روبرتو سیمون مارینا (زاده ۲۸ اوت ۱۹۶۱) بازیکن سابق فوتبال اسپانیا است که در پست هافبک بازی میکرد. او در طول ۱۱ فصل، ۲۶۵ بازی و ۴۵ گل در لالیگا به ثبت رساند و بیشتر دوران حرفهای خود را در تیمهای اتلتیکو مادرید و مایورکا سپری کرد.
مارینا متولد روستای ناویلانوا د لا سرنا در استان باداخوس است. او دوران حرفهای خود را با اتلتیکو مادرید آغاز کرد و در فصل ۱۹۸۲-۱۹۸۳ به تیم اصلی راه یافت. در آن فصل، مارینا با به ثمر رساندن ۵ گل در ۲۵ بازی، نقش مهمی در کسب رتبه سوم اتلتیکو در لالیگا داشت.
او با تیم کولچونروس فاتح کوپا دل ری ۱۹۸۵ شد و در فینال جام برندگان جام اروپا ۱۹۸۶ مقابل دینامو کییف حضور داشت. مارینا در مجموع ۳۱۵ بازی رسمی برای اتلتیکو مادرید انجام داد و افتخار زدن سیصدمین گل این تیم در لالیگا را در ۱۴ ژانویه ۱۹۹۰ کسب کرد.
پس از اتلتیکو، مارینا به تیمهای مایورکا و تولدو پیوست و در سن ۳۴ سالگی از فوتبال خداحافظی کرد. او پس از بازنشستگی به مربیگری روی آورد و به عنوان دستیار مربی در تیمهایی مانند اتلتیکو مادرید و اورنسه فعالیت کرد.