جین پورتر: بانوی جنگل و همسر تارزان
جین پورتر (که بعدها با نام جین کلیتون، لیدی گریاستوک نیز شناخته شد)، شخصیتی خیالی در مجموعهی رمانهای تارزان اثر ادگار رایس بوروز و اقتباسهای متعدد آن در رسانههای گوناگون، بهویژه سینما است. جین، دختری آمریکایی اهل بالتیمور مریلند و فرزند پروفسور آرکیمیدیز کیو. پورتر، به معشوقه و سپس همسر تارزان تبدیل شد و مادر پسرشان، کوراک، گردید. او در طول داستانها، از یک دختر درمانده و نیازمند نجات به زنی تحصیلکرده، شایسته و ماجراجو تکامل مییابد که قادر به دفاع از خود و بقا در جنگلهای آفریقا است.
در رمانها
جین پورتر برای اولین بار در رمان اول تارزان با عنوان «تارزان در میان میمونها» (۱۹۱۲) ظاهر شد و بعدها در رمانهای زیر حضور یافت:
- بازگشت تارزان (۱۹۱۳)
- جانوران تارزان (۱۹۱۴)
- پسر تارزان (۱۹۱۴)
- تارزان و جواهرات اوپار (۱۹۱۶)
- تارزان سرکش (۱۹۲۰)
- تارزان وحشتناک (۱۹۲۱)
- تارزان و شیر طلایی (۱۹۲۳)
- تارزان و مردان مورچه (۱۹۲۴)
- جستجوی تارزان (۱۹۳۶)
- تارزان شکوهمند (۱۹۳۹)
جین همچنین در نقش کوچکی در رمان غیرتارزانی «عاشق ابدی» (۱۹۲۵) حضور داشت که وقایع آن از نظر زمانی بین «بازگشت تارزان» و «جانوران تارزان» رخ میدهد.
در رمان «تارزان در میان میمونها»، جین زنی جوان و زیبا با موهای بلوند بلند توصیف شده که در آن زمان بین ۱۸ تا ۲۰ سال سن دارد.
علاوه بر این، جین در رمان «جین: زنی که عاشق تارزان بود» اثر رابین مکسول (۲۰۱۱) که با مجوز شرکت ادگار رایس بوروز برای جشن صد سالگی تارزان منتشر شد، نقش راوی و شخصیت اصلی را بر عهده دارد. رمان مکسول اقتباسی آزاد از داستان اصلی است و در نقاط متعددی با آن در تضاد است.
در رسانههای دیگر
سینما
فیلمهای اولیهی تارزان، شخصیت جین پورتر و (گاهی) پدرش را با وفاداری به رمانها به تصویر میکشیدند. فیلم صامت «تارزان مرد میمون» (۱۹۳۲) و دنبالههای آن، نام شخصیت را به جین پارکر تغییر دادند، او را انگلیسی معرفی کردند و تارزان و او را والدینخواندهی پسری به نام «بوی» قرار دادند. همچنین نام پدر جین در فیلم اول، جیمز پارکر بود. بازسازیهای فیلم ۱۹۳۲ نیز این برداشت را تکرار کردند. مورین او سولیوان که نقش جین پارکر را در کنار جانی وایسمولر در فیلم ۱۹۳۲ و چند دنبالهی اول ایفا کرد، مشهورترین جین سینما بود.
در فیلمهای اخیر تارزان، با شروع «گریاستوک: افسانهی تارزان، لرد میمونها» (۱۹۸۴)، شخصیت دوباره جین پورتر و پدرش آرکیمیدیز کیو. پورتر نام گرفتند و هر دو دوباره آمریکایی معرفی شدند (به جز انیمیشن دیزنی در سال ۱۹۹۹ که هر دو را انگلیسی نشان داد). جین پورتر زمانی عضوی از مجموعهی «شاهدختان دیزنی» بود.
