«ماجراهای آنیِ یدککش» یک مجموعه تلویزیونی کمدی است که در سال ۱۹۵۷ در کانادا فیلمبرداری شد. در مرکز داستان، آنی برنان قرار دارد؛ زنی بیوه که فرماندهی یدککش نارسیسوس را بر عهده دارد. در سوی دیگر، هوراشیو جی. بولوینکل، کاپیتان یدککش سالاماندر، رقیب همیشگی اوست. این مجموعه در قالب پخش سیندیکیشن، یعنی عرضه مستقیم به ایستگاههای مختلف، در ۳۹ قسمت ساخته و پخش شد.
زمینه شکلگیری شخصیت آنی
شخصیت آنی برنان از داستانهای نورمن ریلی رین درباره ناخدای باتجربه و خوشقلب یدککشها سرچشمه گرفت. این شخصیت که از زندگی واقعی تئا فاس الهام گرفته بود، نخست در اواخر دهه ۱۹۲۰ در قالب داستانهایی در هفتهنامه آمریکایی Saturday Evening Post منتشر شد.
چندان طول نکشید که آنی برنان از صفحه مجله به پرده سینما راه پیدا کرد. این شخصیت در سه فیلم سینمایی بازسازی شد و هر بار بازیگر متفاوتی نقش او را بر عهده گرفت: ماری درسلر در Tugboat Annie محصول ۱۹۳۳، مرجری رمبو در Tugboat Annie Sails Again محصول ۱۹۴۰، و جین دارول در Captain Tugboat Annie محصول ۱۹۴۵.
تولید و پخش سریال
در سال ۱۹۵۴، شرکت تولیدی مستقل آمریکایی TPA سفارش ساخت نسخه تلویزیونی این داستان را داد. تهیه قسمت آزمایشی دو سال طول کشید و با هزینهای در آن زمان رکوردشکن، ۱۲۹ هزار دلار، به پایان رسید. در مراحل اولیه، نامهایی چون السا لنچستر، جی سی. فلیپن و چیل ویلز نیز برای نقشهای اصلی مطرح بودند.
فیلمبرداری سریال در بندر تورنتو انجام شد و نخست در کانادا پخش گردید. امتیازهای تماشا در کانادا به اندازهای بود که ایستگاههای تلویزیونی آمریکا را به پخش آن علاقهمند کند؛ اما همان فرمولی که در کانادا موفق بود، در آمریکا نتیجه دلخواه را نگرفت. احتمالاً مخاطبان آمریکایی به طنزی پختهتر و پیچیدهتر از شوخیهای ساده این مجموعه عادت کرده بودند.
این برنامه در بریتانیا هم روی آنتن رفت، اما امروز بیشتر در حاشیه تاریخ تلویزیون مانده و کمتر درباره آن گفتوگو میشود.
داستان مجموعه
آنی برنان، زنی بیوه و ناخدای پیشین یک بارج زبالهبر، حالا فرمانده کشتیای است که متعلق به شرکت یدککش سِوِرن است. او زنی حدود ۵۰ ساله، مهربان و دلسوز است و ماجراهایش معمولاً از همینجا آغاز میشود: تلاش برای کمک به آدمهای گرفتار، کاری که او را ناخواسته در موقعیتهای طنزآمیز قرار میدهد.
هوراشیو بولوینکل، کاپیتان رقیب یدککش، او را با لقب تمسخرآمیز «آن پیرزنِ دامنبهدوش» صدا میزند. در طول سریال، این دو پیوسته به هم کنایه میزنند و کارهای یکدیگر را میقاپند؛ رقابتی که هسته اصلی طنز مجموعه را میسازد.
بازیگران اصلی
- مینروا اورکال در نقش آنی برنان
- والتر ساند در نقش هوراشیو جی. بولوینکل
- اریک کلاورینگ در نقش شیفتلس، دستیار عرشه آنی
- دان اورلاندو در نقش پینتو، آشپز آنی