منهتن، کانزاس (ترانه)

Manhattan, Kansas (song)
📅 7 اسفند 1404 📄 206 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

ترانه «منهتن، کانزاس» اثر جو آلن، در سال ۱۹۷۲ توسط گلن کمپبل منتشر شد و در جدول‌های موسیقی کانتری آمریکا و کانادا به رتبه ششم رسید. این ترانه داستان دختری جوان را روایت می‌کند که پس از رها شدن توسط پدر فرزندش، برای تأمین معاش خود، منهتن را ترک کرده و به دنور می‌رود.

«منهتن، کانزاس» نام ترانه‌ای است که توسط جو آلن نوشته شده و در مارس ۱۹۷۲ توسط «گلن کمپبل»، هنرمند موسیقی کانتری آمریکایی، منتشر شد. این ترانه در زمان انتشار، توانست در هر دو جدول U.S. Billboard Hot Country Singles و RPM Country Tracks کانادا به رتبه ششم دست یابد.

محتوا

عنوان ترانه به شهر منهتن در ایالت کانزاس اشاره دارد. در این ترانه، منهتن زادگاه دختری جوان معرفی می‌شود که پس از مورد سوءاستفاده قرار گرفتن و رها شدن توسط پدر فرزندش، باردار می‌شود. داستان ترانه، ماجرای ترک شهر (به مقصد دنور) و تلاش او برای تأمین معاش از طریق ظرف‌شویی را بازگو می‌کند.

عملکرد در جدول‌های موسیقی

این ترانه در جدول‌های موسیقی موفقیت قابل توجهی کسب کرد:

  • U.S. Billboard Hot Country Singles: رتبه ۶
  • RPM Country Tracks (کانادا): رتبه ۶

نسخه‌های دیگر

ترانه «منهتن، کانزاس» توسط هنرمندان دیگری نیز بازخوانی شده است:

  • دونا فارگو (Donna Fargo) در آلبوم debut number 1 country او با نام The Happiest Girl in the Whole U.S.A. (می ۱۹۷۲)
  • لورتا لین (Loretta Lynn) در آلبوم او در سال ۱۹۷۲ با نام Here I Am Again
  • جودی میلر (Jody Miller) در آلبوم او در سال ۱۹۷۲ با نام There's a Party Goin' On
  • سامی اسمیت (Sammi Smith) در آلبوم او در سال ۱۹۷۴ با نام The Rainbow in Daddy's Eyes

جمع‌بندی

ترانه «منهتن، کانزاس» با روایت داستانی تاثیرگذار از رهاشدگی و تلاش برای بقا، توانست جایگاه ویژه‌ای در میان آثار موسیقی کانتری پیدا کند و توسط هنرمندان متعددی بازخوانی شود. این اثر نشان‌دهنده قدرت قصه‌گویی در موسیقی است.