اداسی کومونیسمیله: روزنامهای از دوران شوروی
«اداسی کومونیسمیله» (به معنی «به پیش به سوی کمونیسم») نام روزنامهای بود که از سال ۱۹۵۱ تا ۱۹۶۲ میلادی در منطقه تاپا در جمهوری سوسیالیستی استونی شوروی به چاپ میرسید. انتشار این نشریه با انحلال منطقه تاپا در سال ۱۹۶۲ پایان یافت.
این روزنامه سه بار در هفته منتشر میشد و بازتابدهنده دیدگاههای رسمی در آن دوران بود.
شایعات پیرامون نام روزنامه
یک افسانه شهری جالب درباره این روزنامه وجود داشت که بیان میکرد نام آن در ابتدا «تاپا کومونیست» (Tapa Kommunist) بوده است. در زبان استونیایی، واژه «tapa» علاوه بر نام مکان، شکل امری فعل «tapma» (به معنی کشتن) نیز هست. بنابراین، نام «تاپا کومونیست» میتوانست دو معنی داشته باشد: «کمونیست تاپا» یا «کمونیست را بکش».
بر اساس این شایعه، نام روزنامه بعدها به «تاپا اداسی» (Tapa Edasi) تغییر یافته بود که میتوانست به معنی «تاپا پیش برو» یا «به کشتار ادامه بده» باشد. اما واقعیت این است که این روزنامه هرگز با نامهای ذکر شده منتشر نشد و نام رسمی آن «اداسی کومونیسمیله» بود.
منابع و مطالب مرتبط
- روزنامههای منحل شده در استونی
- روزنامههای تأسیس شده در سال ۱۹۵۱
- نشریات منحل شده در سال ۱۹۶۲
- رسانهها در تاپا، استونی
- رسانههای بلوک شرق
- روزنامههای کمونیستی