کمی هم به نیروی دریایی حق بدهیم

Give a Little Credit to the Navy
📅 26 خرداد 1405 📄 234 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

«کمی هم به نیروی دریایی حق بدهیم» ترانه‌ای میهن‌پرستانه از سال ۱۹۱۸ است که با متن بادی دسیلوا و گاس کان و آهنگسازی آلبرت گامبل منتشر شد. جلد نت موسیقی آن، با تصویر افسران و کشتی‌ها، سندی دیدنی از تبلیغات موسیقایی دوران جنگ جهانی اول است.

معرفی آهنگ

Give a Little Credit to the Navy، با عنوان فارسی «کمی هم به نیروی دریایی حق بدهیم»، ترانه‌ای از دوران جنگ جهانی اول است. متن این اثر را بادی دسیلوا و گاس کان نوشته‌اند و موسیقی آن را آلبرت گامبل ساخته است.

این ترانه در سال ۱۹۱۸ توسط انتشارات جروم اچ. رمیک و شرکا در دیترویت، میشیگان منتشر شد؛ همان دورانی که ترانه‌های میهن‌پرستانه نقش مهمی در همراه کردن افکار عمومی با تلاش‌های جنگی ایالات متحده داشتند.

جلد نت موسیقی

روی جلد نت موسیقی این اثر، که استارمر آن را تصویرگری کرده، عکس‌هایی از فرمانده ویلیام بیول فرانکلینگ از نیروی ذخیره دریایی ایالات متحده، دل چین و سیدنی فیلیپس دیده می‌شود. در پس‌زمینه جلد نیز تصویر کشتی‌ها قرار گرفته و همین ترکیب، حال‌وهوای دریایی و نظامی اثر را پررنگ‌تر می‌کند.

دسترسی به نسخه نت

نسخه نت موسیقی این ترانه در موزه و کتابخانه نظامی پریتزکر نگهداری می‌شود و برای پژوهشگران موسیقی، تاریخ‌دانان جنگ جهانی اول و علاقه‌مندان به اسناد فرهنگی آن دوره اهمیت دارد.

منابع و رده‌های مرتبط

  • برنارد اس. پارکر، نت‌های موسیقی جنگ جهانی اول، جلد ۱، جفرسون: مک‌فارلند اند کامپانی، اینک.، ۲۰۰۷.
  • ریچارد روبین، آخرین بازماندگان سربازان آمریکایی جنگ جهانی اول: نسل فراموش‌شده و جنگ فراموش‌شده‌شان، ۲۰۱۴.
  • فردریک جی. ووگل، ترانه‌های جنگ جهانی اول: تاریخ و فرهنگ‌نامۀ نغمه‌های میهن‌پرستانه محبوب آمریکایی، همراه با بیش از ۳۰۰ متن کامل، جفرسون: مک‌فارلند اند کامپانی، اینک.، ۱۹۹۵.

این اثر در رده‌هایی مانند آثار درباره نیروی دریایی ایالات متحده، ترانه‌های سال ۱۹۱۸، ترانه‌های جنگ جهانی اول، ترانه‌هایی با ترانه‌سرایی گاس کان و ترانه‌هایی با ترانه‌سرایی بادی دسیلوا قرار می‌گیرد.

جمع‌بندی

این ترانه بیشتر از آنکه صرفاً یک قطعه تبلیغاتی باشد، پنجره‌ای به فضای فرهنگی آمریکا در سال‌های پایانی جنگ جهانی اول است؛ دورانی که موسیقی برای تقویت روحیه عمومی و قدردانی از نیروی دریایی به کار می‌رفت. نسخه نت موسیقی آن امروز در موزه و کتابخانه نظامی پریتزکر قابل دسترسی است.