتوای طنزآمیز و فکاهی تمرکز داشت. نام این نشریه از داستان معروف ایوان فرانکو درباره روباهی حیله‌گر گرفته شده بود.

این مجله در بازه زمانی سال‌های ۱۹۴۷ تا ۱۹۹۰ میلادی به انتشار خود ادامه داد. ادوارد کوزاک، سردبیر و ناشر اصلی این نشریه بود و بخش قابل توجهی از محتوای آن را کارتون‌ها و کاریکاتورها تشکیل می‌داد.

بوهدان نیزانکیفسکی، شاعر نام‌آشنای اوکراینی، یکی از نویسندگان و همکاران ثابت مجله بود که با نام مستعار بابای (Babay) در آن قلم می‌زد.

لیز میکیتا در ابتدا در مونیخ، شهری که کوزاک در آن تدریس می‌کرد، منتشر می‌شد. اما پس از مهاجرت کوزاک به همراه لیوسلاو هوتسالیوک (یکی دیگر از همکاران نزدیک و دوستان او) به ایالات متحده آمریکا، محل انتشار مجله نیز تغییر کرد.

جمع‌بندی

مجله لیز میکیتا، با نامی برگرفته از شخصیت داستانی روباه زرنگ، نقش مهمی در ادبیات طنز اوکراینی ایفا کرد. این نشریه که بیش از چهار دهه منتشر شد، با بهره‌گیری از طنز و کاریکاتور، به ویژه در دوران مهاجرت، توانست جایگاه ویژه‌ای در میان مخاطبان خود پیدا کند.