گروه بویز (The Buoys) و داستان عجیب آهنگ ممنوعه تیموتی

The Buoys (American band)
📅 26 خرداد 1405 📄 773 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

گروه راک/پاپ آمریکایی «بویز» در اوایل دهه ۷۰ میلادی با آهنگ جنجالی «تیموتی» به شهرت رسید؛ ترانه‌ای که روپرت هولمز آن را با تم آدم‌خواری نوشت تا توهین‌آمیز باشد و در نهایت به دلیل محتوای عجیبش در چارت‌ها موفق شد.

گروه بویز؛ ستاره‌های راک پنسیلوانیا

گروه «بویز» (The Buoys) یک گروه پاپ/راک آمریکایی در اوایل دهه ۱۹۷۰ بود. اعضای اصلی این گروه شامل بیل کلی، فران بروزنا، جری هلودزیک، کارل سیراکوز و کریس هانلون بودند که در منطقه ویلکس-بار-اسکرانتون ایالت پنسیلوانیا فعالیت می‌کردند. شهرت اصلی این گروه به خاطر آهنگ ممنوعه «تیموتی» (Timothy) است که روپرت هولمز آن را برایشان نوشت.

همکاری با روپرت هولمز

بویز بیشتر به خاطر اجرای آهنگ «تیموتی» اثر روپرت هولمز شهرت دارد؛ ترانه‌ای که عمداً با موضوع آدم‌خواری نوشته شد تا توهین‌آمیز باشد و ممنوع شود. خود هولمز این گروه را برای ضبط این آهنگ انتخاب کرد.

این آهنگ در استودیوهای ضبط اسپکتر در نیویورک ضبط شد و در دسامبر ۱۹۷۰ توسط ناشر اسپکتر رکوردز منتشر گردید. با اینکه این گروه پیش‌تر با این ناشر قرارداد داشت، اما بی‌توجه مانده بود. در سال ۱۹۷۱، این آهنگ به رتبه ۱۷ چارت‌های آمریکا رسید.

در سال ۱۹۶۳، فروپاشگی معدن در شپتون پنسیلوانیا رخ داده بود. روپرت هولمز در این باره به روزنامه‌نگار موسیقی، ماکسیم فورک گفت: «من درباره فاجعه معدن شپتون پس از قرار گرفتن تیموتی در چارت‌ها مطلع شدم. اگر در آن زمان می‌دانستم، شاید هرگز این آهنگ را نمی‌نوشتم؛ زیرا نمی‌خواستم از یک اتفاق تلخ و تراژیک سوءاستفاده کنم.»

مدیران اسپکتر تا زمانی که آهنگ در حال بالا رفتن از چارت‌ها بود، متوجه محتوای آن نشدند. وقتی پی بردند، ادعا کردند که تیموتی یک قاطر است! هولمز این تلاش برای تغییر مفهوم آهنگ را رد کرد؛ او قصد داشت که آهنگ توهین‌آمیز باشد.

هولمز به همراه دی. جردن، آهنگ موفقیت‌آمیز دیگری با نام «اسلحه‌ات را رها کن» (Give Up Your Guns) در سال ۱۹۷۲ برایشان نوشت؛ یک روایت حماسی درباره یک سارق بانک فراری. این آهنگ که لحنی بسیار جدی‌تر از موفقیت قبلی داشت، در آمریکا تنها به رتبه ۸۴ رسید. اما در اروپای قاره‌ای، هم در زمان انتشار اولیه و هم در بازنشر سال ۱۹۷۹، به یک موفقیت عظیم تبدیل شد.

هولمز آهنگ‌های دیگری نیز برای این گروه نوشت از جمله «شاه دزدها»، «گره خون» و «فردا». بیشتر این آثار تاریکی آهنگ تیموتی را داشتند اما طنز آن را نه. همانند «اسلحه‌ات را رها کن»، این آهنگ‌ها نیز شکایات مجرمانه بودند. هولمز اکنون موزیکال‌های برادوی می‌نویسد.

سایر آهنگ‌ها

سایر آهنگ‌های گروه که بدون همکاری هولمز و توسط خود اعضا نوشته شده‌اند عبارتند از:

  • روزهای آفتابی / خاطرات
  • به من بگو بهشت اینجاست
  • قلعه‌ها
  • جریان‌های کنار هم
  • عشق خوب
  • فولاد پیتسبرگ
  • دوست غایب
  • روزهای آفتابی
  • به آمریکا نگاه کن
  • آخرین سواری لیزا

علاوه بر این، آهنگ‌های «سعی نکن فرار کنی» و «رویاها» تنها توسط بروزنا، کلی و هلودزیک تصنیف شده‌اند.

