میشل کادوت؛ بازرگان متیس و امپراتور خز دریای سوپریور

میشل کادوت؛ امپراتور تجارت خز در سوپریور

میشل کادوت (۲۲ ژوئیه ۱۷۶۴ – ۸ ژوئیه ۱۸۳۷) که نامش در متون کهن به شکل‌های مختلفی چون مایکل، کادوت، کادو و... نوشته شده، در زبان اوجیبوه «کچیمیشان» (به معنای میشل بزرگ) خوانده می‌شد. او بازرگان خز متیس با اصالت فرانسوی-کانادایی و اوجیبوه بود و تجارت منطقه سواحل جنوبی دریاچه سوپریور را کاملاً در انحصار خود درآورد.

او با ازدواج با «ایکواسه»، دختر رئیس قبیله درنا سفید، اتحادی استراتژیک و قدرتمند شکل داد؛ مردان این قبیله، رؤسای موروثی اوجیبوه‌های دریاچه سوپریور بودند. پست تجاری کادوت در لاپوینتِ جزیره مادلین، مرکزی حیاتی برای مبادلات میان اوجیبوه‌ها و شرکت‌های تجاری بریتانیایی و آمریکایی محسوب می‌شد.

اوایل زندگی و تحصیلات

کادوت در ۲۲ ژوئیه ۱۷۶۴ در منطقه‌ای که اکنون سولت‌است. ماری میشیگان نام دارد، چشم به جهان گشود. او دومین پسر خانواده بود. پدرش فرانسوی و مادرش از قوم آنیشینابه بود. این منطقه پس از پیروزی بریتانیا بر فرانسه در جنگ هفت‌ساله، به کنترل بریتانیایی‌ها درآمده بود. میشل و برادر بزرگترش در میان قوم مادرشان، اوجیبوه، بزرگ شدند.

پدرش، ژان باتیست کادوت بزرگ، ابتدا برای فرانسوی‌ها و سپس برای بریتانیایی‌ها در شرق دریاچه سوپریور به تجارت خز مشغول شد. پدربزرگ پدری میشل، فرانسوی‌ای به نام کادو بود که در اواخر قرن هفدهم با مأموریت اکتشافی فرانسه به این منطقه سفر کرده بود.

مادر میشل از خاندان قدرتمند «اواازسی» (گاوماهی) در قوم آنیشینابه بود. اسناد تاریخی، او را زنی با جایگاه اجتماعی بالا و به طرز شگفت‌انگیزی مهربان توصیف کرده‌اند. او که به کاتولیک روی آورده بود، نام فرانسوی‌اش احتمالاً ماریان یا آناستازیا بود. والدین، میشل و برادرش را برای تحصیل به مدارس کاتولیک فرانسوی‌زبان مونترال فرستادند.

کادوت بزرگتر به عنوان بازرگان به سمت غرب و سواحل جنوبی دریاچه سوپریور پیشروی کرد و در خلیج شکامگونِ ویسکانسین امروزی، روی جزیره مونینگوانکینینگ (جزیره مادلین) پست تجاری تأسیس کرد. این جزیره، مرکز سنتی اوجیبوه‌های دریاچه سوپریور و پیش‌تر محل یک پست تجاری فرانسوی بود. میشل در جوانی اغلب با پدر و برادرش به سمت غرب سفر می‌کرد.

ژان باتیست بزرگتر در ۱۷۹۶ بازنشسته شد و دارایی‌هایش را به پسرانش واگذار کرد. برادرش ژان باتیست جوان به سمت غرب، تا فوندو لاک و دریاچه سرخ در مینه‌سوتای امروزی پیشروی کرد؛ اما میشل در لاپوینتِ جزیره مونینگوانکینینگ (که در آن زمان جزیره سن‌میشل نامیده می‌شد) ساکن شد.

ازدواج و خانواده

میشل در لاپوینت با «ایکواسه»، دختر رئیس قبیله درنا سفید از آنیشینابه، ازدواج کرد. این پیوند بسیار سودمند بود؛ چرا که مردان قبیله درنا، رؤسای موروثی اوجیبوه‌های دریاچه سوپریور به شمار می‌رفتند. میشل به بازرگان اصلی سواحل جنوبی سوپریور تبدیل شد و دهه‌ها این جایگاه را حفظ کرد. از سوی دیگر، رئیس قبیله درنا نیز اتحاد با بازرگان قدرتمند خز را سودمند می‌دانست. ایکواسه و میشل صاحب چند فرزند شدند؛ دو تن از دخترانشان با بازرگانان آمریکایی، یعنی برادران لایمن و ترومن وارن ازدواج کردند.

