ایلسبرگ، نیویورک

Ellisburg, New York
📅 13 تیر 1405 📄 1,520 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

ایلسبرگ، شهری در شهرستان جفرسون نیویورک، با جمعیتی حدود ۳۵۰۰ نفر، تاریخی غنی از سکونت بومیان آمریکایی و مهاجران اروپایی دارد. این شهر که در گوشه جنوب غربی شهرستان قرار دارد، شاهد رویدادهای مهمی مانند نبرد بیگ سندی کریک در جنگ ۱۸۱۲ بوده است.

ایلسبرگ شهری در شهرستان جفرسون، نیویورک است که جمعیت آن در سرشماری ۲۰۱۰ حدود ۳۴۷۴ نفر بود. این شهر در گوشه جنوب غربی شهرستان قرار دارد و در جنوب واترتاون واقع شده است. نام ایلسبرگ از مالکان اولیه اروپایی-آمریکایی آن گرفته شده است.

تاریخ

این منطقه مدت‌ها سرزمین بومیان آمریکایی بود. بقایای پیشاتاریخ نشان می‌دهد که بومیان هزاران سال قبل از ورود اروپاییان در این منطقه ساکن بودند. ایروکواهای سنت لارنس از قرن ۱۴ تا اواخر قرن ۱۶ در امتداد رودخانه سنت لارنس سکونت داشتند. در مناطق جنوبی دریاچه‌های بزرگ، پنج ملت کنفدراسیون ایروکوا قلمروری از نیویورک کنونی تا پنسیلوانیا، اوهایو و ویرجینیا را کنترل می‌کردند. در دوران تاریخی، مردم اونونداگا در این منطقه متمرکز بودند. پنج ملت با هم خود را هودِنوساونِه می‌نامیدند.

در اواسط قرن نوزدهم، ای.جی. اسکوئیر به نمایندگی از مؤسسه اسمیتسونین، بررسی‌هایی بر آثار باستانی بومیان آمریکایی انجام داد و شواهد خانه‌های دراز ایروکوا و گورستان‌ها را در این منطقه یافت. او همچنین بقایای زیادی از آنچه به نظر می‌رسید استحکامات دفاعی ایروکوا در امتداد سندی کریک از اوایل قرن هجدهم باشد، کشف کرد که برای محافظت در برابر مستعمره‌نشینان فرانسوی و ملل اول استفاده می‌شد.

ساموئل دو شامپلن و دیگر کاوشگران و مبلغان فرانسوی در قرن هفدهم از منطقه کنونی شهر بازدید کردند. پس از تأسیس مستعمره نیوفرانس (کبک)، بازرگانان فرانسوی با روستاهای ایروکوا، به ویژه اونونداگا و به ویژه موهاک، تجارت می‌کردند. بعدها این مردم بیشتر با مستعمره‌نشینان هلندی و انگلیسی در نیویورک کنونی، از البانی به سمت غرب در امتداد رودخانه موهاک، تجارت کردند. بیشتر ملل ایروکوا در جنگ انقلاب آمریکا با بریتانیا متحد شدند. پس از شکست بریتانیا در جنگ انقلاب آمریکا و واگذاری سرزمین‌هایش در سیزده مستعمره، ایالات متحده ایروکوا را مجبور به واگذاری بیشتر سرزمین‌هایشان در نیویورک کنونی کرد. تاج بریتانیا با اختصاص دادن سرزمین‌های ذخیره در کانادا علیا (اکنون انتاریو) به آنها جبران کرد. روستاهای تحت سلطه موهاک در امتداد رودخانه سنت لارنس در کبک، نزدیک مونترال و در بالادست رودخانه، که در نزدیکی مأموریت‌های یسوعی آغاز شده بودند، уже وجود داشتند.

پس از جنگ، ایالت نیویورک پنج میلیون هکتار از سرزمین‌های سابق ایروکوا را برای خرید عمومی در دسترس قرار داد؛ زمین‌خواران قطعات بزرگی از زمین را برای توسعه خریداری کردند. آنها ظهور روستاها و مزارع را پیش‌بینی می‌کردند. به عنوان بخشی از اینگونه زمین‌خواری‌های پس از جنگ، الکساندر مکومب هزاران هکتار در خرید مکومب خریداری کرد. هزاران مهاجر از نیوانگلند در سال‌های پس از جنگ به شمال و غرب نیویورک سرازیر شدند و این منطقه همچنین مهاجرانی از جزایر بریتانیا و فرانسه را جذب کرد. مارول و لایمن الیس زمین شهر را از خرید مکومب خریداری کردند و حدود سال ۱۷۹۷ در نزدیکی آنچه که به روستای الیسبورگ تبدیل شد، ساکن شدند. در ابتدا نام آن را «الیسبرگ» می‌نوشتند.

