ویلیام اسمالی: پیشگام اوهایو و اسیر سرخپوستان

William Smalley (pioneer)
📅 7 اسفند 1404 📄 439 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

ویلیام اسمالی (حدود ۱۷۶۰-۱۸۳۸)، مهاجر اولیه اوهایو، در سال ۱۷۹۷ در نزدیکی پارک ایالتی دریاچه کوان ساکن شد. او و برادرش اولین مهاجران سفیدپوست منطقه بودند و مزرعه‌ای ساختند. اسمالی در نوجوانی توسط سرخپوستان لنی લેપى اسیر شد و پنج سال با آن‌ها زندگی کرد و زبان و فن بقا آموخت.

ویلیام اسمالی (حدود ۱۷۵۹/۱۷۶۰ – ۱۸۳۸) یکی از مهاجران پیشگام ایالت اوهایو بود که در سال ۱۷۹۷ در منطقه‌ای که امروزه پارک ایالتی دریاچه کوان نامیده می‌شود (نزدیک به آدرس فعلی 10701 State Route 350, Clarksville, OH 45113) ساکن شد. او و برادرش اولین مهاجران سفیدپوست در این منطقه بودند. آن‌ها چندین جریب از زمین را برای احداث مزرعه پاکسازی کرده و یک خانه چوبی دوطبقه ساختند. سال‌ها بعد، همین زمین شاهد ساخت اولین خانه آجری در شهرستان شد.

اسمالی‌ها همچنین یک کارخانه چوب‌بری، یک آسیاب غلات و یک کارگاه تقطیر کوچک راه‌اندازی کردند. آن‌ها همچنین کلیسای باپتیست اتحادیه را تأسیس کردند که جلسات خود را در آسیاب برگزار می‌کرد. اسمالی و کلیسایش از مخالفان سرسخت برده‌داری بودند و همین موضوع باعث شکاف در کلیسا شد.

زندگی

ویلیام اسمالی در سال ۱۷۵۹ یا ۱۷۶۰ در نیوجرسی متولد شد. خانواده اسمالی در سال ۱۷۶۴ به غرب پنسیلوانیا، نزدیک پیتسبورگ، نقل مکان کردند. در سن ۱۶ سالگی، اسمالی توسط گروهی از سرخپوستان لنی લેપى که در حال نگهبانی از مزارع کشاورزان پیشگام نزدیک فورت پیت بودند، ربوده شد.

در دوران اسارت، اسمالی شاهد کشته شدن پدرش و دیگر مهاجران به دست سرخپوستان لنی લેપى بود. او را به یک دهکده سرخپوستی در کنار رودخانه مومی بردند. اسمالی پنج سال با سرخپوستان لنی લેપى زندگی کرد و با شیوه زندگی آن‌ها آشنا شد، زبانشان را آموخت و فنون بقا در جنگل‌های اوهایو را یاد گرفت. بعدها به عنوان نماینده سرخپوستان لنی લેપى با تاجران خز فرانسوی و انگلیسی عمل کرد. پس از مذاکرات موفقیت‌آمیز با گروهی از بازرگانان، اسمالی در حدود سال ۱۷۸۱ از اسارت سرخپوستان لنی લેપى آزاد شد.

بازگشت و ادامه فعالیت‌ها

خیلی زود پس از آزادی، اسمالی ازدواج کرد و در نزدیکی سینسیناتی ساکن شد. او به عنوان دیده‌بان و راهنما برای ژنرال‌های مختلف ارتش ایالات متحده در منطقه شمال غربی خدمت کرد. در یکی از این مأموریت‌ها، او دوباره توسط سرخپوستان لنی લેપى دستگیر شد. اسمالی توانست پس از یک سال و هفت ماه فرار کند. او برای مدت کوتاهی به خانواده‌اش بازگشت، اما سپس توسط ژنرال آنتونی وین برای راهنمایی و ترجمه استخدام شد. اسمالی تا پس از پیمان گرینویل که در آن ترخیص شد، در ارتش ژنرال وین باقی ماند.

در سال ۱۷۹۷، اسمالی در فاصله‌ی یک مایلی غرب کلارک‌ویل، اوهایو، در کنار رودخانه تادز فورک در شهرستان وارن سکنی گزید. وی صاحب ۱۰ فرزند شد: شش پسر و چهار دختر. همسرش در سال ۱۸۲۴ درگذشت و در کلارک‌ویل به خاک سپرده شد. او بعدها دوباره ازدواج کرد. پس از ۳۰ سال کشاورزی، اسمالی مزرعه اوهایوی خود را فروخت و به ایلینوی نقل مکان کرد، جایی که در سال ۱۸۳۸ درگذشت.

نکته: همسر اول اسمالی، پرودنس هوئل، در نزدیکی محل خانه در یک قبر بدون سنگ قبر دفن شده است، همانند یکی از دخترانش.

جمع‌بندی

داستان ویلیام اسمالی، نمادی از استقامت و سازگاری در دوران پرآشوب مهاجرت به غرب آمریکاست. او نه تنها به عنوان یک پیشگام، بلکه به عنوان یک مترجم و رابط فرهنگی بین مهاجران و بومیان، نقشی کلیدی ایفا کرد و خاطره‌ای ماندگار از تلاش برای ساختن زندگی در سرزمینی ناآشنا بر جای گذاشت.