فینال مسابقات هورلینگ قهرمانی ارشد آل-ایرلند ۲۰۰۹
فینال مسابقات هورلینگ قهرمانی ارشد آل-ایرلند در تاریخ ۶ سپتامبر ۲۰۰۹ در ورزشگاه کروک پارک دوبلین، میان تیمهای کیلکنی و تیپراری برگزار شد. این اولین بار پس از سال ۱۹۹۱ بود که این دو تیم در فینال آل-ایرلند به مصاف هم میرفتند. پیروزی کیلکنی، چهارمین قهرمانی متوالی این تیم محسوب میشد؛ رکوردی که پیش از این تنها تیم کورک بین سالهای ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۴ به آن دست یافته بود.
پیروزی کیلکنی، آنها را به رکورد هفتمین عنوان قهرمانی در این دهه و رکورد ۱۸ پیروزی متوالی در مسابقات قهرمانی رساند. پس از بازی، برایان کودی، سرمربی کیلکنی، جزئیات انتشار خودزندگینامهاش با نام "کودی" را اعلام کرد. هنری شفین، بازیکن کیلکنی، پس از این پیروزی به عنوان بهترین بازیکن ماه اوت (Opel GPA Player of the Month) انتخاب شد. شفین در این فینال، ۱ گل و ۱۴ امتیاز برای کیلکنی کسب کرد. او پیش از این نیز در تیم منتخب "The Etihad 125 Dream Team" قرار گرفته بود و نهمین جایزه "All Star" خود را نیز دریافت کرد.
پیش از این بازی، کیلکنی توسط ایمون سوینی در ساندی ایندپندنت "بهترین تیم تاریخ" لقب گرفته بود. این در حالی بود که تیم کورک، در حدود شصت سال پیش، با وجود چهار قهرمانی متوالی، با شیوع بیماری تب برفکی روبرو بود که منجر به برگزاری بازیهای کمتر شده بود. شین مکگوان، خواننده راک، برای تشویق تیم تیپراری در این فینال حضور داشت.
پیشزمینه
کیلکنی به عنوان مدافع عنوان قهرمانی، با پیروزی در سه سال متوالی از ۲۰۰۶ تا ۲۰۰۸، وارد فینال ۲۰۰۹ شد. آنها در تلاش برای کسب چهارمین عنوان قهرمانی متوالی آل-ایرلند بودند؛ امری که تنها توسط تیم کورک بین سالهای ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۴ در تاریخ هورلینگ به دست آمده بود.
بلیتفروشی
در تاریخ ۱ سپتامبر ۲۰۰۹، انجمن ورزشهای گیلیک (GAA) تأیید کرد که تمام ۸۲,۰۰۰ بلیت فینال به فروش رفته است. رونان مورفی، مدیر بلیتفروشی GAA، اظهار داشت: "فینال آل-ایرلند روز یکشنبه به طور کامل به فروش رفته است. در واقع، هم تیپراری و هم کیلکنی برای بلیتهای بیشتر به ما مراجعه کرده بودند. رقابت باستانی میان تیپراری و کیلکنی و همچنین تلاش کیلکنی برای چهارمین قهرمانی متوالی، به جذابیت بازی افزوده است... تقاضا برای بلیت در سراسر کشور بسیار بالا بود."
اخبار تیمها
لیام شیدی، سرمربی تیپراری، با همان تیمی که لیمریک را در نیمهنهایی شکست داده بود، وارد بازی شد. کانر اومهونی، نایبکاپیتان، پس از مصدومیت "کوفتگی" در هفته قبل، از نظر پزشکی تأیید شد و در پست مرکز-دفاع (centre-back) تیم را رهبری کرد. ویلی رایان، که در ابتدای فصل کاپیتان تیم نامیده شده بود، ناگزیر به حضور در نیمکت ذخیره شد. برندان کامینز (دروازهبان)، اوئین کلی (مهاجم نوک) و لار کوربت (مهاجم گوش راست) تنها بازیکنان بازمانده از آخرین فینال آل-ایرلند تیپراری در سال ۲۰۰۱ بودند.
