پروتون انرژی پیلز: پیشگامان پانک راک استرالیا

پروتون انرژی پیلز: پیشگامان پانک راک در استرالیا

گروه پروتون انرژی پیلز (The Proton Energy Pills) یکی از گروه‌های تأثیرگذار پانک راک استرالیا بود که در سال ۱۹۸۶ در شهر وولونگونگ، نیو ساوت ولز، پایه‌گذاری شد. این گروه اگرچه تنها دو تک‌آهنگ و یک مینی آلبوم منتشر کرد، اما به دلیل نقش اعضای آن در بسیاری از گروه‌های موفق استرالیایی در ۲۵ سال بعد، به عنوان یک گروه پیشگام و الهام‌بخش شناخته می‌شود.

تاریخچه

به گفته ایان مک‌فارلین، موسیقی‌شناس استرالیایی، اعضای پروتون انرژی پیلز عبارت بودند از: دیو کرلی (خواننده)، لنی کرلی (گیتار)، جی کرلی (بیس)، استویی لدفینگر کانینگهام (گیتار) و ریچی لوئیس (درامز). نام گروه از سری کارتون‌های آمریکایی «راجر رمجت» گرفته شده بود؛ جایی که «قرص‌های انرژی پروتون» به شخصیت اصلی قدرت فوق‌العاده می‌دادند.

این گروه سبکی از گرِنجِ رتروی سنگین را ارائه می‌داد که از گروه‌هایی مانند Blue Öyster Cult، MC5 و Mudhoney الهام گرفته بود. گروه‌های محلی مانند Radio Birdman، The Celibate Rifles و The New Christs نیز از الگوی آن‌ها بودند. لیبل مستقل Waterfront سیدنی دو تک‌آهنگ گروه، یعنی 'Survival'/'Symmetry' (سپتامبر ۱۹۸۹) و '(Less than I) Spend'/'Strawberry Patch' (مارس ۱۹۹۰) و همچنین مینی آلبوم Proton Energy Pills (سپتامبر ۱۹۹۰) را منتشر کرد.

اعضای گروه در دوران مدرسه در وولونگونگ با هم آشنا شدند و در مهمانی‌ها با اجرای آهنگ‌های گروه‌های مورد علاقه‌شان مانند The Ramones، The Stooges، Flamin Groovies و Radio Birdman، نواختن را آموختند. اولین اجرای زنده آن‌ها در ۱۵ اوت ۱۹۸۷ در Wollongong Ironworkers Club برگزار شد و گروه به خاطر موهای بلند و صدای بسیار دیستورت شده‌اش شهرت یافت. بعدها، گروه به طور منظم در سیدنی برنامه اجرا کرد و با استیو پاولوویچ به عنوان مدیر و لیبل Waterfront Records قرارداد بست و دو تک‌آهنگ تأثیرگذار ۷ اینچی منتشر کرد.

پروتون انرژی پیلز در سال ۱۹۸۹ به عنوان گروه پشتیبان در تور استرالیایی گروه Dinosaur Jr در ایالت‌های نیو ساوت ولز و ویکتوریا حضور یافت. جی مسکیس، رهبر گروه Dinosaur Jr، بخش A-side دومین تک‌آهنگ گروه، با نام Less than I Spend را تولید کرد. هر دو تک‌آهنگ فروش خوبی داشتند و به صدر جدول‌های مستقل سیدنی رسیدند. گروه همچنین در اوایل سال ۱۹۹۰، در اولین سفر گروه آمریکایی Mudhoney به استرالیا، به عنوان گروه پشتیبان آن‌ها به روی صحنه رفت. پروتون انرژی پیلز با گروه‌هایی چون P.I.L.، The Buzzcocks، Rollins Band و The Hoodoo Gurus نیز اجرا کرد و از بسیاری از قهرمانان محلی خود مانند The Celibate Rifles، The Hitmen، Hard-ons و Lime Spiders حمایت کرد.

این گروه در اواسط سال ۱۹۹۰ به دلیل اختلاف نظر موسیقایی، پس از ضبط یک EP پنج قطعه‌ای ۱۲ اینچی در استودیو Electric Avenue سیدنی با تهیه‌کنندگی فیل پانچ و کنت استیدمن از گروه The Celibate Rifles، منحل شد.

