کوله اوموتوسو: نویسنده، روشنفکر و چهرهای ماندگار در ادبیات نیجریه
بانکوله آجبیبی اوموتوسو (۲۱ آوریل ۱۹۴۳ – ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۳)، که بیشتر با نام کوله اوموتوسو شناخته میشود، نویسنده و روشنفکر برجسته نیجریهای بود. او به خاطر آثار داستانیاش و همچنین شهرتش در آفریقای جنوبی به عنوان "مرد یبو گوگو" در تبلیغات شرکت مخابراتی ووداکام، مورد تحسین قرار گرفت. آثار او با تعهد و دلبستگی به تلفیق بازنگری اجتماعی-سیاسی آفریقا و احترام به کرامت انسانی شناخته میشوند.
اوایل زندگی و تحصیلات
کوله اوموتوسو در خانوادهای یوروبا در آکوره، ایالت اوندو، نیجریه متولد شد. پس از مرگ پدرش، او توسط مادر و پدربزرگ و مادربزرگ مادریاش بزرگ شد. اتفاقات دوران کودکی او تأثیر زیادی بر رشد او به عنوان یک انسان و نویسنده داشت. اوموتوسو در کالج کینگ، لاگوس تحصیل کرد و در سال ۱۹۶۹ مدرک خود را از دانشگاه ایبادان دریافت نمود. او بورسیهای برای تحصیل در مقطع دکترا در رشته ادبیات عرب در دانشگاه ادینبرو و دانشگاه آمریکایی قاهره دریافت کرد و پایاننامه خود را درباره احمد باکثیر، نویسنده مدرن عرب، نوشت.
اواخر زندگی
اوموتوسو برای تدریس در بخش مطالعات عربی و اسلامی (۱۹۷۲–۱۹۷۶) به ایبادان بازگشت و سپس برای کار در حوزه درام (۱۹۷۶–۱۹۸۸) به دانشگاه ایفه منتقل شد. او دبیرکل موسس انجمن نویسندگان نیجریه (ANA) بود که در سال ۱۹۸۱ تأسیس شد و متعاقباً ریاست این سازمان را از چینوا آچهبه تحویل گرفت (۱۹۸۶–۱۹۸۸). در طول دوره ریاست او، اوموتوسو "تعهد تزلزلناپذیری به ماموریت ANA در پرورش جامعهای پویا از نویسندگان خلاق، مبتنی بر اصول آزادی بیان و صداقت اخلاقی نشان داد."
او در دهه ۱۹۷۰ نویسنده مجلات مختلفی (از جمله West Africa) شد و در میان نخبگان باسواد نیجریه شهرت یافت. مضامین اصلی او شامل ازدواج بین نژادی، جنبههای طنزآمیز درگیری بیافرا-نیجریه، و وضعیت انسانی – همانطور که در دوستی بین یوروباها و ایگبوها و در روابط بین فرزندان و والدین تجسم یافته است – بود.
رمان تاریخی او در سال ۱۹۸۸ درباره نیجریه، Just Before Dawn (Spectrum Books)، بحثبرانگیز بود و باعث شد اوموتوسو کشورش را ترک کند. پس از بازدیدهای علمی به عنوان استاد مهمان در رشته زبان انگلیسی در دانشگاه استرلینگ و دانشگاه ملی لسوتو و دورهای در شرکت تئاتر تالاوا، لندن، او به عنوان استاد زبان انگلیسی در دانشگاه کیپ تاون غربی در آفریقای جنوبی مشغول به کار شد (۱۹۹۱–۲۰۰۰). از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۳، او استاد گروه درام در دانشگاه استلنبوش بود. سپس اوموتوسو به نیجریه بازگشت و به فعالیت آکادمیک خود با تدریس در دانشگاه الیزید، ایلارا-موکین، ایالت اوندو، تا زمان بازنشستگی در سال ۲۰۱۷ ادامه داد.
اوموتوسو همچنین ستونهای متعددی در روزنامههای آفریقایی مینوشت، به ویژه ستون "Trouble Travels" در روزنامه Sunday Guardian نیجریه. از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۶، او حامی جایزه ادبی اتیصالات بود (در کنار اما آتا آیدو، دله اولودژده، الیا آل فری، مارگارت باسبی و زیکس مدا).