برایان کودی، سرمربی کیلکنی، در اعلام ترکیب تیمش، جیمز "چا" فیتزپاتریک، کاپیتان قهرمان سال ۲۰۰۸، را به نفع درک لینگ از ترکیب اصلی حذف کرد. در مجموع، کودی دو تغییر در ترکیب تیم نسبت به بازی نیمهنهایی مقابل واترفورد ایجاد کرده بود؛ ریچی هوگان نیز در پست مهاجم گوش راست شروع کرد و هنری شفین به مرکز حمله منتقل شد. مارتین کامرفورد بازیکنی بود که از ترکیب اصلی کنار گذاشته شد. کامرفورد بعداً فاش کرد که از این تصمیم از قبل مطلع شده بود، اما نه از سوی کادر فنی.
خلاصه بازی
نیمه اول
تلاش زودهنگام هنری شفین از کیلکنی برای گلزنی توسط برندان کامینز، دروازهبان تیپراری، دفع شد. سپس تیپراری با امتیاز لار کوربت و دو ضربه آزاد از اوئین کلی پیش افتاد. اما کیلکنی با پنج امتیاز متوالی، از جمله امتیازاتی از ادی برنان، اوئین لارکین و تامی والش، بازی را جبران کرد. پس از آن، کوربت دو بار دیگر برای تیپراری امتیاز کسب کرد. کلی با هشتمین امتیاز خود در این نیمه، تیپراری را هفت دقیقه قبل از پایان نیمه اول پیش انداخت. با این حال، پنج امتیاز از شش امتیاز پایانی نیمه اول متعلق به کیلکنی بود؛ از جمله امتیازاتی از شفین و برنان. در طول نیمه اول، هفت بار نتیجه بازی مساوی شد، اما در پایان، کیلکنی با نتیجه ۰–۱۳ بر ۰–۱۱ پیش بود.
نیمه دوم
اولین اقدام قابل توجه در نیمه دوم، مهار ضربه سیموس کلانان به سمت دروازه توسط پی.جی. رایان، دروازهبان کیلکنی، بود. کلانان اما به زودی دو امتیاز کسب کرد تا نتیجه بازی مساوی شود و شین مکگرث امتیازی را به ثمر رساند که تیپراری را دوباره پیش انداخت. رایان به زودی ضربه دیگری از کلی را دفع کرد و بازیکنان کیلکنی، شفین و هوگان، امتیازاتی کسب کردند. بنی دان، بازیکن تعویضی تیپراری، در دقیقه ۵۳ به دلیل درگیری با والش از بازی اخراج شد. با این حال، تیپراری به برتری خود ادامه داد و کلی، نوئل مکگرث و کلانان با کسب امتیاز، تیم خود را دو امتیاز جلو نگه داشتند. یک پنالتی بحثبرانگیز که علیه تیپراری اعلام شد، توسط شفین به گل تبدیل شد و در عرض یک دقیقه، مارتین کامرفورد که به عنوان بازیکن تعویضی وارد شده بود، با گل دوم، برتری کیلکنی را تثبیت کرد. آخرین امتیازات بازی توسط اوئین لارکین به ثمر رسید تا پیروزی کیلکنی قطعی شود.
مراسم اهدای جام
پیش از فینال، GAA اعلام کرده بود که مراسم اهدای جام "Liam MacCarthy Cup" پس از بازی، به مرکز زمین بازخواهد گشت. این انجمن از زمان فینال فوتبال سال ۲۰۰۸ میان Tyrone و Kerry، که در آن کولم کوپر پس از سوت پایان با هواداران رقیب درگیر شد، در نظر داشت تا مراسم اهدای جوایز آل-ایرلند را به مرکز زمین کروک پارک بازگرداند. از سال ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۱، مراسم در مرکز کروک پارک برگزار میشد و عمدتاً بدون حادثه بود. با این حال، ورود تماشاگران به زمین پس از فینال هورلینگ ۲۰۰۹، باعث لغو برنامهها برای تغییر سبک اهدای جام شد و مایکل فِنِلی، کاپیتان کیلکنی، جام "Liam MacCarthy Cup" را در "Hogan Stand" کروک پارک دریافت کرد.
