آل رودز لید تو آوسفارت: آخرین آلبوم استودیویی نومنزنو

آل رودز لید تو آوسفارت (All Roads Lead to Ausfahrt) نام دهمین و آخرین آلبوم استودیویی گروه نامدار پانک راک کانادایی، نومنزنو (Nomeansno) است. این اثر در سال ۲۰۰۶ توسط لیبل مستقل گروه، Wrong Records، با همکاری AntAcidAudio در آمریکای شمالی و Southern Records در اروپا منتشر شد. این اولین آلبوم گروه بود که پس از آلبوم Mama در سال ۱۹۸۲، از لیبل Alternative Tentacles منتشر نمی‌شد.

پیش‌زمینه و ضبط

گروه نومنزنو در سال ۲۰۰۲، دو سال پس از انتشار نهمین آلبوم خود با نام One، همکاری خود را با لیبل قدیمی‌شان، Alternative Tentacles، پایان داد. آن‌ها سپس فرآیند انتشار مجدد آلبوم‌های خود را تحت لیبل خودشان، Wrong Records، آغاز کردند و در سال ۲۰۰۴ آلبوم مجموعه بهترین آثارشان با نام The People's Choice را منتشر نمودند.

در سال ۲۰۰۴، همزمان با تور حمایتی آلبوم The People's Choice، گروه شروع به تمرین مجموعه‌ای از آهنگ‌های جدید برای آلبوم دهم خود کرد. در این آلبوم، جان رایت (John Wright)، درامر گروه، سهم بیشتری در ترانه‌سرایی نسبت به آلبوم‌های قبلی داشت که معمولاً تحت سلطه برادرش، راب رایت (Rob Wright)، خواننده و بیسیست، بود. آهنگ‌ها نیز به طور کلی کوتاه‌تر از آثار اخیر گروه بودند و گروه به طور آگاهانه آلبومی با این سبک و سیاق را در واکنش به چند آلبوم قبلی خود ساخت.

جان رایت در این باره گفته است:

«ما احساس کردیم که مدتی است که داریم آهنگ‌های طولانی می‌سازیم، و این موضوع مرا آزار می‌داد. بنابراین، تصمیم گرفتیم برگردیم و چند آهنگ کوتاه‌تر بنویسیم. فکر می‌کنم به نوعی این یک واکنش به آهنگ‌های قبلی بود.»

گروه آلبوم را در استودیوهای Hive Creative Labs و Lemon Loaf در ونکوور ضبط کرد. Hive Creative Labs نسبت به استودیوهایی که گروه پیش از این در آن‌ها ضبط کرده بود، بزرگتر و پیشرفته‌تر بود. در طول جلسات ضبط، ۱۶ قطعه در مجموع ضبط شد که شامل ۱۳ قطعه‌ی موجود در آلبوم نهایی، قطعه‌ی بدون نام «The Future Is the Past» و دو قطعه‌ی خارج شده از آلبوم به نام‌های «Perambulate» و «Black Silhouette» بود. (قطعه «Perambulate» بعدها در آلبوم Tour EP 2 در سال ۲۰۱۰ منتشر شد.) میکس قطعات در استودیو Hipposonic و مسترینگ در استودیو Gotham City انجام شد.

انتشار

نام آلبوم All Roads Lead to Ausfahrt از تابلوهای خروجی بزرگراه‌ها که گروه هنگام تور در آلمان مشاهده کرد، الهام گرفته شده است. «Ausfahrt» در زبان آلمانی به معنای «خروجی» است. طرح روی جلد آلبوم، عناصری از علائم راهنمایی و رانندگی آلمان، تایپوگرافی Telus و عکس‌ها را در هم آمیخته بود. به گفته راب رایت، عنوان کاری آلبوم «Nihilism for Dummies» بود.

این آلبوم در ۲۲ اوت ۲۰۰۶ توسط لیبل خود گروه، Wrong Records، منتشر شد. این آلبوم به طور مشترک توسط AntAcidAudio در آمریکای شمالی و Southern Records در اروپا منتشر و توزیع شد. فاصله شش ساله بین انتشار آلبوم‌های One و All Roads Lead to Ausfahrt طولانی‌ترین فاصله بین دو آلبوم در طول فعالیت گروه بود.

گروه پس از انتشار آلبوم، تورهای گسترده‌ای را در حمایت از آن برگزار کرد. در مجموع، آن‌ها ۱۷۲ اجرا در تور حمایتی داشتند و موفق‌ترین دوره مالی فعالیت خود را تجربه کردند.

بازخورد

این آلبوم به طور کلی با استقبال خوبی روبرو شد و برای بازگشت به صدای خام‌تر و پانک‌گونه‌ی گروه مورد تحسین قرار گرفت. Jo-Ann Greene، منتقد AllMusic، در نقدی مثبت، آلبوم را به خاطر «مجموعه‌ای سریع از تصاویر دراماتیک و برداشت‌های صوتی که شنونده را در پایان خسته و راضی می‌کند» و «مهارت موسیقایی که به ناچار دهان را باز نگه می‌دارد» ستایش کرد. در مقابل، Doug Mosurock از Dusteds، با ارزیابی نسبتاً کم‌رنگ‌تر، به طول عمر گروه با احترام نگریست اما استدلال کرد که گروه با مجموعه‌ای از آهنگ‌های کشدار و تکراری، قدرت خود را از دست داده است. به طور مشابه، Ed Huyck، منتقد PopMatters، میراث گروه را ستایش کرد اما آلبوم را در نقدی سرد «بسیار ماهرانه» اما تنها «گاهی جذاب» ارزیابی نمود.

فهرست قطعات

• «Wake Up» – ۲:۳۵
• «In Her Eyes» – ۳:۲۸
• «Mr. in Between» – ۳:۱۷
• «I See a Mansion in the Sky» – ۶:۳۱
• «Ashes» – ۳:۳۱
• «So Low» – ۲:۱۷
• «Faith» – ۴:۳۳
• «Heaven Is the Dust Beneath My Shoes» – ۷:۱۸
• «Mondo Nihilissimo 2000» – ۲:۴۱
• «The Hawk Killed the Punk» – ۲:۵۶
• «I'm Dreaming and I Can't Wake Up» – ۳:۵۶
• «'Til I Die» – ۳:۳۳
• «Slugs Are Burning» – ۳:۰۰
• (بدون نام) «The Future Is the Past» – ۳:۲۷

عوامل

نومنزنو

• راب رایت – خواننده، بیس، گیتار
• جان رایت – خواننده، درامز، کیبورد
• تام هولستون – خواننده، گیتار

نوازندگان مهمان

• روبین کاریگان – همخوان (قطعات ۱، ۶، ۹ و ۱۳)
• بیل جانسون – گیتار اسلاید (قطعه ۴)

تولید و طراحی

• بلر کالیبا – مهندس صدا
• رندی ایواتا – چیدمان
• کالین استوارت – دستیار مهندس ضبط
• کرگ ودل – مسترینگ
• امی وروبک – دستیار مهندس