ماری-لوئیز بوگله؛ بنیان‌گذار کتابخانه فمینیستی

Marie-Louise Bouglé
📅 22 خرداد 1405 📄 566 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

ماری-لوئیز بوگله، فمینیست، کتابدار و آرشیویست فرانسوی، با گردآوری هزاران سند درباره حق رأی زنان و صلح‌طلبی، یکی از مهم‌ترین آرشیوهای تاریخ فمینیسم فرانسه را پایه گذاشت.

ماری-لوئیز فرانسواز بوگله، متولد ۵ ژانویه ۱۸۸۳ و درگذشته ۱۳ ژوئن ۱۹۳۶، فمینیست، کتابدار و آرشیویست فرانسوی بود که کتابخانه‌ای فمینیستی را بنیان گذاشت. مجموعه‌ای که امروز با نام «آرشیو ماری-لوئیز بوگله» شناخته می‌شود، در کتابخانه تاریخی شهر پاریس نگهداری می‌شود و دو محور اصلی دارد: حق رأی زنان و صلح‌طلبی.

زندگی اولیه

ماری-لوئیز فرانسواز بوگله در ۵ ژانویه ۱۸۸۳ در آرگوژ به دنیا آمد. او کوچک‌ترین فرزند خانواده‌ای یازده‌فرزندی بود و پدرش آجرپز بود.

بوگله در ده‌سالگی مدرسه را رها کرد. یازده ساله بود که پدر و مادرش را از دست داد و برای زندگی نزد خواهرش به پاریس رفت. روزها به‌عنوان فروشنده کار می‌کرد و شب‌ها تنگ‌نویسی، حسابداری، انگلیسی، اسپانیایی و آلمانی می‌آموخت. او در سخنرانی‌های دانشگاه‌های مردمی هم شرکت می‌کرد و سرانجام در ازای دریافت غذای رایگان، به‌عنوان منشی-حسابدار و صندوق‌دار یک رستوران مشغول شد.

فعالیت حرفه‌ای

در سال ۱۹۱۰، بوگله در کنفرانسی با نقش‌آفرینی سسیل برانشویگ شرکت کرد. این رویداد او را با جنبش‌های فمینیستی آشنا کرد و به اتحادیه فرانسوی حق رأی زنان پیوست. پس از جنگ جهانی اول، بوگله به اهمیت ثبت، یکپارچه‌سازی و گردآوری اسناد مربوط به جنبش‌های فمینیستی و صلح‌طلب اهمیت زیادی داد.

او در سال ۱۹۲۱ ساختن یک کتابخانه را در خانه خود آغاز کرد. دو سال بعد، این کتابخانه حدود ۱۲٬۰۰۰ سند داشت و هفته‌ای دو شب به روی عموم باز بود. بوگله همچنین سراغ بازماندگان فمینیست‌های قرن نوزدهم رفت و با وراث لئون ریشه و کارولین کافمن تماس گرفت تا اهداها و وصیت‌هایی برای مجموعه خود دریافت کند.

او نامه‌های شخصی و عکس‌های دوستان و همکارانش، یادداشت‌های دست‌نویس مربوط به زندگی‌نامه‌های ناتمام زنان نامدار، و پژوهش‌هایی درباره شرایط کار زنان را گرد آورد. به‌مرور، آوازه کتابخانه گسترش یافت و با کتابخانه‌های فمینیستی خارج از فرانسه نیز مبادله منابع و اسناد داشت.

بوگله پس از ازدواج در سال ۱۹۳۳، تمام توان خود را وقف کار کتابداری و آرشیو اسناد فمینیستی کرد. او از اتاق کوچک خود در منطقه دهم پاریس به منطقه سیزدهم نقل مکان کرد تا خود و کتابخانه‌اش را در فضایی مناسب‌تر مستقر کند. بوگله این کار را راهی برای حفظ صداهایی می‌دانست که در آرشیوهای رسمی کمتر جایی داشتند.

او از همان آغاز، با ادغام مجموعه‌اش در مجموعه مارگریت دوراند مخالف بود؛ دلیلش اختلاف‌های ایدئولوژیک میان این دو زن بود. پس از مرگ زودهنگام بوگله در سال ۱۹۳۶، انجمن دوستان کتابخانه ماری-لوئیز بوگله شکل گرفت. ریاست این انجمن را همسرش، آندره ماریانی، بر عهده گرفت و مدیریت آن به هنریت سوره سپرده شد. ریاست افتخاری نیز به سسیل برانشویگ رسید.

آرشیو ماری-لوئیز بوگله

خویشاوندان بوگله تلاش کردند مکانی برای سپردن این مجموعه بیابند، اما هیچ کتابخانه‌ای حاضر به پذیرش آن نشد و دلیل آورد که فاقد ارزش تاریخی است. در سال ۱۹۴۲، ماریانی تصمیم گرفت مجموعه را به کتابخانه ملی فرانسه وصیت کند. در سال ۱۹۴۶، این مجموعه به کتابخانه تاریخی شهر پاریس واگذار شد.

این مجموعه در سال‌های نخست با نام «صندوق بوگله» شناخته می‌شد و بعدها به «آرشیو ماری-لوئیز بوگله» تغییر نام داد. نخستین فهرست‌برداری از آن در قالب پایان‌نامه‌ای منتشر شد که در سال ۱۹۸۲ ارائه شد.

امروز ۶٬۶۸۶ اثر از مجموعه بوگله در این کتابخانه قابل مطالعه است و آرشیوهای مربوط به چهره‌های فمینیستی که بوگله گردآورده، به‌تدریج در پورتال کتابخانه تاریخی شهر پاریس فهرست‌نگاری و معرفی می‌شوند. دو محور اصلی این آرشیو، جنبش حق رأی زنان و صلح‌طلبی است.

این مجموعه همچنین به‌خاطر شمار زیاد تصاویر، از جمله عکس‌ها، پوسترها و کارت‌پستال‌هایی که در پرونده‌ها قرار گرفته‌اند، اهمیت ویژه‌ای دارد. این مجموعه‌ها، همراه با کتابخانه مارگریت دوراند، از منابع ضروری برای شناخت تاریخ موج اول فمینیسم در فرانسه به شمار می‌روند.

درگذشت

ماری-لوئیز بوگله در ۱۳ ژوئن ۱۹۳۶ در پاریس درگذشت؛ اما آرشیوی که از خود به جا گذاشت، سال‌ها بعد اهمیت تاریخی‌اش را به‌طور کامل نشان داد.

جمع‌بندی

کار بوگله نشان می‌دهد حافظه تاریخی جنبش‌های زنان بدون آرشیو، نشریات، نامه‌ها و تصاویر نمی‌تواند کامل بماند. کتابخانه او ابتدا نادیده گرفته شد، اما امروز یکی از منابع کلیدی برای شناخت موج اول فمینیسم در فرانسه است.