معرفی
بیل برنان، بوکسور سنگینوزن آمریکایی، در ۲۳ ژوئن ۱۸۹۳ به دنیا آمد و در ۱۵ ژوئن ۱۹۲۴ درگذشت. او بیشتر بهخاطر نبرد قهرمانی ۱۴ دسامبر ۱۹۲۰ برابر جک دمپسی در مدیسن اسکوئر گاردن شناخته میشود؛ مبارزهای پرتماشاگر که در راند دوازدهم با ناکاوت برنان به پایان رسید.
برنان پیش از آن نیز در فوریه ۱۹۱۸، در یک نبرد غیر قهرمانی در میلواکی، ویسکانسین، مغلوب دمپسی شده بود. او با مشتهای سنگین، درصد بالای ناکاوت و سبکی تهاجمی وارد دنیای بوکس شد و برای سالها با برخی از بهترین بوکسورهای عصر خود روبهرو شد.
او در آغاز حرفهاش با نام «بیل شنکس» مبارزه میکرد؛ نامی نزدیک به نام واقعیاش. برنان یازده نفر از دوازده حریف نخست خود را ناکاوت کرد و بیشتر مبارزات اولیهاش را در منطقه میدوست و سپس اطراف نیویورک برگزار کرد. مدیر برنامههای او لئو پی. فلین بود و مربیانی مانند دیا دالینگز و فرانک کلاین در کنارش فعالیت میکردند.
اوایل زندگی و آغاز حرفه
برنان در ۲۳ ژوئن ۱۸۹۳ در لوییویل، کنتاکی، متولد شد. بسیاری از منابع زمان او نوشتند که زادگاهش شهرستان مایو در ایرلند یا شیکاگو بوده است، اما این روایتها بیشتر ساختهوپرداختههایی بود که برای تقویت اسطوره تبار ایرلندیاش تکرار میشد. در واقع، برنان ریشهای آلمانی داشت.
او در سالهای آغازین بوکس در اطراف شیکاگو زندگی میکرد، اما بعدها به منهتن رفت؛ جایی که بوکس درآمد بیشتری داشت و هواداران ایرلندیتبار زیادی مشتاق تماشای بوکسوری بودند که او را همتبار خود میپنداشتند.
از مه ۱۹۱۳ تا مه ۱۹۱۶، برنان بیشتر در نیویورک و حومه آن حرفهای شد. او با اتکا به مشتهای قدرتمندش، یازده مبارزه نخست خود را با ناکاوت به پایان رساند و تنها یک باخت در نخستین دوره حضورش در ویسکانسین ثبت کرد. برنان میان مسابقات بهعنوان بارمن کار میکرد و همین موضوع برایش لقب «بتلینگ بیل، بارمن» را به همراه آورد.
بر اساس یک گزارش، او در سال ۱۹۱۴ جک کامرون را در راند سوم ناکاوت کرد و در ۱۳ آوریل و ۲ ژوئیه همان سال، در آرورا، ایلینوی، دو رأی دهراندی از مارتی کاتلر گرفت. کاتلر در کارنامهاش با حریفان نامداری مانند جک جانسون، سم لنگفورد و جک دیلون روبهرو شده بود، هرچند رکورد کلی او درخشان نبود.
برجستهترین پیروزیهای آغازین، ۱۹۱۶
- در ۲۲ ژانویه ۱۹۱۶، برنان جورج رودل، سنگینوزنی حدود ۱۸۵ سانتیمتر، را در راند هفتم کلرمونت رینک بروکلین ناکاوت کرد.
- در ۲۰ مارس ۱۹۱۶، آل بندیکت، بوکسور ایتالیاییتبار اهل بروکلین، را در راند دوم باشگاه نظامی ورزشی بروکلین از پا درآورد.
- در ۱ مه ۱۹۱۶، جورج «وان راوند» دیویس، بوکسور اهل بوفالو، را در راند دوم روچستر ناکاوت کرد و چهار روز بعد، رودل را در راند سوم همان شهر مغلوب کرد.
- در ۱۶ مه ۱۹۱۶، آل ویلیامز را در راند ششم باشگاه ورزشی پایونیر نیویورک با ناکاوت فنی شکست داد.
- در ۲۳ مه ۱۹۱۶، تونی راس را در راند هشتم ناکاوت کرد. راس بعدها با برخی از بزرگترین سنگینوزنهای زمان خود، از جمله جک جانسون، مبارزه کرد.