کریستی کوونی، رئیس GAA، بعداً از ورود تماشاگران به زمین ابراز ناامیدی کرد اما اشاره کرد که این اتفاق باور او را مبنی بر لزوم توقف این اتفاقات تأیید میکند. او گفت: "علیرغم تمام ارتباطات پیش از بازی، تبلیغات رسانهای و درخواستهای صفحه بزرگ، بسیار ناامیدکننده بود که دیدیم برنامههای ما محقق نشد. حتی با در نظر گرفتن تمام شور و شوق هواداران در آن روز، ناامیدکننده بود که بیتوجهی به ایمنی دیگران را در میان هوادارانی که قصد ورود به زمین را داشتند و درخواستهای ایمنی را نادیده گرفتند، مشاهده کنیم." هیئت مدیره شهرستان کیلکنی نیز بعداً از نحوه اهدای جام شکایت کرد.
واکنشها
برایان کودی، سرمربی کیلکنی، این پیروزی را "بسیار خاص" خواند و گفت که احساس "عالی، فوقالعاده" داشته است. با این حال، او از سوالی که مارتی موریسی از RTÉ در مصاحبه پس از بازی از او پرسید و تصمیم داور در اعلام پنالتی را زیر سوال برد، ابراز ناراحتی کرد. کودی در برنامه "Off the Ball" در Newstalk، بار دیگر ناراحتی خود را از مصاحبه RTÉ تکرار کرد و همچنین به "شکار جادوگر" رسانهها علیه تامی والش، بازیکن کیلکنی، اشاره کرد - "شکار جادوگر تامی والش ادامه داشت و تامی والش بر همه چیز غلبه کرد و نوع بازیکنی خود را ثابت کرد"
لیام شیدی، سرمربی تیپراری، گفت که تیمش نمیتوانسته کار بیشتری انجام دهد: "این جوانان تمام خواستههای من را در هشت ماه گذشته انجام دادهاند، تمام آنچه را که میتوانستم از آنها بخواهم. بنابراین، اینکه در نهایت شکست خوردیم، بسیار، بسیار ناامیدکننده است. ما میدانستیم که با بهترین تیم تاریخ این بازی روبرو هستیم."
بری اوبراین، رئیس هیئت مدیره شهرستان تیپراری، گفت که این شهرستان موضوع "معرفی داور ویدئویی در مسابقات آینده" را مطرح خواهد کرد "تا اطمینان حاصل شود که تصمیمات نه تنها درست هستند، بلکه به عنوان تصمیمات درست دیده میشوند." یواخیم کلی، بازیکن سابق Offaly، در Irish Examiner، بعداً موافقت کرد که فناوری ویدئو ایده خوبی خواهد بود. برندان کامینز، دروازهبان تیپراری، در حاشیه بازی گفت که از داور خواسته بود قبل از اعلام پنالتی، صفحه نمایش بزرگ در کروک پارک را ببیند.
دیرمید اوفلین از Irish Examiner، بازی را "فراتر از متوسط" توصیف کرد که به باور او در طول فصل ۱۲۵مین سالگرد GAA به نمایش گذاشته شده بود. شین مورن از The Irish Times، "مایه شرمساری" دانست که مراسم اهدای جام توسط "رفتار بیپروا برخی از هواداران" خدشهدار شد. روزنامه "Irish Independent" در رتبهبندی عملکرد تیمهای حاضر در مسابقات قهرمانی ارشد هورلینگ ۲۰۰۹، کیلکنی را "قهرمانان بیچون و چرا" و "بزرگترین تیم تاریخ" رتبهبندی کرد. جان ناکس از "Kilkenny Peoples" ادعا کرد که کیلکنی "از سختترین آزمونی که هر تیمی تاکنون در کروک پارک دریافت کرده بود، جان سالم به در برده" و اکنون "بزرگترین تیم تاریخ هورلینگ!" است.