مسیر شغلی و تأثیرگذاری سیاسی

کادوت با همکاری شرکت شمال غربی بریتانیا و سپس شرکت خز آمریکا، امپراتوری تجاری در سراسر شمال ویسکانسین بنا نهاد. او در سرچشمه رود چیپوا و منطقه لاک کورت اورئی پایگاه‌هایی تأسیس کرد. او که درست پس از فروپاشی فرانسه نو متولد شده بود، در دهه‌های پایانی عصر طلایی تجارت خز به اوج موفقیت رسید. بسیاری از بازرگانان متیس مانند او، در منطقه دریاچه‌های بزرگ به نمایندگی از شرکت‌های بریتانیایی و آمریکایی می‌درخشیدند.

میشل و برادرش مردانی سخاوتمند و محبوب بودند و نقشی کلیدی در ایجاد صلح و تجارت در منطقه ایفا کردند. میشل که فردی باسواد و مسلط به زبان‌های اوجیبوه، انگلیسی و فرانسوی بود، اغلب به عنوان میانجی میان اوجیبوه‌ها و دولت‌های کانادا و آمریکا عمل می‌کرد. نفوذ سیاسی او چنان بود که توانست بیشتر اوجیبوه‌های دریاچه سوپریور را از ورود به شورش تیکامسی بازدارد.

کادوت در سال ۱۸۲۳ بازنشسته شد و کسب‌وکارش را به دو داماد آمریکایی‌اش، برادران وارن، سپرد. او در ۸ ژوئیه ۱۸۳۷ درگذشت و در لاپوینت به خاک سپرده شد.

ژان باتیست کادوت (پدر)

پدرش، ژان باتیست کادوت، در زمان فتح بریتانیا در جنگ هفت‌ساله، مترجم فرانسوی‌ها در سولت‌است. ماری بود. الکساندر هنری بزرگتر با او دیدار کرد و زمستان ۱۷۶۲-۱۷۶۳ را با او و همسرش کاترین مارکو کادوت (که اصالت اوداوا-فرانسوی داشت) سپری کرد. در ۱۷۶۷، کادوت و هنری پست میشیپیکوتن را بازسازی کردند.

در ۱۷۷۵، آن‌ها کالاهایی به ارزش ۲۲۳۶ پوند از مونترال به منطقه پایگاه جدید شرکت خلیج هادسون در کامبرلند هاوس، ساسکاچوان بردند. کادوت به فور دِ پرِری و هنری به سمت بالادست رود استورجون-ویر عزیمت کرد.

میراث و افتخارات

• جزیره مونینگوانکینینگ که در قرن هفدهم توسط فرانسوی‌ها «ایل سن‌میشل» نام‌گذاری شده بود، در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم به عنوان «جزیره مایکل» (نام‌گرفته از کادوت) شناخته می‌شد.
• بعدها این جزیره به همسرش ایکواسه که تا نود سالگی زندگی کرد، نسبت داده شد. نام قدیس کاتولیک او مادلین بود و جزیره نیز به افتخار او مادلین نام‌گذاری شد.
• شهر کادوت در شهرستان چیپوا، ویسکانسین، به افتخار او نام‌گذاری شده است.
• یکی از نوه‌های خانواده کادوت، ویلیام ویپل وارن، نیز در لاپوینت متولد شد. او که زبان مادری‌اش اوجیبوه بود، در ۱۸۵۱ به عنوان قانون‌گذار قلمرو مینه‌سوتا انتخاب شد. او با ترکیب سنت‌های شفاهی و روش‌های مستندسازی اروپایی-آمریکایی، نخستین تاریخ قوم اوجیبوه را نوشت که در ۱۸۸۵ چاپ و در ۲۰۰۹ بازنشر شد.
• خانواده کادوت نوادگان متعددی در سراسر سرزمین اوجیبوه، به‌ویژه در منطقه رد کلیف دارند.