خطر در قطار: قسمت پایانی فصل ۲۴ سیمسونها
قسمت «خطر در قطار» به عنوان اپیزود پایانی فصل ۲۴ سریال محبوب «سیمسونها»، داستان سالگرد ازدواج هومر و مارگ را روایت میکند. هومر تصمیم میگیرد خاطره اولین سالگردشان را با بازسازی قطار مینیاتوری «لیل لیزا» زنده کند، اما متوجه میشود مرکز خرید خاطرهانگیزشان به ویرانهای تبدیل شده است. او قطار را به خانه میبرد و با کمک دوستانش آن را مرمت میکند.
در همین حال، مارگ به طور اتفاقی وارد سایتی به نام «سسی مدیسون» میشود که برای برقراری روابط خارج از ازدواج طراحی شده است. او با سیل دعوتهای نامناسب مواجه میشود، اما پیامی از فردی به نام بن توجهش را جلب میکند. علیرغم تلاش برای قطع ارتباط، اشتراک علاقهشان به سریال بریتانیایی «آپتون رکتوری» (پارودی داونتون ابی) باعث ادامه مکالماتشان میشود.
در روز سالگرد، هومر با ساختن داستان مصدومیت کمر، مارگ را از خانه دور میکند تا قطار را دور خانه راهاندازی کند. مارگ در حین رانندگی، درگیر تصورات ذهنی از بن میشود و از وضعیت ازدواجش ناراضی است. پس از بازگشت، با دیدن قطار مرمتشده که اکنون «مجستیک مارگ» نام دارد، هومر را میبخشد.
همسر بن، رامونا، به خانه سیمسونها میآید و مارگ را به خاطر ارتباط پنهانیاش سرزنش میکند. هومر و مارگ تأکید میکنند که در یک رابطه سالم، رازداری جایز نیست. در نهایت، بن دوباره به سایت برمیگردد اما با سلما مواجه میشود و وحشتزده فرار میکند.