هنری شفین و سایر اعضای تیم قهرمان در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۹ در برنامه "The Late Late Show" حضور یافتند.
استقبال رسمی
تخمین زده میشود که دهها هزار هوادار در شهر کیلکنی برای بازگشت تیم در شب بعد جمع شدند و هنگام رسیدن قطار تیم در حدود ساعت ۱۸:۰۰، عکس میگرفتند و امضا میگرفتند. "Irish Times" نوشت: "مردان بزرگسال گریه کردند و زنان غش کردند" هنگامی که تیم از قطار خود خارج شد "مانند فضانوردانی که از کپسول فضایی بیرون میآیند، کمی گیج و شوکه - و آسوده خاطر - از بازگشت" بودند. هنری شفین گفت: "بازگشت به خانه، پیش مردم خودمان، عالی است" و برایان کودی، سرمربی، بازگشت به کیلکنی را "یکی از نکات برجسته" تجربه خود خواند. مالکولم نونان، شهردار کیلکنی، و سایر سیاستمداران، که به طور رسمی برای این مناسبت لباس پوشیده بودند، هنگام ورود اتوبوس روباز تیم به محل استقبال رسمی در مرکز شهر، به آنها خوشامد گفتند. پس از آن، تیم برای شام معمول خود در "Langton's Hotel" راهی شد.
رتبهبندی مخاطبان
فینال مسابقات هورلینگ قهرمانی ارشد آل-ایرلند در شبکه RTÉ Two توسط ۶۸٪ از بینندگان تلویزیونی تماشا شد که بالاترین میزان در سه سال گذشته بود. اوج بینندگان در پایان مسابقه بود. RTÉ.ie رکورد ۲۸,۰۷۶ پخش زنده را برای مسابقات خردسالان و ارشد هورلینگ به ثبت رساند. مخاطبان سراسر جهان نیز این بازی را تماشا کردند.
جوایز
نامزدهای جوایز "GAA All Stars Awards" در سال ۲۰۰۹ در ۲۳ سپتامبر ۲۰۰۹ اعلام شد. هنری شفین، که هشت بار قبلاً برنده شده بود، برای کسب نهمین جایزه خود نامزد شد که با رکورد مشترک دی. جی. کری از کیلکنی و پت اسپیلان از Kerry برابری میکرد. تامی والش برای هفتمین سال متوالی نامزد شد. اوئین کلی از تیپراری ششمین نامزدی خود را دریافت کرد. علیرغم شکست در فینال، تیپراری یک نامزدی بیشتر از کیلکنی کسب کرد و تمام بازیکنان به جز دو نفر از ترکیب اصلی فینال، نامزد شدند. نامزدهای جدید برای فینالیستها عبارت بودند از: پدریک مَهر، پدی استیپلتون، جیمز وودلاک، پت کریویک، جان اوبراین و نوئل مکگرث از تیپراری و مایکل رایس از کیلکنی.
کیلکنی شش جایزه "All-Star" را از آن خود کرد، از جمله شفین و والش. تیپراری چهار جایزه دریافت کرد.
جزئیات بازی
منابع
پیوندهای خارجی
- اسلایدشو فینال هورلینگ آل-ایرلند ۲۰۰۹ در The Irish Times
- گالری فینال هورلینگ آل-ایرلند ۲۰۰۹ در RTÉ.ie
- بازبینی چهار قهرمانی پیاپی کیلکنی توسط RTÉ.ie
- حضور کیلکنی در برنامه The Late Late Show
- گزارش فینال هورلینگ ۲۰۰۹ در The Irish Times