بازیگرانی که نقش جین را در سینما ایفا کردهاند:
- انید مارکی (۱۹۱۸)
- کارلا شرام (۱۹۲۰)
- لوئیز لورین (۱۹۲۱)
- دورتی دانبار (۱۹۲۷)
- ناتالی کینگستون (۱۹۲۹)
- مورین او سولیوان (۱۹۳۲–۱۹۴۲)
- برندا جویس (۱۹۴۵–۱۹۴۹)
- ونسا براون (۱۹۵۰)
- ویرجینیا هیستون (۱۹۵۱)
- دورتی هارت (۱۹۵۲)
- جوییس مککنزی (۱۹۵۳)
- ایو برنت (۱۹۵۸)
- جوانا بارنز (۱۹۵۹)
- بو درک (۱۹۸۱)
- اندی مکداول (۱۹۸۴)
- جین مارچ (۱۹۹۸)
- مینی درایور (۱۹۹۹ - صداپیشه در انیمیشن دیزنی)
- اولیویا دابو (۲۰۰۲، ۲۰۰۱–۲۰۰۳ - صداپیشه در دنبالههای دیزنی و سریال تلویزیونی)
- اسپنسر لاک (۲۰۱۳ - صداپیشه در انیمیشن سهبعدی)
- مارگو رابی (۲۰۱۶)
شخصیت جین در فیلمهای زیر غایب بود:
- پیروزی تارزان (۱۹۴۳)
- راز صحرای تارزان (۱۹۴۳)
- جنگل پنهان تارزان (۱۹۵۵)
- تارزان و سافاری گمشده (۱۹۵۷)
- بزرگترین ماجراجویی تارزان (۱۹۵۹)
- تارزان شکوهمند (۱۹۶۰)
- تارزان به هند میرود (۱۹۶۲)
- سه چالش تارزان (۱۹۶۳)
- تارزان و درهی طلا (۱۹۶۶)
- تارزان و رودخانهی بزرگ (۱۹۶۷)
- تارزان و پسر جنگل (۱۹۶۸)
جین در نام، اما نه در واقعیت
سه فیلم تارزان شخصیتهای زن اصلی داشتند که به جفت تارزان تبدیل شدند، اما به دلایلی نامشان جین نبود:
- تارزان قدرتمند (۱۹۲۸): ناتالی کینگستون در نقش مری ترور ظاهر شد که در پایان فیلم جفت تارزان میشود.
- تارزان بیباک (۱۹۳۳): ژاکلین ولز در نقش مری بروکس ظاهر شد که در پایان فیلم جفت تارزان میشود.
- انتقام تارزان (۱۹۳۸): النور هولم در نقش النور رید ظاهر شد که در پایان فیلم جفت تارزان میشود. تهیهکننده، سُل لسِر، از نامگذاری شخصیت با نام جین خودداری کرد زیرا معتقد بود مخاطبان او را با نام النور میشناسند.
تلویزیون
شخصیت جین به صورت پراکنده در هفت مجموعهی تلویزیونی تارزان حضور داشته است، گاهی اوقات در برداشتهای غیرمعمول.
- در مجموعهی تلویزیونی «تارزان» (۱۹۶۶–۶۸) کاملاً حذف شده بود.
- در انیمیشن «تارزان، ارباب جنگل» (۱۹۷۶–۸۰)، او یک بار در قسمت «تارزان و جین» ظاهر شد که در آن او و پدرش بخشی از یک گروه باستانشناسی بودند؛ صداپیشگی این نقش را لیندا گری بر عهده داشت.
- در فیلم تلویزیونی «تارزان در منهتن» (۱۹۸۹)، شخصیت به عنوان یک رانندهی تاکسی در نیویورک بازآفرینی شد و نقش را کیم کرازبی ایفا کرد. در سریال فرانسوی-کانادایی-مکزیکی «تارزان» (۱۹۹۱–۹۴)، او یک اکولوژیست فرانسوی بود و نقش را لیدی دنیر بازی کرد.
- جین در «تارزان: ماجراهای حماسی» (۱۹۹۶–۱۹۹۷) غایب بود. لیدی دنیر در نقش اولگا دو کوئده بازگشت. قرار بود جین در فصل دوم تولید نشده حضور یابد و جولی سنت کلیر برای این نقش انتخاب شد.
- اولیویا دابو نقش جین را در سریال انیمیشنی دیزنی «افسانهی تارزان» (۲۰۰۰–۲۰۰۳) بر عهده گرفت که ادامهی فیلم انیمیشنی دیزنی و دنبالهی آن «تارزان و جین» (۲۰۰۲) بود.
- سریال «تارزان» (۲۰۰۳) که مانند «تارزان در منهتن» در شهر نیویورک اتفاق میافتاد، سارا وین کالیز را در نقش کارآگاه جین پورتر انتخاب کرد.
- در سریال سهبعدی «تارزان و جین» (۲۰۱۷)، جین پورتر دختری نوجوان و اهل شهر بزرگ است که با تارزان نوجوان دوست میشود.
بازیگرانی که نقش جین را در تلویزیون ایفا کردهاند:
- لیندا گری (۱۹۷۹ - صداپیشه)
- کیم کرازبی (۱۹۸۹)
- لیدی دنیر (۱۹۹۱–۱۹۹۴)
- اولیویا دابو (۲۰۰۰–۲۰۰۳ - صداپیشه)
- سارا وین کالیز (۲۰۰۳)
- ربکا شویکت (۲۰۱۷ - صداپیشه)
رادیو
- جوآن بوروز پیرس (۱۹۳۲–۱۹۳۴)
صحنه
- اِتل دایر (۱۹۲۱ - برادوی)
- جنیفر گامباتسه (۲۰۰۶ - موزیکال برادوی دیزنی)
کاست صوتی
- ۱۹۹۹ مینی درایور (با بازی نایا کلی در نقش «راوی» جین)
بازیهای ویدئویی
- نایا کلی (۲۰۰۱–۲۰۰۲ - صداپیشه در Tarzan Untamed و Kingdom Hearts)