شهر در سال ۱۸۰۳ از شهر مکزیک (اکنون در شهرستان اسنایدر) تشکیل شد، قبل از تشکیل شهرستان جفرسون.

وقتی رئیس‌جمهور توماس جفرسون در سال ۱۸۰۷، قبل از جنگ ۱۸۱۲، تحریم تجاری علیه بریتانیا را وضع کرد، این امر بر تجارت پررونق میان شهرهای شمال نیویورک و کانادا تأثیر منفی گذاشت. در روستای کوچک ساکتس هاربر در نزدیکی دریاچه انتاریو، نیروی دریایی آمریکا در طول جنگ کشتی‌سازی بزرگی با ۳۰۰۰ کارگر راه‌اندازی کرد؛ آنها ۱۲ کشتی جنگی را برای استفاده در نبردهای دریاچه‌های بزرگ تکمیل کردند که برای توانایی آمریکا در مبارزه با بریتانیا در آنجا حیاتی بودند. هزاران نظامی دیگر از ارتش و نیروی دریایی در ساکتس هاربر مستقر شدند. تا پاییز ۱۸۱۴، این روستا به سومین مرکز جمعیتی بزرگ در کل ایالت، پس از البانی و نیویورک، تبدیل شد. در سال ۱۸۱۴ در طول جنگ ۱۸۱۲، آمریکایی‌ها نیروی تهاجمی بریتانیا را در نبرد بیگ سندی کریک در ایلسبرگ شکست دادند.

مهاجرین و توسعه‌دهندگان انتظار داشتند که شمال نیویورک به دلیل تجارت با کانادا رونق یابد، اما این امر به شدت به دلیل جنگ مختل شد. پس از جنگ، تغییرات عمده‌ای پس از ساخت و افتتاح کانال اری در سال ۱۸۲۴ از طریق دره رودخانه موهاک رخ داد و توسعه را به سمت غرب کشاند. این کانال حمل و نقل و ارتباط با جوامع میانغرب و دریاچه‌های بزرگ را باز کرد که می‌توانستند محصولات و کالاهای خود را به نیویورک سیتی ارسال کنند. شهرهای شهرستان جفرسون به طور کلی از این توسعه غربی دور ماندند و بسیاری از جوانان آنها از اواسط قرن نوزدهم به اوهایو، میشیگان و ویسکانسین مهاجرت کردند.

با این حال، واترتاون، نیویورک، به عنوان یک شهر صنعتی بزرگ در آغاز قرن بیستم توسعه یافت. کارخانه‌های کاغذ و دیگر کارخانه‌های آن با رودخانه بلک تأمین انرژی می‌شدند. ثروت صنعتی حاصل از این تولیدات باعث شد که این شهر در اوایل قرن بیستم یکی از بالاترین تعداد میلیونرها به ازای هر نفر را داشته باشد.

جامعه بلویل در سال ۱۸۶۰ به عنوان روستا تشکیل شد. جامعه منزویل در سال ۱۸۷۹ به عنوان روستا تشکیل شد. روستای ایلسبرگ در سال ۱۸۹۵ تشکیل شد. در سال ۱۹۳۰، بلویل وضعیت خود را به عنوان روستا رها کرد.

جغرافیا

بر اساس اداره سرشماری ایالات متحده، مساحت کل شهر ۱۵۳٫۶ کیلومتر مربع است که ۱۵۱٫۳ کیلومتر مربع آن خشکی و ۲٫۳ کیلومتر مربع آن، معادل ۱٫۶۴٪، آب است. مرز غربی ایلسبرگ دریاچه انتاریو است و خط مرزی جنوبی شهر مرز شهرستان اسنایدر است.

