شمشیرهای گرونوالد جفتی شمشیر ساده بودند که اولریش فون یونگینگن، فرمانده شوالیههای توتونیک، به عنوان هدیهای تمسخرآمیز برای پادشاه ولادیسلاو دوم یاگیلو از لهستان و دوک ویتاوتاس از لیتوانی فرستاد. این شمشیرها در ۱۵ ژوئیه ۱۴۱۰، درست پیش از نبرد گرونوالد (تانهبرگ)، به عنوان دعوت نمادین برای جنگ فرستاده شدند. پس از پیروزی لهستان-لیتوانی، هر دو شمشیر به عنوان غنیمت جنگی به کراکوف، پایتخت وقت لهستان، برده شدند و در گنجینه قلعه سلطنتی واوِل قرار گرفتند.
با گذر زمان، این دو شمشیر به عنوان نشان سلطنتی مورد استفاده قرار گرفتند و نمادی از حکومت پادشاه بر دو ملت لهستان و لیتوانی شدند. احتمالاً از این شمشیرها در مراسم تاجگذاری بیشتر پادشاهان لهستان از قرن شانزدهم تا هجدهم استفاده میشد. پس از تجزیه لهستان-لیتوانی در اواخر قرن هجدهم، این شمشیرها به دست افراد خصوصی افتادند و در سال ۱۸۵۳ بدون هیچ اثری ناپدید شدند. با این حال، آنها همچنان نمادی از پیروزی و گذشته لهستان و لیتوانی هستند و بخشی مهم از هویت ملی دو ملت به شمار میروند.
نبرد گرونوالد
نبرد گرونوالد بخشی از جنگ بزرگ بین سالهای ۱۴۰۹ تا ۱۴۱۱ بود که بین ائتلاف لهستان-لیتوانی به رهبری پادشاه ولادیسلاو دوم و دوک ویتاوتاس از یک سو و شوالیههای توتونیک به رهبری اولریش فون یونگینگن از سوی دیگر رخ داد. این نبرد، نبرد تعیینکننده جنگ و یکی از بزرگترین نبردهای قرون وسطی در اروپا بود.
در صبح ۱۵ ژوئیه ۱۴۱۰، دو پیامآور با دو شمشیر کشیده شده به نزد پادشاه ولادیسلاو دوم آمدند. طبق نوشتههای یان دلوگوش، آنها نشانهای اربابان خود را حمل میکردند: عقاب سیاه بر زمینه طلایی متعلق به پادشاه زیگیسموند و شیر قرمز بر زمینه نقرهای متعلق به دوک کازیمیر پنجم پومرانی. پیامآورها از سوی فرمانده توتونیکها برای ولادیسلاو دوم و ویتاوتاس فرستاده شده بودند، اما از آنجا که ویتاوتاس در حال آمادهسازی نیروهایش بود، تنها پادشاه به همراه نزدیکان خود پیامآورها را پذیرفت. پیامآورها به زبان آلمانی سخن گفتند و یان مِژیک، دبیر سلطنتی، به عنوان مترجم عمل کرد. طبق نوشتههای دلوگوش، پیام آنها به شرح زیر بود:
«ما از سوی فرمانده بزرگ شوالیههای توتونیک آمدهایم تا شما را به نبرد دعوت کنیم. این شمشیرها را به عنوان هدیه میفرستیم تا شما را به جنگ دعوت کنیم.»
در حالی که پیامآورها سخن میگفتند، نیروهای توتونیک در واقع از مواضع قبلی خود عقبنشینی کردند. پادشاه شمشیرها را پذیرفت و طبق نامهای که بعداً به همسرش نوشت، با این کلمات پاسخ داد:
«ما این شمشیرها را میپذیریم و آمادهایم تا با شما در میدان نبرد روبرو شویم.»
ارسال شمشیر به عنوان دعوت رسمی به نبرد در آن زمان مرسوم بود، اما افزودن توهینها معمول نبود. بنابراین، سخن پیامآورها بسیار مغرورانه و بیادبانه تلقی شد، چنانکه در نامهای از یان هوس به پادشاه ولادیسلاو دوم، اصلاحگر مذهبی بوهمی، پیروزی لهستان-لیتوانی در گرونوالد به عنوان پیروزی فروتنی بر غرور ستوده شده است.
از غنیمت جنگی تا نشان سلطنتی
پادشاه دو شمشیر را به کراکوف فرستاد و آنها را همراه با پرچمهای ارتش توتونیک و دیگر غنائم جنگی در گنجینه قلعه سلطنتی واوِل قرار داد. در نهایت، «دو شمشیر پروسی»، همانطور که در فهرست گنجینه سال ۱۶۳۳ توصیف شدهاند، به عنوان بخشی از جواهرات تاج لهستان-لیتوانی مورد استفاده قرار گرفتند. این شمشیرها در مراسم تاجگذاری پادشاهان در طول وجود مشترکالمنافع لهستان-لیتوانی (۱۵۶۹–۱۷۹۵) و احتمالاً حتی پیش از آن، در اتحاد دودمانی دو ملت تحت حکومت خاندان یاگیلون، استفاده میشدند. از آنجا که این جفت شمشیر به دو حاکم—پادشاه لهستان و دوک لیتوانی—اهدا شده بود، هر یک از این سلاحها با یکی از دو ملت تشکیلدهنده مشترکالمنافع مرتبط بود.