پس‌نوشت

پس از انحلال گروه، اعضای پروتون انرژی پیلز در گروه‌های موفق متعددی از جمله Brother Brick، Zambian Goatherders، Tumbleweed، Leadfinger، Asteroid B-612 و Challenger-7، The Yes-Men، Richie & the Creeps، Brut 66 و The Pink Fits به فعالیت خود ادامه دادند. علیرغم انتشار محدود آثار، اهمیت این گروه به مرور زمان آشکار شد و آن‌ها به عنوان یکی از گروه‌های پیشگام سبک grunge شناخته شدند که راه را برای ظهور موسیقی راک زیرزمینی در استرالیا در دهه ۱۹۹۰ هموار کردند.

در زادگاهشان، وولونگونگ، «پروتون‌ها» (آنطور که شناخته می‌شدند) به دلیل فلسفه دیوید کرلی، خواننده اصلی گروه و مددکار اجتماعی جوانان در شورای وولونگونگ، که متعهد به درگیر کردن جوانان منطقه در موسیقی و هنر بود، اجراهای متعددی برای تمام سنین داشتند. در نتیجه، این گروه برای الهام بخشیدن به بسیاری از جوانان برای برداشتن ساز و تشکیل گروه‌های موسیقی مورد ستایش قرار گرفت. در سال ۲۰۰۷، لیبل اسپانیایی Bang! Records یک مجموعه CD از آثار گروه با یادداشت‌های مفصل درباره تاریخچه و تأثیر آن منتشر کرد. این گروه همچنین در آلبوم گردآوری شده Tales From the Australian Underground که در سال ۲۰۰۶ توسط Feel Presents Record Label منتشر شد، حضور داشت. نقل قول زیر درباره اهمیت پروتون انرژی پیلز از آن انتشار گرفته شده است:

«پروتون انرژی پیلز اتحادی از برادران جی، لنی و دیو کرلی و دوستان دوران مدرسه، ریچارد (ریچی) لوئیس و استوارت کانینگهام بود. در رأس گروه، استوارت، گیتاریست نابغه و ترانه‌سرای با استعداد قرار داشت که همراه با دیو، خواننده و برادر بزرگتر، تقریباً تمام مواد گروه را نوشت، از جمله Less Than I Spend (Waterfront، مارس ۱۹۹۰)، دومین تک‌آهنگ گروه. این اثر که توسط جی مسکیس (خواننده/گیتاریست گروه proto grunge Dinosaur Jr) تولید شد و بیل گیبسون (خواننده پشتیبان سابق Lime Spiders و The Eastern Dark) در آن حضور داشت، یکی از قطعات فوق‌العاده گروه پروتون انرژی پیلز است. شاید بتوان آن را آخرین شاهکار ۷ اینچی در ادامه‌ی راک اند رول استرالیا دانست که تا ریشه‌های Radio Birdman و آلبوم نمادین آن‌ها Burn My Eye در نوامبر ۱۹۷۶ بازمی‌گردد. با این حال، اصطکاک داخلی باعث شد گروه تنها یک مینی آلبوم به کاتالوگ خود اضافه کند و سپس استوارت تصمیم به ترک گروه گرفت. جی، لنی و ریچی سپس گروه Tumbleweed را تشکیل دادند و موفقیت زیادی کسب کردند، در حالی که استوارت با Brother Brick، The Yes Men و Asteroid B-612 فعالیت کرد.»

در مارس ۲۰۲۱، لیبل Music Farmers مستقر در وولونگونگ، ضبط‌های استودیویی پروتون انرژی پیلز را در قالب یک LP ۱۲ اینچی وینیل با جلد گیت‌فولد منتشر کرد. این آلبوم در تاریخ ۲۲ مارس ۲۰۲۱ در جدول فروش وینیل ARIA رتبه ۱۱ را کسب کرد.

دیسکوگرافی منتخب

• Survival/Symmetry 7" single 1989 (Waterfront Records)
• Less Than I Spend/Strawberry Patch 7" single 1990 (Waterfront Records)
• Proton Energy Pills S/T 12" EP 1990 (Waterfront Records)
• Rocket to Tarrawanna CD Album 2007 (Bang! Records)
• The Proton Energy Pills Vinyl LP Album 2021 (Music Farmers Records)

گردآوری‌ها

• Skate Hard Compilation 1990 (track "Symmetry") (Festival Records)
• Tales from the Australian Underground Vol 2 2006 (Feel Presents Records)