جورجو منگانلی (۱۵ نوامبر ۱۹۲۲ – ۲۸ مه ۱۹۹۰)، نویسنده، روزنامهنگار، مترجم و منتقد ادبی ایتالیایی بود. او که در میلان متولد شد، یکی از رهبران جنبش آوانگارد ادبی در دهه ۱۹۶۰ ایتالیا، موسوم به گروه ۶۳، به شمار میرفت. منگانلی با سبک باروک و اکسپرسیونیستی خود، آثاری مانند «هیلاروتراژدی» (۱۹۶۴) و «سنتوریا» را خلق کرد که دومی برنده جایزه ویارجو شد.
او همچنین مترجم آثار نویسندگانی مانند ادگار آلن پو، تی.اس. الیوت، هنری جیمز و رابرت لوئیس استیونسون به ایتالیایی بود. از دیگر آثار او میتوان به «به خدایان دیگر» اشاره کرد که شامل مجموعهای از نوشتههای کوتاه، از جمله نامهنگاریهای خیالی بین هملت و شاهزاده خانم دو کلیو است.
منگانلی در سال ۱۹۹۰ در رم درگذشت. ایتالو کالوینو درباره او گفته است:
«نویسندهای بیهمتا، مخترعی خستگیناپذیر و مقاوم در بازی زبان و ایدهها.»
آثار منتخب
- هیلاروتراژدی (۱۹۶۴)
- سنتوریا (۱۹۷۹)
- به خدایان دیگر (۱۹۷۲)
- همه اشتباهات (۱۹۸۶)