اتیلیو آلبرتو الگوئین رودریگو (۱۳ فوریه ۱۹۳۱ – ۲۸ نوامبر ۱۹۹۴) یک شناگر و بازیکن واترپلو مکزیکی بود که در المپیک تابستانی ۱۹۵۲ شرکت کرد. او نه تنها در المپیک حضور داشت، بلکه در بازیهای پان امریکن ۱۹۵۵ نیز موفق به کسب مدال برنز شد.
الگوئین همچنین در مسابقات منطقهای آمریکای مرکزی و کارائیب ۱۹۵۴ شرکت کرد و مدال طلا را از آن خود نمود. دستاوردهای او در رشتههای شنا و واترپلو، او را به یکی از چهرههای برجسته ورزشی مکزیک در قرن بیستم تبدیل کرد.