فریمن گریان (فیلم)

Crying Freeman (film)
📅 6 اسفند 1404 📄 551 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

فریمن گریان فیلم اکشن ۱۹۹۵ محصول کانادا، فرانسه و ژاپن است که بر اساس مانگای معروف کازوئو کویکه ساخته شد. داستان حول محور یو هینومورا، قاتلی که هنگام کشتن اشک می‌ریزد، و امو اوهارا می‌چرخد. این فیلم پس از تبلیغات گسترده تا سال ۲۰۱۸ در آمریکا اکران نشد و با استقبال مختلط منتقدان روبه‌رو شد.

مقدمه

فریمن گریان فیلمی اکشن و محصول سال ۱۹۹۵ است که با بازی مارک داکاسکوس، جولی کاندرا و چکی کاریو و کارگردانی کریستوف گانز ساخته شده است. این فیلم بر اساس مانگای پرفروش هم‌نام اثر کازوئو کویکه و ریویچی ایکگامی ساخته شده و عمدتاً از بخش «پرتره یک قاتل» الهام گرفته است. این فیلم یک همکاری بین‌المللی بین کانادا، فرانسه و ژاپن بوده و در اکتبر ۱۹۹۴ در بریتیش کلمبیا فیلمبرداری شده است.

علیرغم تبلیغات گسترده توسط ویز مدیا در مجله انیمریکا و چاپ مجدد رمان گرافیکی فریمن گریان، این فیلم تا نوامبر ۲۰۱۸ در ایالات متحده اکران نشد و در نهایت از طریق آمازون پرایم ویدیو منتشر شد.

طرح داستان

در حالی که امو اوهارا جوانی روی تپه‌ای در سن فرانسیسکو در حال نقاشی کردن منظره است، شاهد قتل یکی از اعضای یاکوزای ژاپنی می‌شود. او متوجه می‌شود که در حالی که قاتل بی‌احساسی در برابر او ایستاده، چشمانش شروع به اشک ریختن می‌کند. قاتل خود را به امو معرفی می‌کند و نامش را «یو» می‌گوید.

روزهای بعد، پس از بازگشت امو به خانه‌اش در ونکوور، شیدو شیمازاکی در ایستگاه محلی پلیس ظاهر می‌شود و جنگ بین خاندان خود (انجمن هاکوشین) و «فرزندان اژدها» - یک تریاد چینی که دستور قتل پسرش را داده بود - را اعلام می‌کند. کارآگاه اینترپل نتاه توضیح می‌دهد که فرزندان اژدها نسلی از ۱۰۸ راهب بودایی هستند که قرن‌ها پیش علیه حکومت منچو شورش کردند و «فریمن» نماینده مرگ آن‌هاست.

شیمازاکی اعلام می‌کند که امو هدف بعدی فریمن است، چرا که تنها شاهد قتل پسرش است. پس از جلسه، شیمازاکی توسط فریمن ماسک‌پوش و یارش کوه در ایستگاه پلیس کشته می‌شود. امو چشمان فریمن را تشخیص می‌دهد و نام «یو» را فریاد می‌زند.

در شب، امو تحت بازجویی قرار می‌گیرد اما به دلیل عدم شواهد رها می‌شود. در خانه‌اش، یو به جای کشتن او با او رابطه می‌سازد اما پس از حمله گروه ریوجی، امو مجروح می‌شود. یو علی‌رغم قانونش امو را به بیمارستان می‌برد. در راه بازگشت، فورج کشته می‌شود.

امو به ژاپن سفر می‌کند و یو ریشه‌های خود را توضیح می‌دهد: سال‌ها پیش، یو هینومورا یک مجسمه‌ساز سرامیک بود که توسط تریاد چینی دستگیر و به قاتلی تبدیل شد که در حین کشتن اشک می‌ریزد. پس از حمله ریوجی به کارخانه سویا، یو در مراسم تشییع شیمازاکی ریوجی را می‌کشد. در پایان، یو و امو با قایق سرعتی به سمت غروب خورشید حرکت می‌کنند.

بازیگران

  • مارک داکاسکوس در نقش یو هینومورا / فریمن گریان، قاتل ماهری که برای هر هدفی که می‌کشد اشک می‌ریزد.
  • جولی کاندرا در نقش امو اوهارا، زنی که شاهد قتلی توسط فریمن می‌شود و در نهایت عاشق او می‌گردد. صدای امو توسط دبورا کارا اونگر دوبله شده است.
  • چکی کاریو در نقش کارآگاه نتاه، عامل اینترپل که مأمور محافظت از امو است. صدای او توسط ران پرلمان دوبله شده است.
  • بایرون من در نقش کوه، همراه فریمن.
  • ماسایا کاتو در نقش ریوجی «چاقو» هانادا، دست‌راست شیمازاکی که پس از مرگ او رهبر انجمن می‌شود.

تولید

برایان یوزنا تولیدکننده، هنگام مذاکره با شرکت‌های ژاپنی با این مانگا آشنا شد و به دلیل سبک «سینمایی» نقاشی‌ها آن را مناسب تطبیق دانست. همکاری با ساموئل هادیدا و تاکا ایچیسه پروژه را شکل داد. کریستوف گانز بر اساس موفقیت بخش «غرق‌شدگان» در فیلم نکرونومیکون انتخاب شد. کاهش بودجه از ۱۵ به ۹ میلیون دلار، زمان فیلمبرداری را کوتاه کرد.

نقد و بررسی

«یکی از معدود تطبیق‌های اخیر کتاب‌های کمیک که موفق عمل کرده است...» - لئونارد کلادی، ورایتی
«این فانتزی کونگ‌فوی ۱۵ میلیون دلاری باید بهتر بود.» - امپایر

نقد منتقدان مختلط بود؛ برخی وفاداری به مانگا اصلی را ستودند اما برخی دیگر بازی ضعیف و داستان فرعی را ایراد گرفتند.

جمع‌بندی

فریمن گریان با ترکیب عناصر اکشن و درام روان‌شناختی، تلاش موفقی در تطبیق مانگای اصلی بود، هرچند با محدودیت‌های بودجه‌ای و بازیگری ضعیف همراه بود. این اثر به‌دلیل وفاداری به منبع اصلی و سبک سینمایی منحصربه‌فرد، طرفداران ویژه‌ای کسب کرد. تأخیر در اکران آمریکا و استقبال متفاوت منتقدان، نشان‌دهندهٔ چالش‌های ساخت فیلم‌های بین‌فرهنگی است، اما فریمن گریان همچنان به‌عنوان یکی از نمونه‌های پیشگام در تطبیق مانگا شناخته می‌شود.