2 مقاله
«داستانهایی از زبان مردهگان» مجموعهای از داستانهای ترسناک نوشتهی رمزی کمپبل، نویسندهی بریتانیایی، است که در سال ۲۰۰۳ توسط انتشارات پیاس منتشر شد. این کتاب برندهی جایزهی فانتزی بریتانیا در سال ۲۰۰۴ برای بهترین مجموعه داستان شد. این اثر شامل ۲۳ داستان کوتاه است که هر کدام دنیایی تاریک و مرموز را به تصویر میکشند.
«کتابخور» داستانی کوتاه از پو سونگلینگ است که نخستین بار در مجموعه «داستانهای عجیب از استودیوی چینی» (۱۷۴۰) منتشر شد. این داستان حول محور دانشمندی سادهدل به نام لانگ یوجو میچرخد که با موجودی آسمانی پنهان در کتابهایش روبرو میشود. ترجمه انگلیسی این داستان توسط سیدنی ال. سوندگارد در سال ۲۰۱۴ منتشر شد.
