مردِ شیپوربه‌دست (ترانه)

The Man with the Horn (song)
📅 22 خرداد 1405 📄 219 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

ترانه «مردِ شیپوربه‌دست» از فیل کالینز، ابتدا در جلسات ضبط آلبوم Hello, I Must Be Going! شکل گرفت و بعد به‌عنوان ترانه پشت تک‌آهنگ‌های No Jacket Required منتشر شد.

معرفی ترانه

«مردِ شیپوربه‌دست» قطعه‌ای از فیل کالینز، نوازنده درامز گروه جنسیس است که در ابتدا به‌عنوان ترانه پشت تک‌آهنگ برای دو تک‌آهنگ مرتبط با آلبوم No Jacket Required راهی بازار شد. این اثر در بریتانیا پشت «Sussudio» قرار گرفت و در ایالات متحده پشت «One More Night» منتشر شد.

تاریخچه ضبط

ضبط اصلی قطعه به سال ۱۹۸۲ و دوران جلسات آلبوم دوم کالینز، Hello, I Must Be Going!، بازمی‌گردد؛ اما سال‌ها بعد و در میانه توجه‌ها به No Jacket Required، در قالب نسخه‌های مختلف پشت تک‌آهنگ شنیده شد.

بازنویسی برای میامی وایس

کالینز بعدها این ترانه را برای حضورش در سریال Miami Vice بازآفرینی کرد. اپیزودی که او در آن بازی کرد، «Phil the Shill» نام داشت و در آن نسخه، ترانه با عنوان «(Life is a) Rat Race» معرفی شد.

نظر کالینز و بازانتشار

کالینز درباره این قطعه گفته است: «هیچ دلبستگی احساسی‌ای به آن ندارم.»

فیل کالینز درباره این قطعه گفته احساس دلبستگی خاصی به آن ندارد. با این حال، ترانه پیش از بازانتشار رسمی، در سال ۱۹۸۵ در جدول Mainstream Rock Chart تا رتبه ۳۸ بالا آمد. در سال ۲۰۱۹، این اثر هم به‌صورت تک‌آهنگ و هم در مجموعه Other Sides دوباره منتشر شد.

طبقه‌بندی

این قطعه در رده‌های ترانه‌های ۱۹۸۲، آثار فیل کالینز، ترانه‌های نوشته‌شده توسط او و ضبط‌های تهیه‌شده توسط فیل کالینز و هیو پدگام قرار می‌گیرد.

دست‌اندرکاران

  • فیل کالینز: آواز، درامز، سازهای کوبه‌ای و پیانو
  • داریل استورمر: گیتارها
  • جان گیبلین: گیتار باس
  • دان میریک: سولوی ساکسوفون تنور

جمع‌بندی

با اینکه فیل کالینز گفته به این ترانه وابستگی احساسی خاصی ندارد، این قطعه به‌خاطر پیوند با تک‌آهنگ‌های مشهورش و نسخه میامی وایس، در میان آثار کمترشنیده‌شده او جایگاهی قابل توجه دارد. بازانتشار ۲۰۱۹ هم آن را دوباره در دسترس مخاطبان قرار داد.