تاریخچه و سبک موسیقی

گروه بویز هارمونی‌های سبک CSN را با رویکردهای موسیقایی متنوع ترکیب کرد. سبک متنوع آن‌ها پیانو را به عنوان ساز اصلی در کنار گیتار، درامز، سازهای زهی، بادی، برنج و چنگ قرار می‌داد. آن‌ها از صدای راک اند رول دهه ۱۹۵۰ وام گرفتند و تا آهنگ‌های اعتراضی دهه ۱۹۶۰، پاپ دهه ۱۹۳۰ و پراگرسیو رنسانسی پیش رفتند. بدون حضور هولمز، جنبه‌های تاریک ترانه‌ها عمدتاً محو شد، هرچند «فولاد پیتسبرگ» حاوی طنز سیاهی است؛ کارگران فولاد پیتسبرگ نقشه می‌کشند تا سرپرست خود را با انداختن در حوضچه سنگ‌معدن به قتل برسانند.

پس از فروپاشی گروه

پس از تجزیه بویز، بیل کلی و جری هلودزیک با نام گروه «جری-کلی» به فعالیت پرداختند. آن‌ها در سال ۱۹۸۰ گروهی به نام «داکوتا» تشکیل دادند. داکوتا به عنوان گروه افتتاحیه، در تور کاملاً فروخته‌شده گروه کویین به اجرا پرداخت. دنی سرافین از گروه شیکاگو چند آلبوم برای داکوتا تولید کرد. داکوتا در سال ۱۹۸۷ منحل شد و در دهه ۱۹۹۰ با اعضای جدیدی بازگشت تا راکِ متأثر از فولک و کانتری بنوازد.

پس از داکوتا، کلی و هلودزیک چندین بار با ترکیبی متفاوت از نوازندگان دوباره گروه بویز را تشکیل دادند. بیل کلی به نشویل نقل مکان کرد و آنجا استودیوی موسیقی شیرین سوئیت را اداره می‌کند. هلودزیک در فیلادلفیا و وست چستر پنسیلوانیا زندگی می‌کرد. او پس از مبارزه طولانی با زوال عقل پیشانی‌گیجگاهی، در ۱۲ آوریل ۲۰۲۰ در کریستیانا پنسیلوانیا درگذشت.

مجموعه‌ها و دیسکوگرافی

در سال ۱۹۹۳، آلبومی شامل ۱۸ آهنگ گروه بویز روی سی‌دی توسط شرکت‌های مووی‌پلی، اینترمیوزیک و ریممبر رکوردز منتشر شد. این آلبوم در برخی بازارها با نام «اسلحه‌ات را رها کن» و در برخی دیگر با نام «تیموتی: کلاسیک‌های طلایی» عرضه شد. هر دو آلبوم تصویر روی جلد یکسانی داشتند: یک عکس قدیمی از مایکل اوکس که پنج عضو اصلی گروه را در حال ایستادن مقابل ورودی یک ساختمان و زیر سایبانی با نوشته «تیموتی» نشان می‌داد. در سمت راست تصویر، عبارت «اسلحه‌ات را رها کن» روی دیوار ساختمان اسپری شده بود.

این مجموعه بیشتر ضبط‌های منتشر شده آن‌ها را در بر می‌گرفت، هرچند نسخه متفاوت روی دوم آهنگ «آخرین سواری لیزا» در آن قرار نگرفت. طبق گفته مدیر وب‌سایت روپرت هولمز، این انتشار غیرمجاز است و نه هولمز و نه گروه بویز از فروش آن حق‌الزحمه‌ای دریافت نمی‌کنند.

جمع‌بندی

گروه بویز با وجود سبک متنوع و همکاری موفق با روپرت هولمز، بیشتر در تاریخ موسیقی به خاطر آن آهنگ جنجالی ماندگار شد. پس از فروپاشی گروه، اعضای آن مسیرهای مختلفی را پیش گرفتند؛ از تشکیل گروه داکوتا و تور با کویین تا فعالیت‌های انفرادی. داستان این گروه نشان می‌دهد که گاهی یک اثر ممنوعه می‌تواند فراتر از هنر، به یک پدیده فرهنگی تبدیل شود.