مایکل مانوئل (۹ سپتامبر ۱۹۲۸ – ۵ آوریل ۱۹۹۹) کارگردان، طراح صحنه، مدیر صحنه و فیلمنامهنویس برجسته انگلیسی بود که با اپرای متروپولیتن همکاری داشت. او بیش از هر چیز به خاطر فعالیت خود به عنوان مدیر شرکت ملی اپرای متروپولیتن در اواسط دهه ۱۹۶۰ مورد تقدیر قرار گرفته است. بعدها، مانوئل به عنوان پژوهشگر و فیلمنامهنویس برای مجموعه فیلم «انجیل رسانههای نوین» (The New Media Bible) اثر جان هیمن فعالیت کرد که از جمله آثار آن میتوان به فیلم «عیسی» (۱۹۷۹) اشاره کرد؛ فیلمی که به زبانی بیش از هر فیلم دیگری ترجمه شده است.
زندگی و حرفه
مانوئل در لندن متولد شد و از سال ۱۹۴۴ تا ۱۹۴۵ در آکادمی سلطنتی موسیقی تحصیل کرد. او برای پیوستن به لشکر خدمات ارتش سلطنتی مدرسه را ترک کرد. در سال ۱۹۴۸ به عنوان دستیار مدیر صحنه به کارکنان خانه اپرای سلطنتی، کاونت گاردن، پیوست. در سال ۱۹۵۰، او به عنوان مدیر صحنه به باله سلطنتی (که در آن زمان باله سادلر ولز نامیده میشد) پیوست و تا سال ۱۹۵۷ که توسط رودولف بینگ برای پیوستن به کارکنان اپرای متروپولیتن در طول تور باله سلطنتی به ایالات متحده دعوت شد، با این گروه همکاری داشت. مانوئل از سال ۱۹۵۷ تا ۱۹۶۴ به عنوان مدیر اجرایی صحنه متروپولیتن خدمت کرد. اپراهایی که او به عنوان کارگردان صحنه در متروپولیتن برای آنها فعالیت کرد شامل «سیمون بوکانگرا» وردی (۱۹۶۱)، «ووتزک» آلban برگ (۱۹۶۱)، «لا تراویاتا» وردی (۱۹۶۱)، «دختر غربی» پوچینی (۱۹۶۱)، «نیروی سرنوشت» وردی (۱۹۶۱)، «یک ضیافت در ماسک» وردی (۱۹۶۲)، «خفاش» یوهان اشتراوس دوم (۱۹۶۳) و «آریادنه در ناکسوس» اشتراوس (۱۹۶۳) بود.
مانوئل همچنین به صورت دورهای کارگردانی و طراحی صحنه را برای متروپولیتن انجام میداد. در دسامبر ۱۹۶۰، او هم کارگردانی و هم طراحی تولید جدیدی از اپرای «آلست» کریستوف ویلیبالد گلوک را برای اولین حضور سوپرانو آیلین فارل در متروپولیتن بر عهده داشت. دیگر اپراهایی که او در متروپولیتن کارگردانی کرد عبارتند از: «اورفئو اد اوریدیسه» گلوک (۱۹۶۲، با کرستین مایر و لوسین آمرا در نقشهای اصلی)؛ و «الکترا» ریچارد اشتراوس (۱۹۶۲، با گردا لامرز در نقش قهرمان). در تابستان ۱۹۶۲، او تولیداتی از «مدیا باترفلای» پوچینی، «سالومه» اشتراوس، «لا بوهه» پوچینی، و «توسکا» پوچینی را برای فصل تابستان اپرای سینسیناتی در باغ وحش و باغ گیاهشناسی سینسیناتی کارگردانی کرد.
در سال ۱۹۶۳، رودولف بینگ، مانوئل و متزو سوپرانو ریس استیونز را به عنوان مدیران مشترک شرکت ملی اپرای متروپولیتن (MONC) که به تازگی تأسیس شده بود، منصوب کرد؛ پروژهای که در همان سال توسط رئیس جمهور جان اف کندی به عموم اعلام شد. مانوئل به عنوان مدیر تجاری، کارگردان صحنه و گاهی کارگردان و طراح شرکت فعالیت میکرد؛ در حالی که استیونز مسئول تصمیمات هنری، کارگردانی موسیقی و مربیگری استعدادهای جوان اپرا بود که شامل چندین خواننده برجسته در اوایل دوران حرفهای آنها میشد. این هنرمندان شامل سوپرانوها کلاریس کارسون، مارالین نیسکا، مری بث پایل، فرانچسکا روبرتو و مریلین زشاو؛ متزو سوپرانوها جوی دیویدسون، سیلویا فریدریک، دوروتی کربیل و هوگت تورنگو؛ تنورها انریکو دی جوزپه، کریس لاچونا، نیکلاس دی ویرجیلیو و هری تیهارد؛ باریتونها ران بوتشر، جان فیوریتو، توماس جمرسون، جولیان پاتریک و ورن شینال؛ باس-باریتونها آندری دبریانسکی، رونالد هادلوند و آرنولد ووکتایتیس؛ و باس پل پلیشکا بودند.
MONC تنها دو فصل اپرا را به روی صحنه برد، زیرا رودولف بینگ، با وجود حمایت عمومی، با ایجاد سازمان توسط هیئت مدیره متروپولیتن مخالف بود. فصل اول MONC شامل ۲۶۰ اجرا در ۷۲ شهر در طول یک دوره نُه ماهه از سپتامبر ۱۹۶۵ تا مه ۱۹۶۶ بود. آثار ارائه شده در آن فصل شامل «سوزانا» کارلایل فلوید، «لا سِنِرنتولا» روسینی، «مدیا باترفلای» جیانکارلو پوچینی، و «کارمن» ژرژ بیزه بود. این شرکت اولین اجرای خود را در ۲۹ سپتامبر ۱۹۶۵ در تالار یادبود کلاوز در دانشگاه باتلر در ایندیاناپولیس با مارالین نیسکا در نقش سوزانای فلوید ارائه کرد. فصل دوم MONC از سپتامبر ۱۹۶۶ تا مه ۱۹۶۷ با اجراهایی از «لا تراویاتا» جوزپه وردی، «لا بوهه» پوچینی، «ازدواج فیگارو» موتزارت و «تجاوز لوکرتیا» بنجامین بریتن برگزار شد. فصل سوم برنامهریزی شده پس از انحلال شرکت در پایان فصل دوم لغو شد.
مانوئل پس از بسته شدن شرکت تورینگ، از کارکنان اپرای متروپولیتن جدا شد. او حرفه خود را به تلویزیون و فیلم آموزشی و مسیحی تغییر داد و به طور قابل توجهی به عنوان پژوهشگر و فیلمنامهنویس برای «انجیل رسانههای نوین» و سایر سازمانها کار کرد. از پروژههای او برای انجیل رسانههای نوین میتوان به فیلمهای «پیدایش» و «انجیل لوقا» اشاره کرد.
مانوئل در نیو هاپ، پنسیلوانیا زندگی میکرد و در سال ۱۹۹۹ بر اثر سرطان ریه در مرکز پزشکی هانتردون در فلمینگتون، نیوجرسی درگذشت.