توتینگ کامنز: دو پارک بزرگ در جنوب غرب لندن

توتینگ کامنز (Tooting Commons) مجموعه‌ای متشکل از دو منطقه وسیع و مجاور از زمین‌های مشاع است که بین مناطق بالهام، استراتم و توتینگ در جنوب غرب لندن واقع شده‌اند: توتینگ بک کامن (Tooting Bec Common) و توتینگ گراونی کامن (Tooting Graveney Common).

تاریخچه و مدیریت

از سال ۱۹۹۶، این دو منطقه کاملاً در محدوده منطقه شهرداری واندزوورث (London Borough of Wandsworth) قرار گرفته‌اند؛ منطقه‌ای که از سال ۱۹۷۱ مسئولیت اداره هر دو را بر عهده داشته است. در دوره بین سال‌های ۱۹۶۵ تا ۱۹۹۵، بخش شرقی توتینگ بک کامن در منطقه مجاور لمبت (London Borough of Lambeth) قرار داشت. اداره پارک‌های واندزوورث برای سال‌ها به اشتباه این دو فضای مجزا از نظر تاریخی را «توتینگ کامن» نامید، اما تابلوهای جدیدتر از عنوان جمع استفاده می‌کنند.

توتینگ بک کامن میزبان توتینگ بک لیدو (Tooting Bec Lido) است، در حالی که توتینگ گراونی کامن شامل استادیوم توتینگ بک (Tooting Bec Stadium) می‌باشد.

ریشه‌های تاریخی

توتینگ بک کامن و توتینگ گراونی کامن بقایای زمین‌های مشاعی هستند که زمانی تا منطقه میچام (Mitcham) امتداد داشتند.

توتینگ بک کامن

این بخش شمالی و شرقی کامنز، در گذشته بخشی از پاریش تاریخی استراتم (historic parish of Streatham) بوده و نام خود را از ارتباط این منطقه با صومعه بِک (Bec Abbey) در نرماندی فرانسه گرفته است. در دوره‌های مختلف تاریخی، این منطقه با نام استراتم کامن (Streatham Common) نیز شناخته می‌شده که گاهی موجب سردرگمی با فضای سبزی به همین نام در فاصله یک مایلی شرق آن می‌شد. در حال حاضر، این کامن مستقیماً در مجاورت منطقه‌ای که امروزه عموماً با نام توتینگ بک شناخته می‌شود، قرار ندارد.

توتینگ گراونی کامن

این بخش جنوبی و غربی کامنز، در پاریش توتینگ (Tooting parish) قرار داشت و خط باریکی از زمین‌های مشاع دیگر در امتداد خیابان چرچ لین (Church Lane) به سمت رودخانه گراونی (River Graveney) امتداد می‌یافت.

تأثیر زیرساخت‌ها

در طول قرن نوزدهم، ساخت جاده‌ها و خطوط راه‌آهن باعث تقسیم شدن کامنزهای توتینگ شد. اولین خط راه‌آهن، West End of London and Crystal Palace Railway در سال ۱۸۵۵ بود و سپس خط راه‌آهن London, Brighton and South Coast Railway که در سال ۱۸۶۱ افتتاح شد و در سال ۱۹۰۱ گسترش یافت و به خط اصلی به برایتون تبدیل شد. امروزه این مسیرهای حمل‌ونقل پرتردد، کامن را به چندین بخش مجزا تقسیم کرده‌اند.

حفاظت و مالکیت

توتینگ بک کامن، با مساحتی نزدیک به ۸۸ هکتار، یکی از اولین کامن‌هایی بود که هیئت مدیره کلان‌شهر (Metropolitan Board of Works - MBW) پس از تصویب قانون کامن‌های کلان‌شهر (Metropolitan Commons Act) در سال ۱۸۶۶، برای حفظ آن اقدام کرد. این هیئت در سال ۱۸۷۳ با پرداخت ۱۳,۷۹۸ پوند، حقوق ارباب‌رعیتی را به دست آورد. در سال ۱۸۷۵، MBW توتینگ گراونی کامن را به مساحت ۴۷ هکتار، با پرداخت ۳,۰۰۰ پوند خریداری کرد.

