کلیسای جامع Всех Святых در کِدلستون، بنایی تاریخی و ارزشمند است که در حدود 4 مایل (6 کیلومتر) شمال غربی شهر دربی انگلستان واقع شده است. این کلیسا، تنها بازمانده از دهکده قرون وسطایی کِدلستون است که در سال 1759 توسط ناتانیل کِرزون تخریب شد تا راه را برای ساخت عمارت مجلل کِدلستون هال، خانهای ییلاقی در دربیشر، باز کند. این کلیسا در فهرست میراث ملی انگلستان به عنوان یک بنای تاریخی درجه یک (Grade I) ثبت شده است. در حال حاضر، عمارت کِدلستون هال تحت مالکیت «تراست ملی» (National Trust) قرار دارد و کلیسا تحت مراقبت «بنیاد حفاظت از کلیساها» (Churches Conservation Trust) است. خانواده کِرزون بیش از 700 سال است که در کِدلستون هال سکونت دارند.
تاریخچه
دهکده کِدلستون در کتاب «Domesday Book» ثبت شده و اولین اشاره به کلیسایی در این مکان به سالهای 1198-1199 بازمیگردد. تنها بخش باقیمانده از آن کلیسا، ورودی نورمن در سمت جنوب و دیوار مجاور آن است. بخش عمده کلیسای کنونی مربوط به بازسازی در قرن سیزدهم است. در دورهای بین سالهای 1480 تا 1510، بالای برج به سبک «عمودین» (Perpendicular) بازسازی شد. بین سالهای 1700 تا 1720، تزئیناتی از جمله گلدانها و یک ساعت آفتابی به نمای شرقی اضافه شد.
در سال 1759، ساخت عمارت کنونی آغاز شد و دهکده کِدلستون جای خود را به پارک داد. در سالهای 1884-1885، جان اولدرید اسکات، مرمت اساسی را انجام داد که شامل بالا بردن خط سقف، نصب سقف چوبی جدید، افزودن پنجره غربی جدید به سبک «تزئینی» (Decorated)، اجرای کف جدید و حذف نیمکتهای جعبهای از صحن اصلی بود. در سال 1908، لرد جورج کِرزون، کلیسای کِدلستون را در شمال صحن اصلی، بر فراز سرداب خانوادگی، اضافه کرد. این بخش به یادبود همسرش، ماری، طراحی شده بود و توسط جی. اف. بودلی طراحی گردید.
در سالهای 1910-1912، شیشههای رنگی پنجرهها تعویض و تزئینات جدیدی به آنها افزوده شد. کلیسا در اول آوریل 1983 به عنوان بنایی غیرفعال اعلام شد و در 18 آوریل 1989 به «بنیاد حفاظت از کلیساها» واگذار گردید. در حال حاضر دو سرپرست در این مکان حضور دارند که مسئولیت مراقبت و حفاظت از کلیسا در ساعات بازدید را بر عهده دارند.
معماری
نمای خارجی
این کلیسا از سنگ ماسه با سقفهای سفالی ولزی ساخته شده است. پلان آن صلیبی شکل است و شامل برج مرکزی بر فراز تقاطع، صحن اصلی با کلیسای شمالی (کلیسای کِدلستون)، بازوهای شمالی و جنوبی، محراب با نورگیر سقفی و اتاقک کشیش در شمال است. ورودی جنوبی به سبک نورمن است و دارای طاقی هلالی تزئین شده با الگوی زیگزاگ، که در آن کندهکاریهای فرسوده از حیوانات دیده میشود. در سمت راست ورودی، دو پنجره دو لنگه با طاقهای صاف قرار دارند. هر بازوی کلیسا دارای تکیهگاه و پنجرهای شامل سه طاقنمای پلکانی است.
در دیوار جنوبی محراب، دری برای کشیش وجود دارد که در سمت چپ آن یک پنجره پلکانی و در سمت راست، پنجرهای دو لنگه زیر طاق صاف قرار دارد. در نورگیر سقفی، پنجرههای دو لنگه در دیوارهای جنوبی و شمالی دیده میشوند. دیوار شرقی دارای تکیهگاههای مورب و پنجره سه لنگه است. در بالای آن، جانپناهی قرار دارد که در مرکز آن یک ساعت آفتابی نصب شده است. این ساعت با عبارات «We shall» و جمجمه و استخوان متقاطع حک شده است؛ بر فراز آن، ساعتهای شنی قرار دارند. در انتهای جانپناه، تزئینات گلدانی دیده میشود. در دیوار شمالی محراب، پنجرهای دو لنگه و در دیوار اتاقک کشیش، دو پنجره پلکانی دوتایی وجود دارد. کلیسای کِدلستون دارای سه دهانه است که توسط تکیهگاهها از هم جدا شدهاند. در هر دهانه، پنجرهای سه لنگه قرار دارد که در زیر آن سه گلبرگ برای تهویه تعبیه شده است.