در طول مراسم تاجگذاری، پادشاه منتخب سه بار علامت صلیب را با شمشیر اصلی تاجگذاری، شچِربیتس، میکشید. بلافاصله پس از آن، یکی از اسقفان حاضر در مراسم شمشیرهای گرونوالد را به پادشاه میداد و پادشاه آنها را به شمشیرداران تاج (لهستان) و لیتوانی میسپرد. پس از تاجگذاری، پادشاه از کلیسای محل مراسم به قلعه سلطنتی بازمیگشت، در حالی که شمشیرداران حامل شمشیرهای گرونوالد به عنوان نمادی از حکومت پادشاه بر دو ملت، پیشاپیش او حرکت میکردند.
برخلاف شچِربیتس و دیگر شمشیرهای تشریفاتی نگهداریشده در گنجینه سلطنتی، شمشیرهای گرونوالد شمشیرهای جنگی سادهای بودند که برای تسلیحات شوالیههای اروپایی اوایل قرن پانزدهم معمول بودند. در مقطعی، این شمشیرها با دستههایی از نقره طلاکوبی تزئین شدند. همچنین، یک سپر کوچک با نشان عقاب سفید لهستان به تیغه یکی از شمشیرها و به طور مشابه، سپری با نشان شکارچی لیتوانی به شمشیر دیگر متصل شد.
نجات و ناپدید شدن
شمشیرهای گرونوالد برای آخرین بار در تاجگذاری پادشاه استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی در سال ۱۷۶۴ در ورشو استفاده شدند. آنها در آخرین فهرست گنجینه سلطنتی در سال ۱۷۹۲ ذکر شدهاند. در طول قیام کوشیوسکو در سال ۱۷۹۴، کراکوف توسط ارتش پروس اشغال شد و قلعه واوِل غارت شد. با این حال، پروسیها، احتمالاً به دلیل بیعلاقگی به ارزش مادی دو شمشیر آهنی ساده و عدم آگاهی از اهمیت تاریخی و نمادین آنها، شمشیرهای گرونوالد را رها کردند.
پس از واگذاری کراکوف توسط پروس به امپراتوری هابسبورگ در سال ۱۷۹۶، شمشیرها از گنجینه ویرانشده توسط تاریخدان تادئوش چاتسکی بازیابی شدند و به پرنسس ایزابلا چارتوریسکا تحویل داده شدند. پرنسس، که یک مجموعهدار هنری و علاقهمند به یادگارهای ملی لهستان بود، شمشیرهای گرونوالد را در معبد سیبیل، موزه خصوصی خود در باغ کاخ چارتوریسکی در پوواوه، قرار داد.
کاخ در طول قیام نوامبر ۱۸۳۰–۱۸۳۱ توسط دولت روسیه تصرف شد. بیشتر مجموعه معبد سیبیل پیش از آغاز قیام به فرانسه منتقل شده بود، اما شمشیرهای گرونوالد در خانه کشیش محلهای در روستای وُوُستُوویتسه (اکنون بخشی از پوواوه) پنهان شدند. در سال ۱۸۵۳، پس از مرگ کشیش، خانه توسط ژاندارمهای روسی جستجو شد و شمشیرها به عنوان سلاحهای غیرقانونی توقیف و به دژ زاموشچ منتقل شدند. سرنوشت بعدی آنها نامعلوم است.
استفاده نمادین
یادآوری پیروزیهای نظامی لهستان بر شوالیههای توتونیک تا حدی حساسیتهای آلمانیها را برمیانگیخت که قرار دادن شمشیرهای گرونوالد بر روی تمبر پستی سال ۱۹۳۸ به مناسبت گرامیداشت پادشاه ولادیسلاو یاگیلو و ملکه یادویگا، باعث اعتراض رسمی دیپلماتیک آلمان نازی شد. به منظور «حفظ روابط حسن همجواری»، وزارت امور خارجه لهستان از پست لهستان خواست تا این تمبر را از گردش خارج کند؛ در نسخه سال ۱۹۳۹ تمبر، شمشیرها با یک نشان هرالدی جایگزین شدند.
در سال ۱۹۴۳، گواردیا لودووا، یک جنبش مقاومت کمونیستی در لهستان اشغالی، نشان نظامی خود به نام صلیب گرونوالد را معرفی کرد که شمشیرهای گرونوالد بر روی آن حک شده بود. این نشان بعدها توسط جمهوری خلق لهستان به عنوان دومین نشان نظامی بلندپایه مورد استفاده قرار گرفت. اعطای این نشان در سال ۱۹۸۷ متوقف شد و در سال ۱۹۹۲ به طور رسمی لغو گردید. شمشیرها در پرچم نیروی دریایی لهستان در سالهای ۱۹۴۶–۱۹۵۵ نیز حضور داشتند.
در لهستان معاصر، شمشیرهای گرونوالد همچنان نمادی محبوب نظامی هستند، به ویژه در مناطق وارمیا و ماسوریا. شهرداری گرونوالد از دو شمشیر در نشان خود استفاده میکند.