مرگ برایان: مرگ و بازگشت در فصل دوازدهم فمیلی گای

مرگ برایان: مروری بر قسمت «Life of Brian» از فمیلی گای

قسمت «Life of Brian» ششمین قسمت از فصل دوازدهم و دویست و شانزدهمین قسمت کلی سریال کمدی انیمیشن فمیلی گای است. این قسمت در تاریخ ۲۴ نوامبر ۲۰۱۳ از شبکه فاکس در ایالات متحده و کانادا پخش شد و نویسندگی آن بر عهده الکس کارتر و کارگردانی آن بر عهده جوزف لی بوده است.

این قسمت به طور خلاصه به مرگ شخصیت محبوب برایان گریفین می‌پردازد، که پس از برخورد با اتومبیل جان خود را از دست می‌دهد. خانواده گریفین نیز برای کنار آمدن با این فقدان، سگی جدید به نام وینی را به سرپرستی می‌گیرند.

داستان قسمت

در این قسمت، برایان و استویی در تلاش برای فرار از دست بومیان آمریکایی خشمگین، سفری در زمان را آغاز می‌کنند. آن‌ها با سفر به گذشته، متوجه می‌شوند که استویی به بومیان اسلحه داده و این امر منجر به تسلط آن‌ها بر آمریکا شده است. پس از بازگشت به زمان حال، استویی ماشین زمان خود را نابود می‌کند، اما در حین جمع‌آوری قطعات، برایان به شدت مجروح می‌شود و خانواده پس از خداحافظی با او، شاهد مرگش هستند.

استویی احساس گناه می‌کند و تلاش می‌کند تا ماشین زمان را دوباره بسازد تا برایان را نجات دهد، اما موفق نمی‌شود. پس از برگزاری مراسم یادبود برای برایان، خانواده گریفین همچنان جای خالی او را احساس می‌کنند. لوئیس پیشنهاد می‌دهد که یک سگ جدید بیاورند و پیتر سگی ایتالیایی به نام وینی را انتخاب می‌کند. وینی به سرعت با خانواده ارتباط برقرار می‌کند و جایگاه خود را در دل آن‌ها باز می‌یابد، حتی دل استویی را نیز به دست می‌آورد.

تولید و پشت صحنه

در نوامبر ۲۰۱۳، استیو کالاهان، نویسنده فمیلی گای، در مصاحبه‌ای با E! News دلیل این تصمیم را توضیح داد: «این ایده‌ای بود که در اتاق نویسندگان مطرح شد و مورد استقبال قرار گرفت. ما فکر کردیم این می‌تواند راهی سرگرم‌کننده برای ایجاد تغییر باشد. ما از اینکه این تغییر چگونه بر پویایی خانواده و شخصیت‌ها تأثیر می‌گذارد، هیجان‌زده بودیم.» او همچنین اشاره کرد که مرگ یک حیوان خانگی، نسبت به مرگ یکی از فرزندان، «مخرب‌تر» احساس می‌شد.

کالاهان همچنین در مورد واکنش بازیگران به این خبر گفت: «فکر می‌کنم خوشحال بودند که این اتفاق برای آن‌ها رخ نداد. [می‌خندد] فکر می‌کنم تعجب کردند، همانطور که هر کسی در این مرحله از سریال تعجب می‌کرد.» او در مورد انتخاب تونی سیریو برای صداپیشگی وینی گفت: «این ایده سث مک‌فارلن بود. او طرفدار بزرگ سریال سوپرانوز بود و شخصیت وینی را بر اساس صدای او نوشت.»

ست مک‌فارلن در ژانویه ۲۰۱۴ از واکنش شدید طرفداران به مرگ برایان ابراز شگفتی کرد: «همه ما شگفت‌زده شدیم، از این نظر که مردم هنوز به اندازه‌ای به این شخصیت اهمیت می‌دادند که اینقدر عصبانی شوند.»

بازخوردها

اریک ثورم از The A.V. Club به این قسمت نمره A- داد و صحنه مرگ برایان را «واقعاً تاثیرگذار» توصیف کرد.

در عرض چند ساعت پس از پخش قسمت، طوماری برای بازگرداندن برایان گریفین در سایت Change.org منتشر شد که هزاران امضا جمع کرد. این طومار توسط آرون تامپسون، یکی از طرفداران فمیلی گای، آغاز شد.

این قسمت با امتیاز ۲.۲ از ۵ و با ۴.۵۸ میلیون بیننده، دومین برنامه پربیننده شب در بخش انیمیشن بود و از سریال‌هایی چون «American Dad!» و «Bob’s Burgers» پیشی گرفت، اما از «The Simpsons» که ۶.۷۸ میلیون بیننده داشت، عقب افتاد.

منابع

• Family Guy (season 12) episodes
• 2013 American television episodes
• Television episodes about funerals
• Native Americans in popular culture
• Television episodes about death

پیوندهای خارجی

• Family Guy Wiki