جاده بین‌ایالتی ۸۱ از سمت شرقی شهر می‌گذرد. جاده ۱۱ ایالات متحده موازی و درست در شرق جاده بین‌ایالتی قرار دارد. جاده ۳ ایالت نیویورک، یک بزرگراه شمال-جنوب، از سمت غربی ایلسبرگ می‌گذرد. جاده ۱۹۳ ایالت نیویورک، یک بزرگراه شرق-غرب، در روستای ایلسبرگ با بزرگراه شمال-جنوب جاده ۲۸۹ ایالت نیویورک تقاطع دارد.

جمعیت‌شناسی

بر اساس سرشماری سال ۲۰۰۰، ۳۵۴۱ نفر، ۱۲۶۹ خانوار و ۹۶۱ خانواده در شهر ساکن بودند. تراکم جمعیت ۲۳٫۴ نفر در کیلومتر مربع بود. ۱۷۸۱ واحد مسکونی با تراکم متوسط ۱۱٫۸ در کیلومتر مربع وجود داشت. ترکیب نژادی شهر ۹۷٫۸۵٪ سفیدپوست، ۰٫۴۰٪ سیاه‌پوست یا آفریقایی‌آمریکایی، ۰٫۴۸٪ بومی آمریکایی، ۰٫۳۷٪ آسیایی، ۰٫۰۳٪ جزایر اقیانوس آرام، ۰٫۳۷٪ از نژادهای دیگر و ۰٫۵۱٪ از دو یا چند نژاد بود. اسپانیایی یا لاتین از هر نژادی ۱٫۰۴٪ از جمعیت را تشکیل می‌دادند.

۱۲۶۹ خانوار وجود داشت که ۳۸٫۵٪ از آنها کودکان زیر ۱۸ سال داشتند، ۶۲٫۳٪ زوج‌های متأهل بودند که با هم زندگی می‌کردند، ۸٫۴٪ خانوار توسط زن بدون حضور شوهر اداره می‌شدند و ۲۴٫۲٪ غیرخانواده بودند. ۱۹٫۰٪ از تمام خانوارها از افراد تشکیل شده بودند و ۹٫۰٪ کسی را داشتند که به تنهایی زندگی می‌کرد و ۶۵ سال یا بیشتر سن داشت. میانگین اندازه خانوار ۲٫۷۷ و میانگین اندازه خانواده ۳٫۱۶ بود.

در شهر، ۲۹٫۵٪ از جمعیت زیر ۱۸ سال، ۷٫۲٪ از ۱۸ تا ۲۴ سال، ۲۹٫۶٪ از ۲۵ تا ۴۴ سال، ۲۱٫۴٪ از ۴۵ تا ۶۴ سال و ۱۲٫۴٪ ۶۵ سال یا بیشتر بودند. میانگین سنی ۳۶ سال بود. به ازای هر ۱۰۰ زن، ۹۹٫۳ مرد وجود داشت. به ازای هر ۱۰۰ زن ۱۸ ساله و بیشتر، ۹۸٫۳ مرد وجود داشت.

درآمد متوسط یک خانوار در شهر ۳۸۱۱۲ دلار و درآمد متوسط یک خانواده ۴۰۹۰۳ دلار بود. مردان درآمد متوسط ۳۱۱۸۴ دلار و زنان ۲۳۱۶۲ دلار داشتند. درآمد سرانه شهر ۱۷۱۰۲ دلار بود. حدود ۱۰٫۹٪ از خانواده‌ها و ۱۳٫۶٪ از جمعیت زیر خط فقر بودند، از جمله ۲۱٫۳٪ از افراد زیر ۱۸ سال و ۶٫۷٪ از افراد ۶۵ ساله یا بیشتر.