- در ۲۴ مه ۱۹۱۶، برابر آندره اندرسون در تورنتون، رود آیلند، به تساوی دوازدهراندی رسید.
- در ۱ ژوئیه ۱۹۱۶، آلفرد «سولجر» کرنز را در راند هشتم باشگاه ورزشی آورن کویینز مغلوب کرد. کرنز مشتزن قدرتمندی بود، اما برنان حدود دو اینچ برتری در برد دست داشت.
- در ۱۵ ژوئیه ۱۹۱۶، جو کاکس را در یک رأی دهراندی روزنامه بروکلین دیلی ایگل در برادوی آرنا شکست داد و در ۲۹ ژانویه ۱۹۱۷، دوباره او را در روچستر مغلوب کرد.
- در ۲۱ ژوئیه ۱۹۱۶، جک هابارد را در راند سوم باشگاه ورزشی فلاور سیتی روچستر ناکاوت کرد و در ۶ ژانویه ۱۹۱۷، بار دیگر او را در راند دوم برادوی اسپورتس کلاب بروکلین از پای درآورد.
- در ۲۶ اکتبر ۱۹۱۶، تیم لوگان را در راند دوم منهتن کازینو با ناکاوت فنی شکست داد.
- در ۳۰ دسامبر ۱۹۱۶، جک کیتینگ را در راند سوم کویینزبورو اتلتیک کلاب لانگ آیلند سیتی با ناکاوت فنی مغلوب کرد.
برجستهترین پیروزیهای آغازین، ۱۹۱۷
- در ۹ ژوئن ۱۹۱۷، سیلور جک کرول را در راند دوم باشگاه ورزشی پایونیر نیویورک ناکاوت کرد. کرول با ضربهای راست به فک برنان در دقیقه نخست راند دوم زمین خورد. او در کارنامهاش با نامهایی مانند گانبوت اسمیت و بتلینگ لوینسکی روبهرو شده بود.
- در ۱۲ ژوئن و ۲۰ ژوئیه ۱۹۱۷، دو رأی دهراندی روزنامهها را برابر باب دیویر در نیویورک به دست آورد. در نبرد ژوئن، برنان در راند ششم تا مرز شمارش رفت، اما در سه راند پایانی دیویر را گیج و تحت فشار نگه داشت.
- در ۳۰ مارس ۱۹۲۰، دوباره در شیکاگو برابر دیویر به رأی روزنامه شیکاگو تریبیون رسید. آن نبرد سخت و فرساینده بود و دیویر در راند هفتم از ناحیه بالای چشم چپ زخمی شد و در پایان دچار خستگی آشکار بود.
- در ۳ ژوئیه ۱۹۱۷، سولجر جونز را در راند دوم گراند آل رینک شهر کبک با ناکاوت فنی شکست داد.
- در دو نبرد با جو بوندز، برنان یک بار در ۲۸ آوریل ۱۹۱۷ در بروکلین به رأی دهراندی روزنامهها رسید و بار دیگر در ۱ نوامبر ۱۹۱۷ در لارنس، ماساچوست، او را در راند دوم ناکاوت کرد. در ۲۰ دسامبر ۱۹۱۸ نیز در سیراکیوز، نیویورک، بوندز را در راند سوم با ناکاوت فنی مغلوب کرد.
- در ۹ نوامبر ۱۹۱۷، برابر جیم کافه، سنگینوزن ۱۹۰ سانتیمتری اهل نیویورک، در باشگاه ورزشی هارلم به تساوی دهراندی رسید. بوفالو کوریر چهار راند را برای هر بوکسور و دو راند را مساوی دانست. برنان در راند سوم ضربهای راست و خطرناک به فک کافه زد که او را تا مرز زمینخوردن برد، اما کافه هیچگاه کاملاً به تشک نیفتاد.
نبردها با بتلینگ لوینسکی، ۱۹۱۷–۱۹۱۸
برنان سه بار در سال ۱۹۱۷ با بتلینگ لوینسکی، قهرمان نیمهسنگینوزن جهان، روبهرو شد. در ۲ و ۲۳ اکتبر در آرموری بوستون، دو نبرد دوازدهراندی او به تساوی و سپس به رأی امتیاز به پایان رسید. در ۲۷ نوامبر ۱۹۱۷، برنان در بوستون یک باخت نادر را در رأی امتیاز دوازدهراندی تجربه کرد.
