فصل ۱۹۵۳–۵۴، دوازدهمین فصل باشگاه کلچستر یونایتد و چهارمین فصل حضور این تیم در لیگ دسته سوم جنوبی انگلستان بود. این تیم علاوه بر لیگ، در جام حذفی نیز شرکت کرد اما در دور اول پس از یک بازی تکراری مقابل میلوال حذف شد.
کلچستر در این فصل با مدیریت جک باتلر عملکرد ضعیفی در لیگ داشت و در رتبه ۲۳ از ۲۴ تیم قرار گرفت. در پایان فصل، باشگاه برای بقاء در لیگ باید درخواست بازانتخاب میداد. این اولین بار از سه باری بود که کلچستر در تاریخ خود با چنین شرایطی مواجه شد. در نهایت، با کسب ۴۵ رأی، باشگاه موفق شد در لیگ باقی بماند.
بررسی فصل
پس از استعفای جیمی آلن در پایان فصل قبل، هیئت مدیره کلچستر سه نامزد برای جایگاه سرمربیگری انتخاب کرد. در راستای سیاست کاهش هزینهها، ران میدز به عنوان بازیکن-سرمربی انتخاب شد. با این حال، پس از افشای تقلب میدز توسط خبرنگار آرتور وود، او تنها پس از چهار روز از سمت خود برکنار شد.
به سرعت، جک باتلر، بازیکن سابق آرسنال و عضو تیم ملی انگلستان، به عنوان سرمربی جدید انتخاب شد. باتلر سابقه مربیگری در بلژیک و هدایت تیم ملی این کشور در جام جهانی ۱۹۳۸ را داشت. با وجود تجربه زیاد، باتلر زمان کمی برای آمادهسازی تیم داشت و کلچستر با ۱۳ بازی بدون برد در اواخر ۱۹۵۳ به رتبه ۲۳ سقوط کرد.
میانگین تماشاگران در این فصل به ۷,۷۹۷ نفر کاهش یافت و باشگاه مجبور به درخواست بازانتخاب شد. کلچستر با ۴۵ رأی در لیگ باقی ماند، اما با وجود سابقه گلزنی قوی در گذشته، در این فصل تنها ۵۰ گل در لیگ به ثمر رساند.