معرفی فیلم
«خانه شیرین خانه» یک فیلم ترسناک هنگکنگی محصول سال ۲۰۰۵ به کارگردانی چنگ پو-سوی است. این فیلم با بازی کارینا لام، شو چی، الکس فانگ و لام سوئت، داستان خانوادهای را روایت میکند که زندگی آرامشان پس از ورود به یک آپارتمان جدید، به کابوسی وحشتناک تبدیل میشود.
در نگاه اول، خانه جدید قرار است آغازی تازه برای مای، همسرش ری و پسرشان چیلو باشد؛ اما حضور موجودی زشت و آشفته در ساختمان، آرامش خانواده را از بین میبرد و آنها را وارد ماجرایی تاریک و دردناک میکند.
خلاصه داستان
مای به همراه همسرش ری و پسر کوچکشان چیلو به یک آپارتمان جدید در هنگکنگ نقلمکان میکند. در همان روزهای جابهجایی، مای و چیلو موجودی ترسناک را در ساختمان میبینند. ری ابتدا پیشنهاد میکند از خانه خارج شوند، اما چون خانواده هزینه زیادی برای این آپارتمان پرداخت کرده، تصمیم میگیرند بمانند.
چندی بعد، مای چیلو را به جشن تولد یکی از همسایگان میبرد. در همین فرصت، آن موجود که در واقع زنی دچار ناهنجاری جسمی و آشفتگی روانی است، چیلو را میرباید؛ او پسر خانواده را با فرزند از دسترفتهاش اشتباه گرفته است.
مای و ری موضوع را به پلیس اطلاع میدهند و خودشان نیز در مجتمع به جستوجو میپردازند. در پارکینگ، ری از سوی آن زن با چاقویی دستساز زخمی میشود و در وضعیت بحرانی به بیمارستان منتقل میشود.
از آنجا که همسایگان از کمک کردن خودداری میکنند، مای ناچار میشود جستوجو را تنها ادامه دهد. او در مجاری تهویه ساختمان به دنبال چیلو میگردد و نزدیک است دوباره توسط آن زن مورد حمله قرار بگیرد. در این مسیر، مای از دریچهای به بیرون ساختمان سقوط میکند و پس از برخورد با زمین از هوش میرود.
در تلاش بعدی، مای از یک سگ کمک میگیرد. سگ بهسرعت بوی آن زن را پیدا میکند و او را تا پشتبام دنبال میکند. سگ باعث وحشت چیلو میشود و همان زن او را میکشد، اما پیش از مرگ موفق میشود یکی از انگشتان زن را گاز بگیرد. وقتی مای میرسد، انگشت بریدهشده را از دهان سگ برمیدارد.
راز هویت زن
مای انگشت بریدهشده را نزد کارآگاه پلیس میبرد. با آزمایش اثر انگشت، هویت آن زن مشخص میشود: چان ییمهانگ. او سالها پیش همراه با همسر و پسرش وینگمن، در همین محدوده زندگی میکرد؛ جایی که پیش از ساخت مجتمع، یکی از فقیرنشینترین بخشهای هنگکنگ و محل زندگی زاغهنشینان بود.
وقتی دولت قصد بازپسگیری منطقه را داشت، آشوبی درگرفت و همسر چان در انفجاری جان باخت. با وجود پاکسازی آن منطقه، چان به همراه پسرش به همانجا بازگشت تا زندگیاش را ادامه دهد. اما پسرش هنگام جستوجو برای غذا، بر اثر ریزش آوار کشته شد. چان پس از این فاجعه منطقه را ترک کرد و سالها بعد، پس از تکمیل مجتمع مسکونی جدید، دوباره به آنجا بازگشت؛ جایی که از سوگ از دست دادن فرزندش، عقل خود را از دست داده بود.
پایان فیلم
مای برای بیرون کشیدن چان از مخفیگاهش، چند نسخه از عکسهای او را چاپ میکند و در مجاری تهویه مجتمع پخش میکند. چان عکسها را میبیند و به آپارتمان مای حمله میکند و از او میخواهد پسرش را برگرداند. مای تلاش میکند به او بفهماند که پسرش سالها پیش مرده است، اما در همین هنگام چیلو وارد میشود و چان او را با خود از آپارتمان بیرون میبرد.
در بخش تاسیساتی مجتمع، چان تصویری از همسر مردهاش میبیند؛ تصویری که از او میخواهد دست از «خانهای» بردارد که دیگر وجود ندارد. سپس چان بازتاب چهره خود را در درب شیشهای تابلو برق میبیند، آن را خرد میکند و باعث قطع برق سراسر مجتمع میشود.
وقتی مای تکهپارچهای متعلق به چیلو را میبیند که از آسمان پایین میآید، میفهمد آنها روی پشتبام هستند. او پس از گذر بهسختی از میان مأموران پلیس که برای بررسی قطعی برق آمدهاند، به چان میرسد؛ زنی که آماده است همراه با چیلو از پشتبام بپرد.
مای جلوی او را میگیرد و به خاطر آدمربایی و آسیب روانی واردشده به پسرش به چان حمله میکند. در حالی که مای و چیلو یکدیگر را در آغوش میگیرند، چان به پایین سقوط میکند؛ گویی میخواهد در آن سو دوباره به خانوادهاش بپیوندد.
وقتی تصویر سیاه میشود، صدای چیلو شنیده میشود که میپرسد: «مامان، تو منو رها میکنی؟» و مای پاسخ میدهد: «هرگز؛ حتی اگر تو منو رها کنی.»
«خانه شیرین خانه» خانه را نه فقط یک سرپناه، بلکه نمادی از خاطره، تعلق، فقدان و جنون نشان میدهد.
بازیگران اصلی
- کارینا لام در نقش چان ییمهانگ
- شو چی در نقش مای
- الکس فانگ در نقش ری چنگ
- لام سوئت در نقش لو وای
- هو تامچون در نقش چنگ چیلو / چان وینگمن
- مت چو در نقش آقای چان
- یان چائو-هین در نقش خانم چان
- لیسا توگو در نقش دیزی چان
- کوان هویی در نقش آقای لوک
- فانی لی در نقش خانم لوک
- چئونگ سینیینگ در نقش دختر لوک
- راکی لی در نقش چان کینشینگ
نکات برجسته فیلم
- ترکیب وحشت روانشناختی با بحرانهای شهری: فیلم تنها به ترس لحظهای تکیه نمیکند و زخمهای اجتماعی را نیز وارد روایت میکند.
- فضاسازی خفهکننده: پارکینگ، مجاری تهویه، تاسیسات ساختمان و پشتبام، حس گیر افتادن را تشدید میکنند.
- تنهایی مادر: بیتفاوتی همسایگان باعث میشود مای برای نجات پسرش تقریباً تنها بماند.
- تقابل دو مادری: داستان میان مادری که میخواهد فرزندش را نجات دهد و مادری که در سوگ فرزند از دسترفتهاش گرفتار شده، شکل میگیرد.
درباره فیلم
«خانه شیرین خانه» یکی از نمونههای شاخص سینمای وحشت هنگکنگ در دهه ۲۰۰۰ است. فیلم با تمرکز بر فضای بسته، گذشتهای سرکوبشده و آسیبهای ناشی از جابهجاییهای شهری، به بیننده نشان میدهد که ترس همیشه از موجودات خیالی نمیآید؛ گاهی از خاطرهها، فقر، از دست دادن و فراموششدن زاده میشود.