در ۵ ژانویه ۱۹۱۸، دو بوکسور در گراند اپرا هاوس بوستون به تساوی امتیازی رسیدند که از پیش توافق شده بود. اگر تماشاگران از این موضوع آگاه میشدند، احتمالاً رضایتی از نتیجه نداشتند. لوینسکی در آن زمان قهرمان نیمهسنگینوزن جهان بود، اما هیچیک از نبردهای او با برنان عنوان قهرمانی نداشت.
در ۱ دسامبر ۱۹۱۹، برنان تام «بیرکت» مکماهون، بوکسور ایرلندی، را در راند دوم از پانزده راند در هاینمن پارک نیواورلئان ناکاوت کرد. نیواورلئان تایمز-پیکایون نوشت که مکماهون احتمالاً در راند نخست چنان تحت فشار قرار گرفته بود که ترجیح داد در راند دوم شمارش شود. برنان پیش از آن در ۵ نوامبر ۱۹۱۷ مکماهون را در روچستر مغلوب کرده بود و در ۱۸ ژوئن ۱۹۱۸ در لاسال، ایلینوی، با او به تساوی رسیده بود.
چهار نبرد مهم با هری گرب، ۱۹۱۹
هری گرب، قهرمان آینده میانوزن جهان، یکی از سختجانترین و شناختهشدهترین حریفان برنان بود. این دو در سال ۱۹۱۹ چهار بار با یکدیگر مبارزه کردند و برنان سه نبرد را بر اساس رأی روزنامهها و یک نبرد را با رأی امتیاز واگذار کرد.
- در ۱۰ فوریه ۱۹۱۹ در آرنا سیراکیوز، گرب با رأی روزنامهها پیروز شد. سیراکیوز هرالد هر ده راند را به گرب داد. گرب از همان آغاز با ترکیبی سریع از ضربات چپ و راست به سر و بدن حمله کرد و برنان پس از چهار راند خوب، بهتدریج خسته شد.
- در ۱۷ مارس ۱۹۱۹ در دوکین گاردنز پیتسبرگ، گرب دوباره با رأی روزنامهها برنده شد. سبک سریع، چابک و پرتحرک او برای برنان دشوار بود، هرچند برنان دفاعی منفعلانه پیش نگرفت و در راند دهم یکی از بهترین ضرباتش را فرود آورد.
- در ۴ ژوئیه ۱۹۱۹ در کنونشن هال تالسا، گرب در نبرد پانزدهراندی با رأی امتیاز پیروز شد. تالسا ورلد نوشت که گرب هفت راند را برد، برنان فقط راند چهارم را از آن خود کرد و هفت راند مساوی بود.
- در ۲۳ اوت ۱۹۱۹ در فوربز فیلد پیتسبرگ، گرب در یک نبرد دهراندی دیگر برنده شد. واشنگتن پست نوشت گرب در همه راندها بهتر جنگید، اما پیتسبرگ پست شش راند را برای گرب، دو راند را برای برنان و دو راند را مساوی دانست. برنان در هر راند از بینی خونریزی داشت و در راند دهم چشم چپش شکافت.
پیروزی بر والتر «فارمر» لاج، ۱۹۲۰
در ۲۳ آوریل ۱۹۲۰، برنان والتر «فارمر» لاج، که با نام «سولجر» لاج نیز شناخته میشد، را در راند سوم موز کلاب دیترویت ناکاوت کرد. او در راند نخست تا شمارش چهار زمین خورده بود و همین موضوع تماشاگران را هیجانزده کرد. لاج حدود ۱۹۳ سانتیمتر قد داشت و از معدود حریفانی بود که نسبت به برنان برتری برد دست داشت.
نبردها با بیلی میسک، ۱۹۱۹–۱۹۲۱
برنان دو بار در سال ۱۹۱۹ با بیلی میسک، بوکسوری که بعدها به تالار مشاهیر راه یافت، مبارزه کرد. در ۲۸ ژوئن در اکلاهما، در نبرد پانزدهراندی با رأی امتیاز باخت و در ۲۸ آوریل در کاردینال فیلد سنتلوئیس، به تساوی هشتراندی بر اساس رأی روزنامهها رسید.
در ۸ ژوئن ۱۹۲۱، برنان دوباره در آدیتوریوم سنتپال به میسک باخت. دیکِیتِر دیلی ریویو پنج راند را برای میسک، دو راند را برای برنان و سه راند را مساوی دانست. باختن به بوکسوری در سطح میسک، که خود نیز با دمپسی مبارزه کرده بود، ننگی برای برنان محسوب نمیشد.