در اواسط دهه ۱۹۹۰ و دهه ۲۰۱۰، اوموتوسو در تعدادی از تبلیغات تلویزیونی برای تلفنهای همراه ووداکام به عنوان "مرد یبو گوگو" ظاهر شد، که باعث شد نلسون ماندلا، که او را اولین بار در سال ۱۹۹۱ ملاقات کرد، وی را "پرتکرارترین مرد عکس گرفته شده در آفریقای جنوبی" بنامد. در فیلم تلویزیونی Mandela and de Klerk در سال ۱۹۹۷، اوموتوسو در نقش گوان امبکی، همبند ماندلا در جزیره روبن، بازی کرد.
اوموتوسو در سنتوریون، گوتنگ، آفریقای جنوبی زندگی میکرد. او با همسر اولش، مارگاریتا رایس فقید – معمار و برنامهریز شهری، اصالتاً اهل باربادوس – سه فرزند داشت: پِلایو اوموتوسو (مهندس)، آکین اوموتوسو (فیلمساز) و یواده اوموتوسو (نویسنده). ازدواج دوم او با بوکی اوموتوسو بود.
کوله اوموتوسو پس از یک دوره طولانی بیماری در ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۳، در سن ۸۰ سالگی، در ژوهانسبورگ درگذشت. این خبر توسط پسرش آکین گزارش شد.
مضامین
اوموتوسو در دوران اوج ملیگرایی رادیکال رشد کرد و شیفته پتانسیل آینده کشورش بود. داستانهای او طیف وسیعی از وضعیت انسانی را در بر میگیرند و مضامین شامل روابط بین نسلی و بین نژادی است. جیمز کوری، ناشر، در مورد انتخاب دو کتاب اول اوموتوسو برای مجموعه نویسندگان آفریقایی هاینمن گفت: "نوشتههای او سبک و ظرافت داشت و این امید را میداد که اینجا صدایی جدید از آفریقا داریم." رمان اوموتوسو در سال ۱۹۷۴، Fella's Choice، نمونهای اولیه از داستانهای جنایی نیجریهای است. با این حال، با ظهور فساد اجتماعی و سیاسی، چند سال پس از استقلال، او به شدت به نوشتن درباره داستان علاقهمند شد. داستان بستری بود که جدا از زوال زندگی واقعی وجود داشت و در آن بازسازیهای عمیق درباره زندگی و ایدهها به واقعیت میپیوندند. همچنین بستری برای آزمایش ایدههای اجتماعی و سیاسی برای تغییر و پیشرفت جامعه بود. نوشتههای غیرداستانی اوموتوسو در موضوعات بسیار گسترده است.
از شناختهشدهترین آثار اوموتوسو میتوان به Just Before Dawn (۱۹۸۸) اشاره کرد که به عنوان "شاهکار ژانر ترکیبی "فکشن" توصیف شده است، و Season of Migration to the South (۱۹۹۴) که "بازنگری سیاسی و فکری تکاندهندهای در مورد ظهور تاریخی دیاسپورای نیجریه در آفریقا و سایر نقاط جهان" است. دیگر عناوین مهم شامل The Edifice و The Combat است، و تویین فالولا مشاهده میکند: "هر اثر او با کاوش در موضوعاتی مانند هویت شخصی، پویایی فرهنگی و پیچیدگیهای ذاتی جامعه آفریقای پسااستعماری، وضعیت انسانی را به طور کامل تجزیه و تحلیل میکند."
آثار
داستانی
- The Edifice (Heinemann African Writers Series, Heinemann Educational Books, 1971)
- The Combat (Heinemann African Writers Series, 1972; Penguin Classics, 2008)
- Miracles (داستان کوتاه) (Onibonoje Press, 1973)
- Fella's Choice (Ethiope Publishing Corporation, 1974)
- Sacrifice (Onibonoje Press, 1974, 1978)
- The Scales (Onibonoje Press, 1976)
- To Borrow a Wandering Leaf (1978)
- Memories of Our Recent Boom (Longman, 1982)
- Just Before Dawn (Spectrum Books, 1988)
نمایشی
- The Curse: A One Act Play in Four Scenes (New Horn Press, 1976)
- Shadows in the Horizon: A Play about the Combustibility of Private Property (Sketch Publishing Company, 1977)
غیرداستانی
- The Form of the African Novel: A Critical Essay (1979 و ...)
- The Theatrical Into Theatre: a study of the drama and theatre of the English-speaking Caribbean (New Beacon Books, 1982)
- Season of Migration to the South: Africa's crises reconsidered (Tafelberg, 1994)
- Achebe or Soyinka? A Study in Contrasts (Hans Zell Publishers, 1995)
- Woza Africa (1997)