معرفی کتاب
راهنمای رسمی وکلا کتابی طنز و پرفروش درباره حقوق و وکلاست که توسط دانیل آر. وایت، خود یک وکیل، نوشته شد. این کتاب نخستینبار در سال ۱۹۸۳ در ایالات متحده توسط سایمون اند شاستر منتشر شد.
نسخه بریتانیایی این کتاب بعدها با عنوان راهنمای رسمی وکلای کویینز کانسل اقتباس و بازچاپ شد و توسط رابسون پرس، از ناشران وابسته به بایتبک پابلیشینگ، به بازار آمد.
پیشینه
پس از رسوایی واترگیت، بیاعتمادی مردم آمریکا به وکلا به سطح بیسابقهای رسید. در پی این رویداد، کتابهای راهنمای حقوقیِ خودیاری در میان کسانی محبوب شد که میخواستند مسائل حقوقی خود را بدون مراجعه به وکیل حل کنند.
شوخیهای مربوط به وکلا، که پیشتر هم در فرهنگ عامه محبوب بودند، پس از واترگیت در آمریکای شمالیِ انگلیسیزبان رونق بیشتری گرفتند. در سال ۱۹۸۹، نولو پرس، ناشر آمریکایی کتابهای خودیاری حقوقی، مجموعهای ۱۷۱ صفحهای از خاطرات و روایتهای منفی درباره وکلا در طول تاریخ منتشر کرد.
محتوا
راهنمای رسمی وکلا خود را نهاییترین راهنمای بقا در مسیر شغلی وکالت معرفی میکند. لحن کتاب از همان ابتدا شوخ، تند و کنایهآمیز است.
از جمله توصیههای طنزآمیز کتاب میتوان به این موارد اشاره کرد:
- آزمون وکالت: هزاران آدم نالایق از آن عبور کردهاند، پس تو هم میتوانی.
- شراکت در مؤسسه حقوقی: اگر بدانی از چه کسی و از کجا باید چاپلوسی کنی، موفق میشوی.
- فهمیدن اینکه وکلا چه کار میکنند و چطور میشود نگذاشت همان کارها را با تو بکنند.
واکنشها
راهنمای رسمی وکلا به کتابی پرفروش تبدیل شد و در فهرست پرفروشهای واشینگتن پست رتبه اول و در فهرست ملی پابلیشرز ویکلی رتبه پنجم را به دست آورد.
نقدهای منتشرشده عموماً از کتاب استقبال کردند. واشینگتن پست، دانیل آر. وایت را دلقک دربار حرفه حقوق نامید و نوشت که او در شکلگیری موج تازهای از طنز حقوقی نقش داشته است.
مجله تایم نیز این کتاب را اثری دانست که بعید است از کانون وکلای آمریکا جایزهای دریافت کند؛ عبارتی که به شکلی طنزآمیز به نقد نگاه رسمی حرفه وکالت نسبت به کتاب اشاره داشت.
نسخههای دیگر
این کتاب در سال ۱۹۹۱ بهروزرسانی و با عنوان هنوز هم راهنمای رسمی وکلا تجدیدچاپ شد. در همان سال، نسخهای بازنگریشده از آن در بریتانیا توسط هریمن هاوس منتشر شد و فیلیپ آر. جنکس بهعنوان نویسنده مشترک در آن حضور داشت.
نسخه بریتانیایی را روزنامه تایمز یکی از بیپرواترین، خندهدارترین و تیزبینانهترین کتابهای منتشرشده درباره حرفه وکالت توصیف کرد.
در سال ۲۰۱۱، کتاب بار دیگر در بریتانیا اقتباس و با عنوان راهنمای رسمی وکلای کویینز کانسل توسط رابسون پرس منتشر شد. در این نسخه، الکس ویلیامز بهعنوان تصویرگر و نویسنده مشترک حضور داشت.
یادداشتها
در متن اصلی مقاله، بخش یادداشتها بدون توضیح اضافی آمده است.
پیوندهای بیرونی
- نسخه اصلی راهنمای رسمی وکلا در آمازون؛ بازیابیشده در ژانویه ۲۰۱۲
- نسخه هنوز هم راهنمای رسمی وکلا در آمازون؛ بازیابیشده در ژانویه ۲۰۱۲
- نسخه ۲۰۱۱ راهنمای رسمی وکلا در آمازون بریتانیا؛ بازیابیشده در ژانویه ۲۰۱۲
- نسخه اصلی بریتانیایی در آمازون بریتانیا؛ بازیابیشده در ژانویه ۲۰۱۲