جوامع و مکان‌ها در ایلسبرگ

  • بلویل – یک دهکده و مکان سرشماری در قسمت شمالی شهر در NY-289 در جاده شهرستان 75، در کنار سندی کریک؛ سابقاً یک روستای تشکیل‌شده.
  • کاب‌تاون – مکانی در جنوب شرقی پیرپونت منور.
  • کاب‌استون کورنرز – مکانی در قسمت جنوبی شهر در تقاطع جاده‌های شهرستان 87 و 89.
  • ایلسبرگ – روستایی در نزدیکی مرکز شهر، توسط NY-289 خدمات‌رسانی می‌شود.
  • گیدینگزویل – یک دهکده در جاده 11 ایالات متحده در قسمت شمال شرقی شهر در کنار سندی کریک.
  • هاموند کورنرز – مکانی در تقاطع جاده‌های شهرستان 75 و 78، در شمال وودویل.
  • هاسینگتون – یک دهکده در نزدیکی خط مرزی شمالی شهر در جاده شهرستان 91.
  • جفرسون پارک – یک دهکده ساحلی در شمال غربی روستای ایلسبرگ.
  • منزویل – روستایی در قسمت جنوب شرقی شهر در US-11 در جاده شهرستان 90.
  • مونتریو پوینت – یک دهکده ساحلی در گوشه جنوب غربی شهر.
  • نورث لندینگ – یک دهکده در NY-3 در غرب روستای ایلسبرگ. خانه آموس وود در سال ۲۰۱۲ به ثبت ملی اماکن تاریخی افزوده شد.
  • پیرپونت منور – یک دهکده و مکان سرشماری در شرق روستای ایلسبرگ در US-11، حدود سال ۱۸۰۵ برای اولین بار ساکن شد؛ زادگاه بازیکن بیسبال فرانک اسمیت.
  • رورال هیل – مکانی در قسمت شمال غربی شهر در جاده شهرستان 79، به نام مهاجران اولیه، برادران هیل؛ سابقاً به نام «باک هیل» شناخته می‌شد.
  • ساکس کورنر – یک دهکده در شمال شرقی روستای ایلسبرگ.
  • ساوت لندینگ – یک دهکده در جنوب غربی روستای ایلسبرگ در NY-3.
  • تیلور ستلمنت – مکانی در قسمت شمال شرقی شهر در جاده شهرستان 91.
  • واردول ستلمنت (یا واردول) – یک دهکده در قسمت شمال شرقی شهر در جاده‌های شهرستان 85 و 91، به نام مالک اولیه سرهنگ واردول.
  • وودویل – یک دهکده در شمال غربی روستای ایلسبرگ و واقع در شاخه شمالی سندی کریک؛ این جامعه در ابتدا «وودز ستلمنت» نامیده می‌شد، به نام یک خانواده پیشگام.

مکان‌های جغرافیایی

  • بلک پاند وایلد لایف منجمنت اریا – یک منطقه حفاظت‌شده در نزدیکی دریاچه انتاریو در گوشه شمال غربی ایلسبرگ.
  • کولول هیل – یک ارتفاع در قسمت جنوب غربی ایلسبرگ در نزدیکی مونتریو پوینت.
  • فلاد وود پاند – یک دریاچه کوچک در نزدیکی ساحل دریاچه انتاریو.
  • گوس پاند – یک دریاچه کوچک در نزدیکی ساحل دریاچه انتاریو.
  • لیک‌ویو پاند – یک دریاچه کوچک در نزدیکی ساحل دریاچه انتاریو.
  • لیک‌ویو وایلد لایف منجمنت اریا – یک منطقه حفاظت‌شده در نزدیکی دریاچه انتاریو در لبه غربی ایلسبرگ.
  • نورث کولول پاند – یک دریاچه کوچک در نزدیکی ساحل دریاچه انتاریو.
  • سندی کریک – جویباری که از جنوب غربی شهر عبور می‌کند و از بلویل، هاسینگتون و وودویل می‌گذرد.
  • ساوت کولول پاند – یک دریاچه کوچک در نزدیکی ساحل دریاچه انتاریو.
  • ساوت‌ویک بیچ استیت پارک – یک پارک ایالتی در ساحل دریاچه انتاریو، واقع در شمال غربی روستای ایلسبرگ.

افراد برجسته

  • استل مندل آموری (زاده ۱۸۴۵)، مربی و نویسنده
  • لافایت ایستمن، پیشگام ساکن پلیموث، ویسکانسین و عضو مجلس ایالتی ویسکانسین
  • ماریتا هالی (۱۸۳۶–۱۹۲۶)، رمان‌نویس و طنزپرداز

جمع‌بندی

ایلسبرگ با ترکیبی از تاریخ غنی، جغرافیا متنوع و جامعه‌ای پویا، نمادی از تحولات فرهنگی و اقتصادی نیویورک است. از سکونت بومیان آمریکایی تا مهاجرت اروپاییان و نقش آن در جنگ ۱۸۱۲، این شهر داستان‌های بسیاری برای بازگو کردن دارد. امروزه، ایلسبرگ با روستاهای تاریخی، مناطق طبیعی و میراث صنعتی خود، همچنان مکانی جذاب برای زندگی و بازدید است.