نبردها با جک دمپسی، ۱۹۱۸–۱۹۲۰
نخستین شکست برنان برابر جک دمپسی در ۵ فوریه ۱۹۱۸ در میلواکی رقم خورد. او در آن نبرد غیر قهرمانی پنج بار زمین خورد که چهار مورد آن در راند دوم اتفاق افتاد. در آخرین زمینخوردن، برنان با چنان شدتی به تشک افتاد که پایش پیچ خورد و مچش شکست. او تلاش کرد برخیزد، اما داور برای جلوگیری از ناکاوت سنگینتر، مبارزه را متوقف کرد.
نبرد قهرمانی سنگینوزن جهان با دمپسی، دسامبر ۱۹۲۰
در ۱۴ دسامبر ۱۹۲۰، برنان در معتبرترین سالن بوکس آن زمان، مدیسن اسکوئر گاردن، برابر دمپسی ایستاد. او نسبت به نبرد نخست، آمادهتر به نظر میرسید و در نه راند اول توانست تا حد زیادی در برابر قهرمان دوام بیاورد. حتی در راند دوم، با یک آپرکات راست به فک دمپسی او را موقتاً غافلگیر کرد.
اما در راند دوازدهم، ضربه راست دمپسی زیر قلب برنان او را از نفس انداخت و سپس هوک چپ به سمت راست بدنش او را زمینزد. دمپسی هیچگاه فرصت پایان دادن به حریف را از دست نمیداد و همان هوک چپ، بهترین ضربه زرادخانه او، کار را تمام کرد.
سنتلوئیس پست-دیسپچ نوشت دمپسی برای مهار «مبارزی شجاع و مصمم که تقریباً به اندازه آنچه گرفت، ضربه نیز وارد کرد» تا حد نهایی توانش پیش رفت.
آسیبهای دمپسی در این نبرد بهوضوح دیده میشد؛ گوش چپ او شکافته شده بود و ضربهای به دهانش وارد شده بود که در بخشهایی از نبرد خونریزی داشت. گِرنتلند رایس، روزنامهنگار مشهور ورزشی، گوش دمپسی را به «تلفیقی از کاتلت بره و اسفنج خونین» تشبیه کرد، چون برنان در طول مبارزه بارها همان نقطه را هدف گرفته بود.
برنان برای این نبرد حدود ۳۵ هزار دلار دریافت کرد، هرچند سهم دمپسی بسیار بیشتر بود. بسیاری از هواداران اگر از پیش میدانستند نبرد دوازده راند طول میکشد و برنان تا این اندازه مقاومت خواهد کرد، برای تماشای آن صف میکشیدند. نیویورکتایمز این مبارزه را «یکی از خشنترین و نزدیکترین نبردهای تاریخ» خواند؛ نبردی که با حضور نزدیک به ۱۷ هزار تماشاگر برگزار شد.
پس از نبرد دمپسی: مارتین و کلارک
در ۱۸ فوریه ۱۹۲۱، برنان باب مارتین را در مدیسن اسکوئر گاردن در یک نبرد پانزدهراندی با رأی امتیاز شکست داد. پس از هشت راند نخست که نسبتاً برابر پیش رفت، برنان با ضربات چپ مکرر به صورت مارتین برتری پیدا کرد و در هفت راند پایانی، بهویژه راندهای دوازدهم تا پانزدهم، دست بالا را داشت. هیچ ناکداونی در این نبرد ثبت نشد و برخی منتقدان آن را بیش از حد آرام دانستند.
در ۴ ژوئیه ۱۹۲۲، برنان در اشلند، کنتاکی، در یک نبرد دوازدهراندی بدون رأی رسمی برابر مارتین ایستاد. او در این دیدار سرعت بیشتری نسبت به حریفش نشان داد و در بیشتر لحظات نبرد برتری داشت.
در ۳۱ مارس ۱۹۲۱، چند منبع نوشتهاند که برنان در آتلانتیکسیتی، نیوجرسی، از جف کلارک، بوکسور سیاهپوست talentمند آن دوره، شکست خورد. کلارک با بوکسورهای بزرگی مانند کید نورفک، سم مکویا، هری ویلز و سم لنگفورد مبارزه کرده بود. او در ۱۶ مه ۱۹۱۵ در پاناماسیتی با شکست کید نورفک عنوان قهرمانی سنگینوزن پاناما را به دست آورده بود و پیش از آن نیز عنوان قهرمانی سنگینوزن مکزیک را کسب کرده بود.
