سوگند وفاداری نیوزیلند بر اساس قانون سوگندها و اعلامیههای ۱۹۵۷ تعریف شده است. این سوگند میتواند به زبانهای مائوری یا انگلیسی ادا شود. همچنین، امکان ادای تأییدیه به جای سوگند وجود دارد که از نظر قانونی معادل سوگند است.
سوگند شهروندی نیوزیلند شامل عبارت اضافی «و من قوانین نیوزیلند را رعایت کرده و وظایف خود را به عنوان شهروند نیوزیلند انجام خواهم داد» است.
سوگندها و تأییدیهها
تأییدیه با عبارت «من، [نام]، به طور جدی، صادقانه و واقعی اعلام و تأیید میکنم» آغاز میشود و سپس کلمات سوگند قانونی را بدون اشاره به خداوند ادامه میدهد.
سوگندهای دیگر در نیوزیلند
- سوگند فرماندار کل
- سوگند شورای اجرایی
- سوگند مجلس نمایندگان
بر اساس قانون اساسی ۱۹۸۶، نمایندگان پارلمان پیش از شرکت در جلسات یا رأیگیری باید سوگند وفاداری را ادا کنند.
تلاش برای مدرنسازی سوگندها
در سال ۲۰۰۴، وزیر دادگستری، فیل گاف، بازنگری در سوگندهای نیوزیلند را اعلام کرد. این بازنگری پیشنهاد حذف اشاره به ملکه را مطرح کرد که با مخالفت لیگ سلطنتی مواجه شد. در مقابل، جنبش جمهوریخواه این تغییر را بازتاب ارزشهای معاصر نیوزیلندیها دانست.
لایحه مدرنسازی سوگندها در پارلمان مطرح شد، اما در سال ۲۰۱۰ متوقف شد. هون هاراویرا، نماینده سابق حزب مائوری، پیشنهاد اضافه کردن اشاره به پیمان وای탕ی را مطرح کرد، اما این پیشنهاد نیز به نتیجه نرسید.