سایت داخلی آغاز ترجمه ریبوزومی (IRES) در ژن سی-مایک، یک عنصر آرانای در ناحیه ۵' UTR پیامرسان آرانای این ژن است. این عنصر به سلولها امکان میدهد تا ترجمه پروتئین را به صورت مستقل از کلاهک انجام دهند. ژن سی-مایک به عنوان یک پروتئونکوژن، در فرآیندهای کلیدی مانند تکثیر سلولی، تبدیل و مرگ سلولی نقش دارد.
در شرایط معمول، ترجمه پروتئین در یوکاریوتها از طریق اتصال ریبوزومها به کلاهک در انتهای ۵' پیامرسان آرانای انجام میشود. با این حال، ژن سی-مایک از یک مکانیسم جایگزین استفاده میکند که در آن ریبوزومها مستقیماً به IRES در ناحیه ۵' UTR متصل میشوند و از مسیر معمول صرفهجویی میکنند. این فرایند میتواند در شرایط استرس سلولی یا آسیب دیانای، ترجمه پروتئین را تضمین کند.