در ۱۶ مه ۱۹۲۲، برنان جیم تریسی را در راند هشتم مدیسن اسکوئر گاردن با ناکاوت فنی شکست داد. تریسی بعدها در ژوئیه ۱۹۲۳ برای عنوان قهرمانی سنگینوزن مکزیک مبارزه کرد.
شکستهای سخت برابر جانسون و فیرپو، ژانویه تا مارس ۱۹۲۳
در ۱۲ ژانویه ۱۹۲۳، برنان در مدیسن اسکوئر گاردن برابر فلوید جانسون، سنگینوزن talentمند اهل آیووا، با رأی امتیاز پانزدهراندی شکست خورد. جانسون در سراسر نبرد تهاجمیتر بود و هم در درگیری و هم در بوکس فنی بر برنان برتری داشت. برنان در آن زمان بیستونهسالهای فرسوده از رینگ بود، در حالی که جانسون بیستوسه سال داشت. برنان در راندهای دوازدهم و پانزدهم بهشدت تحت فشار قرار گرفت و چندین ضربه به سرش خورد.
در ۱۲ مارس ۱۹۲۳، برنان فقط یک بار با لوئیس آنخل فیرپو مبارزه کرد و در مدیسن اسکوئر گاردن، در یک ناکاوت مهم راند دوازدهم، بهشدت شکست خورد. ضربه راست فیرپو پشت گوش برنان فرود آمد و او همان شب بهخاطر ضربه مغزی تحت درمان قرار گرفت. این ضربه پس از ترکیبی سنگین از آپرکاتهای راست و چپ فیرپو وارد شد. برنان تا حدود ۲۱ مارس در بیمارستان ماند و در آن زمان حتی احتمال بازنشستگی دائمی او مطرح شد.
با وجود پایان خشن آن نبرد، فیرپو و برنان دو هفته بعد، در ۲۶ مارس، دوباره دیدار کردند و برای یک شرکت فیلمسازی آرژانتینی فیلم کوتاهی از رویارویی بوکس خود ساختند؛ فیلمی که بعدها بهطور گسترده نمایش داده شد.
آخرین نبرد پرتوجه برنان در ۷ نوامبر ۱۹۲۳ برابر بیلی میسک بود. او در آن زمان از آمادگی کافی برخوردار نبود و کمی سنگینوزنتر از حالت معمول به نظر میرسید. در راند سوم با ضربه چپ میسک به دهانش گیج شد و زمین خورد. در راند چهارم، ضربه راست محکم میسک به فک او، برنان را برای شمارش کامل روی تشک انداخت. با توجه به آسیبهایی که هشت ماه پیش از فیرپو دریافت کرده بود، بازنشستگی برایش تصمیمی منطقی به نظر میرسید.
مرگ زودهنگام در پی تیراندازی، ۱۹۲۴
در ۱۵ ژوئن ۱۹۲۴، برنان در نیویورک هدف تیراندازی دو مرد خشونتطلب قرار گرفت و جان باخت. او پس از پایان دوران بوکس، باری به نام کلاب تیا خوآنا در خیابان ۱۷۱ محله واشینگتن هایتس منهتن افتتاح کرده بود. چند مرد خشن به او گفتند که از دسته مافیایی اشتباهی آبجو میخرد. برنان آنها را از بار بیرون کرد.
کمی بعد، مردی ناشناس او را به بیرون فراخواند و تیراندازی که در نزدیکی ایستاده بود، دو گلوله به او شلیک کرد. جیمز کالن، افسر پلیس ایالتی که پیش از آن درون کلاب با برنان گفتوگو کرده بود، در زمان تیراندازی نزدیک او بود و خود نیز هدف گلوله قرار گرفت. هر دو مهاجم سابقه ثبتشده در پروندههای پلیس داشتند و یکی از آنها به یک باند تبهکار مرتبط بود. سه مرد دیگر نیز در نزدیکی تیرانداز دیده شدند و به involvement در حادثه مشکوک شدند؛ آنها نیز به باند هلز کیچن مرتبط بودند؛ باندی که گفته میشد برنان را هدف گرفته بود.
برنان چند سال پیش از تیراندازی، همان کلاب را با پولی که از دومین نبردش با دمپسی به دست آورده بود خریده بود. از او یک همسر و یک فرزند باقی ماند. او در زمان مرگ فقط ۳۰ سال داشت. در ۱۸ ژوئن، پس از مراسم بزرگداشتی با حضور حدود ۵ هزار نفر در کلیسای کاتولیک سنت رز ده لیما در نیویورک، پیکر او به خاک سپرده شد.