9 مقاله
اکا کورنیوان، نویسنده و فیلمنامهنویس اندونزیایی، نخستین نویسندهی اندونزیایی است که در سال ۲۰۱۶ نامزد جایزهی من بوکر بینالمللی شد. او با رمان «زیبایی زخم است» به شهرت جهانی رسید و سبک واقعگرایی جادوییاش مقایسههایی با گابریل گارسیا مارکز به همراه داشته است.
رونتون میستری، نویسنده کانادایی-هندی، با آثارش که به بررسی زندگی خانوادگی، فقر و تبعیض میپردازند، شناخته میشود. سه رمان نخست او در فهرست نهایی جایزه بوکر قرار گرفتند و جوایزی مانند جایزه بینالمللی نیوشتات را دریافت کرده است. آثار او عمدتاً در هند و از دیدگاه پارسیان روایت میشوند.
«پدر» داستانی کوتاه از بیورنستیرنه بیورنسون، نویسنده نروژی، است که در سال ۱۸۶۰ منتشر شد. این داستان بخشی از مجموعه «تکههای کوچک» اوست و حول محور مفهوم «دانشکده رنج» میچرخد. تورد اووراس، شخصیت اصلی، از اوج ثروت و غرور به عمق ناامیدی و فروتنی میرسد.
«هنری و کیتو» رمانی از آیریس مرداک است که در سال ۱۹۷۶ منتشر شد. این داستان، زندگی دو دوست دوران کودکی را روایت میکند که پس از سالها دوری، دوباره با یکدیگر پیوند میخورند. هنری، مورخ هنر، پس از به ارث بردن املاک خانوادگی به انگلستان بازمیگردد و کیتو، کشیش کاتولیک، درگیر بحران ایمان و عشقی ممنوعه است. داستان با پیچشهایی مانند آدمربایی و تضادهای اخلاقی، مخاطب را درگیر میکند.
شانی بویانجیو، نویسنده اسرائیلی متولد ۱۹۸۷، با رمان نخست خود «مردم جاودانه ترسی ندارند» در ۲۳ کشور شهرت یافت. او جوانترین برنده جایزه ۵ زیر ۳۵ بنیاد ملی کتاب آمریکا و نخستین نویسنده اسرائیلی در فهرست بلند جایزه زنان بریتانیا است. بویانجیو در هاروارد تحصیل کرده و آثارش در نشریات معتبر جهانی منتشر شده است.
«فراتر از این مکان» میتواند به آثار مختلفی اشاره داشته باشد: رمانی از ای. جی. کرونین در سال ۱۹۵۰، فیلمی بریتانیایی در ژانر معمایی جنایی بر اساس این رمان (۱۹۵۹)، مستندی در سال ۲۰۱۰ و یک اقتباس تلویزیونی آمریکایی در سال ۱۹۵۷.
بهشت گمشده رمانی از سیس نوتبوم، نویسنده هلندی، است که در سال ۲۰۰۴ منتشر شد. این رمان داستان دو زن برزیلی را روایت میکند که به استرالیا مهاجرت میکنند و همچنین داستان منتقد میانسال هلندی را بیان میکند که به یک آبگرم آلپی سفر میکند.
«بهانهای برای عشق»، رمانی از نادین گوردیمِر، نویسنده آفریقای جنوبی و برنده نوبل، در سال ۱۹۶۳ منتشر شد. این رمان سومین اثر داستانی و ششمین کتاب چاپشده اوست. داستان حول رابطه عاشقانه ممنوعه میان زنی از طبقه مرفه سفیدپوست و یک هنرمند آفریقایی در دوران آپارتاید میچرخد. این اثر تضاد میان احساسات خصوصی و محدودیتهای سیاسی را به تصویر میکشد و نشان میدهد آپارتاید با سخنان زیبا قابل اصلاح نیست.
آصف حسین، نظریهپرداز، منتقد، نویسنده و مترجم دوزبانه بنگلادشی-آمریکایی است. او استاد دانشگاه و معاون مرکز جهانی مطالعات پیشرفته (GCAS) است. حسین آثار متعددی در زمینههای ادبیات، سیاست و نظریههای اجتماعی منتشر کرده و به عنوان سخنران بینالمللی شناخته میشود.
