معنای اصلی
«سلام بر مریم» دعایی سنتی در مسیحیت است که خطاب به مریم، مادر عیسی خوانده میشود. بااینحال، همین عبارت در فرهنگ عامه و حوزههای دیگر نیز به عنوان نام فیلم، آلبوم، ترانه، اصطلاح ورزشی و عنوان اثر ادبی به کار رفته است.
این صفحه یک صفحهٔ ابهامزدایی است و کاربرد اصلی عبارت را از نامهای مشابه جدا میکند.
در یک نگاه
عبارت سلام بر مریم ممکن است بسته به متن به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
سینما و تلویزیون
- سلام بر مریم، فیلمی از سال ۱۹۸۵ به نویسندگی و کارگردانی ژان-لوک گدار.
- سلام، مریم!، فیلمی شوروی محصول ۱۹۷۰.
- سلام بر مریم، قسمت دوازدهم فصل دوم مجموعهٔ تلویزیونی اوتلندر و بیستوششمین قسمت کل مجموعه، پخششده در سال ۲۰۱۶.
موسیقی
- سلام بر مریم، آلبوم دارک نیو دی از سال ۲۰۱۳.
- سلام بر مریم، آلبوم گروه Iwrestledabearonce از سال ۲۰۱۵.
- ترانهٔ سلام بر مریم از دارک نیو دی، منتشرشده در آلبوم همنام سال ۲۰۱۳.
- ترانهٔ سلام بر مریم از توپاک، منتشرشده در آلبوم دون کیلومیناتی: نظریهٔ هفتروزه، سال ۱۹۹۷.
- ترانهٔ سلام بر مریم از مارک اوون، منتشرشده در آلبوم چگونه قدرتمندان سقوط میکنند، سال ۲۰۰۵.
کاربردهای دیگر
- مدرسهٔ انگلیسیزبان سلام بر مریم، واقع در پرومپالی، ارناکولام، کرالا، هند.
- پاس سلام بر مریم در فوتبال آمریکایی؛ پرتابی بلند و رو به جلو که معمولاً در لحظههای ناامیدانه نزدیک پایان بازی انجام میشود.
- سلام بر مریم، نام فضاپیمایی داستانی در رمان پروژهٔ سلام بر مریم.
همچنین ببینید
- ابر سلام بر مریم، یک ابر رایانشی متشکل از باتنت برای شکستن رمز عبور.
- سلام بر مریم زرین، در سنت کاتولیک.
- پروژهٔ سلام بر مریم، رمان علمیتخیلی ۲۰۲۱ اثر اندی ویر.
- سه سلام بر مریم، در کلیسای کاتولیک رم.
- آوه ماریا (ابهامزدایی).
- تگرگ (ابهامزدایی).
- مریم (ابهامزدایی).
جمعبندی
«سلام بر مریم» از یک دعای شناختهشدهٔ مسیحی فراتر رفته و در سینما، موسیقی، ورزش و ادبیات هم کاربردهای متفاوتی پیدا کرده است. شناخت زمینهٔ متن به شما کمک میکند منظور درست این عبارت را سریعتر تشخیص دهید.