فیلم مستند «از ریمیکس تا ریو» محصول سال ۲۰۱۰ کانادا، داستان جوانان تورنتو و ریو دو ژانیرو را روایت میکند که با اجرای پروژههای اجتماعی، تلاش میکنند همنسلان خود را از چنگ جرم و جنایت رها سازند.
این فیلم، فعالیتهای سازمان جوانان پروژه ریمیکس را دنبال میکند که با سفر به خطرناکترین حومههای ریو، مدل ویژهی خود در زمینهی هیپهاپ را برای ارتباط با جوانان «غیرقابل دسترس» آزمایش میکنند.
بنیانگذاران پروژه ریمیکس، گوین شپرد و درکس اینکرِدِیبل، همراه با ساندِرو (یک قاچاقچی سابق مواد مخدر که به فعال اجتماعی تبدیل شده) و فارینا (بنیانگذار پروژه سربازان دیگر هرگز)، تلاش میکنند استودیوی موسیقی برای جوانان محروم محلهی «سرزمین جادویی» بسازند.
گوین و درکس، چهار تن از مستعدترین دانشآموزان خود را نیز به ریو میبرند. جشنوارهی هیپهاپ هوتوز، بزرگترین جشنوارهی هیپهاپ آمریکای لاتین، فرصتی برای شرکتکنندگان ریمیکس فراهم میکند تا مهارتهای خود را محک بزنند. شوک فرهنگی که آنها تجربه میکنند، نگاهشان را به فقر تغییر داده و شرایط شخصیشان را در خانه بازتعریف میکند.
با نزدیک شدن کنسرت هیپهاپ در هوتوز، اعضای ریمیکس تصمیم میگیرند از نوازندگان جوان یک برنامهی موسیقی محلی در محلهی خشونتزدهی ویلا آلیانسا کمک بگیرند. در جریان تمرینات، پیوندی غیرمنتظره میان این نوازندگان کوچک و اعضای ریمیکس شکل میگیرد. همین دوستان جدید و پرشور هستند که چالشهای واقعی و خشونتهای وحشیانهای را که جوانان ریو امروزه با آن مواجهاند، برای گروه ریمیکس آشکار میسازند.
این فیلم به کارگردانی و تهیهکنندگی راوی استیو کاجوریا ساخته شده است.
موسیقی فیلم توسط شرکتکنندگان پروژه ریمیکس اجرا شده و زبانهای مورد استفاده در آن انگلیسی و پرتغالی برزیلی با زیرنویس انگلیسی است.