خیابان دکتر جانسون

جاده‌ای که مرز بین این دو کامن (و مرز تاریخی بین پاریش‌های استراتم و توتینگ) را مشخص می‌کند، دکتر جانسون اونیو (Doctor Johnson Avenue) نام دارد. این جاده در ابتدا مسیری روستایی بود که از استراتم پلیس (Streatham Place) آغاز می‌شد و گفته می‌شود دکتر ساموئل جانسون هنگام بازدید از هستر ترال (Hester Thrale)، به طور منظم در این مسیر قدم می‌زده است. تا مارس ۱۹۷۰، نام این خیابان «The Avenue» بود.

پوشش گیاهی و درختان

توتینگ بک کامن شامل تعدادی مسیر درخت‌کاری شده رسمی است. اولین مسیر درخت‌کاری ثبت شده، ردیفی از درختان بلوط برای گرامیداشت بازدید الیزابت اول در سال ۱۶۰۰ بود. با از بین رفتن درختان نارون در امتداد جاده توتینگ بک به دلیل بیماری هلندی نارون، امروزه اکثر بازدیدکنندگان بلافاصله متوجه درختان شاه‌بلوط اواخر دوران ویکتوریا در حاشیه پارک می‌شوند. با این حال، درختان بسیار قدیمی‌تری نیز وجود دارند؛ به‌ویژه درختان بلوط در موازات جاده گارادز (Garrad's Road) که جانشینان ردیفی از درختان هستند که اولین بار در قرن هفدهم ثبت شده‌اند.

در دهه ۱۹۹۰، تقاطع جاده توتینگ بک و خیابان چرچ لین برای توسعه ترافیک، بخشی از کامن را در بر گرفت. در عوض، چند متر چمن در پشت نرده‌های بیمارستان سابق توتینگ بک (که اکنون به مجموعه مسکونی Heritage Park تبدیل شده) به کامن اضافه شد.

در سال ۲۰۱۶، پیشنهادی برای مسدود کردن دکتر جانسون اونیو و پوشاندن آسفالت آن با چمن برای الحاق آن به کامن مطرح شد. این پیشنهاد پس از مخالفت نزدیک به ۷۰ درصد از پاسخ‌دهندگان، رد شد.

حیات وحش و اکولوژی

این دو کامن به دلیل داشتن تعدادی زیستگاه نادر برای حیات وحش، به عنوان مکان‌هایی با اهمیت کلان‌شهری برای لندن بزرگ شناخته می‌شوند. اگرچه مناطق جنگلی آشکارترین بخش هستند، اما مناطق دست‌نخورده چمنزار اسیدی در واقع بسیار کمیاب‌ترند.

در حال حاضر، مشاوره‌ای در مورد آینده درختان در خیابان چستنات (Chestnut Avenue) در جریان است (ژوئیه ۲۰۱۶).

در فرهنگ عامه

این دو کامن محل فیلم‌برداری فیلم مستقل بریتانیایی برنده جایزه Common People (۲۰۱۳) به نویسندگی و کارگردانی کری اسکینر و استوارت الکساندر بودند. داستان فیلم درباره یک طوطی خانگی است که از قفس خود فرار کرده و همراه با طوطی‌های راهب در آسمان جنوب لندن پرواز می‌کند و وارد زندگی «مردم عادی» می‌شود.

همچنین، این کامنزها موضوع لطیفه‌ای در موزیک هال هستند: «س: توت‌ankhamun's کجاست؟ ج: البته در مصر! س: نه. آن‌ها در جنوب غرب لندن هستند!»

منابع

پیوندهای خارجی

• پارک‌ها و فضاهای باز در منطقه شهرداری واندزوورث
• زمین‌های مشاع در لندن
• استراتم
• توتینگ