معبد کیان اون کنگ، که با نام معبد کوان آن کنگ یا بینالمللی معبد گوانیین (Guanyin Shrine) نیز شناخته میشود، بنایی کهن و متعلق به چینیهای هاوکا (Hokkien) در بانکوک است. این معبد در کرانه غربی رودخانه چائو پرایا، در محله وات کَلایا، منطقه تونبوری قرار دارد و در همسایگی اماکن مذهبی مهمی چون وات پرایوراوونگساوات، وات کَلایانامیت، کلیسای سانتا کروز و مسجد بانگ لوآنگ واقع شده است.
تاریخچه و اهمیت
این معبد هاوکا، یکی از قدیمیترین معابد در منطقه تونبوری و حتی کل تایلند به شمار میرود. گفته میشود شاه تاکسین (King Taksin) این معبد را بنا نهاده و مجسمه الهه گوانیین را برای آن به ارمغان آورده است. آنچه این تندیس را از دیگر معابد متمایز میکند، حالت نشسته آن است، در حالی که در بسیاری از معابد دیگر، گوانیین به صورت ایستاده به تصویر کشیده شده است. این مجسمه چوبی، با روکشی از طلا، هنری چشمنواز را به نمایش میگذارد. علاوه بر آن، نقاشیهای دیواری زیبایی از رمان کلاسیک داستان عاشقانه سه پادشاهی (Romance of Three Kingdoms) و عروسکهای تزئینی بر دیوارها، جلوه خاصی به این مکان بخشیدهاند.
ارزش هنری و معماری
هنرمند برجسته، فوآ هاریپیتک (Fua Haripitak)، ارزش هنری بالای نقاشیها و کندهکاریهای چوبی این معبد را ستوده است. او نقاشیهای نگهبانان در را ورودی را شاهکارهایی از هنرمندان مختلف دانسته و معتقد بود که حتی خود درها نیز توسط هنرمندان متفاوتی خلق شدهاند که هر دو در زمان خود از شهرت بالایی برخوردار بودند.
ریشه نامگذاری
برخی معتقدند که نام کودی چین (Kudi Chin)، که به معنای «مسکن راهب چینی» است، از این معبد گرفته شده باشد. در ابتدا، این مکان شامل دو معبد جداگانه برای لرد گوان (Lord Guan) و چور سو کنگ (Chor Su Kong) بود. اما پس از خرابی این دو معبد در دوران سلطنت شاه تاکسین، در زمان شاه راما سوم (King Rama III)، جامعه هاوکا هر دو معبد را تخریب و با الهام از معماری حیاطهای چینی بازسازی کردند و مجسمه گوانیین را به جای آنها قرار دادند. نام «کیان اون کنگ» به معنای «ساختمانی که برای هاوکاها صلح و آرامش به ارمغان میآورد» است.
نگهداری و افتخارات
در حال حاضر، این معبد تحت مراقبت خانوادههای سیماساتیان (Simasatian) و تانتیوتچاکون (Tantiwetchakun) قرار دارد که از نوادگان بنیانگذاران آن هستند. این معبد در سال ۲۰۰۸ موفق به دریافت جایزه معماری انجمن آسای حفاظت از میراث (ASA Architectural Conservation Award) شد.
آیینهای ویژه
در طول جشنواره گیاهخواران سالانه، معبد کیان اون کنگ مراسم ویژهای برگزار میکند که با سایر معابد متفاوت است. یکی از این مراسم، شبیه به لوئی کراتونگ (Loi Krathong) است که برای تغییر بدشانسی افراد روزهدار و کسانی که در این معبد نذر میکنند، انجام میشود. همچنین، سفری با قایق به معبد چور-سو-کونگ در آن سوی رودخانه، در منطقه تالات نوی (Talat Noi) در محله چینیها، بخشی دیگر از این آیینهاست.