اسلو‌لوسن: راهنمای عجیب و غریب خیابان‌های اسلو

Oslolosen
📅 9 تیر 1405 📄 421 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

کیل آرونسن یا «اسلو‌لوسن»، شخصیتی خیالی و طنز از یک برنامه کمدی نروژی است که به جای راهنمایی کشتی‌ها، مسافران گم‌شده را در خیابان‌های اسلو هدایت می‌کند و با دیدگاهی عجیب و پرحرف، تاریخ و فرهنگ این شهر را روایت می‌کند.

اسلو‌لوسن کیست؟

کیل آرونسن که با نام «اسلو‌لوسن» شناخته می‌شود، شخصیتی خیالی در برنامه کمدی تلویزیونی نروژی Uti vår hage 2 است. این برنامه بهار سال ۲۰۰۸ از شبکه NRK پخش شد. هارالد ایا، بازیگر نقش این شخصیت، برای نخستین بار در قسمت دوم سریال ظاهر شد. بخش‌های کوتاه‌تری از این شخصیت نیز مستقیماً در وب‌سایت NRK و یوتیوب منتشر شدند. تا سپتامبر ۲۰۱۱، برخی از این قسمت‌های یوتیوبی به ۸۰۰ هزار بازدید رسیدند.

زندگی‌نامه شخصیت

این شخصیت یک راهنمای گردشگری معتبر برای شهر اسلو است؛ اما عنوان او یعنی «oslolosen» در زبان نروژی به معنای «خلبان دریایی» است. دلیل این نام‌گذاری در نخستین حضور او مشخص می‌شود: وظیفه او هدایت گروهی از مردان شمال نروژ که در یک میدانی گیر کرده‌اند، به سمت خروجی درست است! طبق قانون، او ناگزیر می‌شود به این سه مرد تور راهنمایی پایتخت را ارائه دهد. بعدها مشخص می‌شود وظیفه دوم و عجیبی هم دارد: شلیک تیر آرام‌بخش به سمت هنرمندانی که از روستاها به اسلو آمده‌اند تا خلاقیتشان را شکوفا کنند؛ تا بتوانند آن‌ها را به زیستگاه طبیعی‌شان بازگرداند!

پیشینه خود آرونسن چندان شناخته شده نیست، اما به گفته خودش یک اسلو‌لوس معتبر باید در اسلو «پدید آید، زاده شود، بزرگ شود و آزار ببیند»! با این حال، لهجه سنتی اسلویی و علاقه‌اش به شرق شهر، نشان می‌دهد که ریشه‌هایش در محله‌های کارگری این شهر است. ارتباط عمیقی با محله ساگِن (Sagene) دارد؛ جایی که همه باور دارند او همانجا پدید آمده است.

نگاه متفاوت به تاریخ و فرهنگ

نسخه آرونسن از فرهنگ و تاریخ اسلو اغلب به شدت با حقیقت‌های پذیرفته‌شده فاصله دارد. او با پافشاری شدید اصرار می‌کند که نسخه رسمی شهر که به توریست‌ها ارائه می‌شود، واقعیت را تحریف کرده است. عناصر پرتکرار در روایت‌های او شامل تاریخ جنبش کارگری، فحشا و بازرگانان یهودی است. رفتار او می‌تواند تهاجمی باشد و زبانش اغلب رکیک و زشت.

در دنیای واقعی

در مارس ۲۰۰۸ مسابقه‌ای برگزار شد که در آن طرفداران برنامه می‌توانستند یک تور واقعی با راهنمای معتبر اسلو و شخصیت اسلو‌لوسن ببرند. در اول آوریل همان سال، ۲۵ برنده تور شهر را تجربه کردند؛ جایی که ایا مدام صحبت‌های راهنمای رسمی را با دیدگاه‌های متناقض و عمدتاً بدیهه‌پردازانه‌اش قطع می‌کرد. محبوبیت این شخصیت تا جایی بود که طرفداران با هواپیما از دوردست‌ترین شهرها مثل شْیوردال (Stjørdal) به این رویداد می‌آمدند.

به گزارش روزنامه آنلاین Nettavisen، مردی از شهر تونسبرگ در ماه مارس تی‌شرت‌هایی با تصاویر و جملات معروف این شخصیت می‌فروخت. خود هارالد ایا با این کار مشکلی نداشت و معتقد بود NRK برای استفاده از این محبوبیت در تولید تی‌شرت‌هایش بیش از حد کند عمل کرده است. اما NRK این تی‌شرت را نقض حقوق مؤلف می‌دانست و قدم‌هایی برای توقف فروش غیرمجاز آن برداشت.

جمع‌بندی

شخصیت اسلو‌لوسن با ترکیب طنز سیاه، نگاه انتقادی به تاریخ رسمی و زبان تند و بی‌پرده، به یکی از نمادهای محبوب کمدی نروژ تبدیل شد. از تورهای گردشگری واقعی تا دعوای حقوق مؤلف بر سر تی‌شرت‌های غیررسمی، همه چیز نشان‌دهنده تأثیرگذاری عمیق این شخصیت عجیب بر مخاطبان و فرهنگ عامه است.