در طول جانپناه، کتیبه «QUIA MULTUM AMAVIT» (زیرا او بسیار دوست داشت) حک شده است. دیوار غربی دارای تکیهگاههای مورب و پنجره سه لنگه است. در بالای این پنجره، پنجرهای پلکانی در گنبد قرار دارد. برج کلیسا دو طبقه است. در طبقه پایین، دو پنجره پلکانی و در طبقه بالا، دهانههای زنگ دو لنگه در هر طرف وجود دارد. بالای برج، جانپناهی کنگرهدار با منارههای تزئین شده در گوشهها قرار دارد.
فضای داخلی
بین صحن اصلی و کلیسای کِدلستون در شمال، یک قوس سه دهانه وجود دارد. در محراب، فرورفتگی کِشیک (aumbry) و piscina (حوضچه شستشو) و در بازوی جنوبی، piscina دیگری قرار دارد. در بازوی شمالی، ارگ کلیسا قرار گرفته است. پایه غسل تعمید مربوط به قرن هجدهم است و شامل یک کاسه دایرهای بر روی ستونی چندضلعی با درپوش چوبی است. منبر چوبی مربوط به قرن نوزدهم و پایه خواندن کتاب (lectern) برنجی به شکل عقاب، متعلق به سال 1886 است. در محراب، نیمکتهای جعبهای شکل دیده میشوند. محراب به سبک ژاکوبین است. در قوس، یک صفحه آهنی با درهای مشبک وجود دارد. کلیسا دارای وسایل روشنایی و یک لوستر بزرگ (corona lucis) از جنس آهن فرفورژه، و همچنین پنج نشان خانوادگی (hatchments) است.
شیشههای رنگی در یکی از پنجرههای محراب مربوط به قرن هفدهم است و در سال 1910 به کلیسا منتقل شده است. سایر شیشههای رنگی مربوط به اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم هستند. ارگ دو دستی در سال 1899 توسط شرکت W. Hill and Son لندن ساخته شد و در سال 1910 توسط همان شرکت بازسازی و گسترش یافت.
در کلیسا 35 یادبود به خانواده کِرزون اختصاص دارد؛ این یادبودها شامل مقبرههای مستقل، یادبودهای دیواری و لوحهای کف هستند. قدمت آنها به قرون سیزدهم تا بیستم بازمیگردد. بزرگترین آنها، مقبره مستقل در کلیسای کِدلستون است. این مقبره شامل تندیسهای اولین مارکیز کِرزون کِدلستون، که در سال 1925 درگذشت، و همسر اولش ماری، که کلیسا به یادبود او ساخته شد و در سال 1906 در سن 36 سالگی درگذشت، میباشد. این مقبره از مرمر سفید ساخته شده و دو فرشته که تاج حیات را در دست دارند، بر روی تندیسها خم شدهاند. این یادبود توسط سر برترام مککِنال طراحی شده است.
در بازوی جنوبی، یک صندوق مقبره با تندیسهای سر جان کِرزون و همسرش، مربوط به سال 1456، وجود دارد. سر جان با زره پوشیده شده است، در پای تندیسها سگهایی قرار دارند و در طرفین مقبره، تصاویر 17 فرزند آنها دیده میشود. همچنین در این بازو، یک لوح ساده تزئین شده با صلیب و شاخ و برگ به یادبود توماس دِ کِرزون، که در سال 1245 درگذشت، قرار دارد. یادبودهای دیواری برای سر جان کِرزون، اولین بارونت، که در سال 1686 درگذشت، و همسرش پَیشنْس، که در سال 1642 درگذشت، و همچنین سر جان کِرزون، سومین بارونت، که در سال 1727 مجرد درگذشت، وجود دارد.
یادبودهای بیشتری در بازوی شمالی وجود دارد. یکی از آنها توسط پیتر شیمیکرز برای یادبود سر ناتانیل کِرزون، دومین بارونت، که در سال 1719 درگذشت، و همسرش سارا طراحی شده است. یادبود دیگری متعلق به سر ناتانیل کِرزون، چهارمین بارونت و خانوادهاش، مربوط به سال 1758 است که توسط مایکل ریسبراک بر اساس طرح رابرت آدام ساخته شده است.
ویژگیهای بیرونی
قبرستان کلیسا شامل مقبرههای جنگی یک افسر «دربیشر یومانری» (از اعضای خانواده کِرزون) و یک سرباز «پایونیر کورپس» (Pioneer Corps) متعلق به جنگ جهانی دوم است.